Thỉnh thoảng trong quá trình tổ chức của mình, chúng ta cần lùi lại và xem lại cách chuyển động của chúng ta đang diễn ra như thế nào và chúng ta đang tự làm như thế nào.
Thế nào Chúng tôi bạn làm? Cho là gì bạn hy vọng ngay bây giờ? Bạn đang xây dựng những kết nối nào nuôi dưỡng và truyền cảm hứng bạn?
Tôi phải thừa nhận rằng, khi tôi bước ra cửa trước và nhìn thấy một tấm biển “Cần bán” khác xuất hiện trên đường phố của mình, tôi bắt đầu cảm thấy khá tuyệt vọng. Khi tôi nghe về nhu cầu ngày càng tăng tại mỗi ngân hàng thực phẩm, ngày càng nhiều người vô gia cư, khi một người bạn của tôi mất việc làm, tôi tự hỏi chúng tôi đã chiến đấu vì điều gì. Chúng tôi đã nỗ lực rất nhiều để thử thách những năm Bush và sau đó tổ chức cho sự thay đổi trong Nhà Trắng nhưng khi tôi nhìn lại những cuộc đấu tranh hàng ngày trong cộng đồng của mình, tôi cảm thấy buồn và thất vọng. Chúng tôi được cho là đã “thắng” vào tháng 11 năm ngoái, nhưng tại sao lại không có cảm giác như chúng tôi đang chiến thắng?
Nhưng sau đó tôi vào phòng cùng các bạn và hàng xóm của mình và chúng tôi nói chuyện với nhau. Tôi nghe những câu chuyện của thành viên hội đồng quản trị ROP Bill Whitaker khi anh ấy đang tham gia chuyến lưu diễn quốc gia “Mad As Hell Doctors”. Hoặc khi biết về thời gian của một nhà lãnh đạo Trung tâm Oregon hỗ trợ một bà mẹ đang cho con bú đang ở ICE giữ trong khi thách thức sự hợp tác của cảnh sát địa phương / ICE. Đây là lúc tôi nhớ mình là một phần của một phong trào lớn hơn; đó là con người và các nhóm phẩm giá con người trên khắp vùng nông thôn và thị trấn nhỏ Oregon mà tôi thuộc về. Sau đó, tôi cảm thấy được truyền cảm hứng và có nền tảng về những gì chúng tôi đang làm, những gì chúng tôi đang xây dựng và cách chúng tôi đạt được điều đó (cùng nhau, từng bước trên một chặng đường dài).
Thành viên hội đồng quản trị ROP Steve Milligan và người bạn ROP lâu năm Jerry Atkin gần đây họ đã mang nỗi thất vọng, nỗi buồn và hy vọng của họ ra đường (thực ra là trên xe buýt!). Họ tham gia một đoàn lữ hành từ Tây Bắc đến San Jose để phản đối việc trục xuất và thúc đẩy cải cách nhập cư. Và họ trở lại đầy cảm hứng, cảm động và cảm thấy được kết nối với cộng đồng phong trào lâu dài, rộng lớn hơn mà tất cả chúng ta đều thuộc về. Cuộn xuống để đọc phản ánh của họ.
Đó là việc dành thời gian để ngồi lại với những người đồng cấp tiến bộ trong cộng đồng gia đình của chúng ta để tìm hiểu xem chúng ta đang ở đâu trong thời điểm này (giống như tôi sẽ làm với Những người ủng hộ nhân phẩm ở hạt Crook vào tuần tới) hoặc nhảy lên xe buýt để tham gia biểu tình ở Nam California với bạn bè và đồng minh của chúng tôi (như Jerry và Steve) hoặc giúp đỡ Dự án Vườn Chiến thắng Ngân hàng Thực phẩm địa phương của bạn (như các nhà lãnh đạo Quận Jefferson đang làm). Chính việc kết nối và dành thời gian cho những người trong chúng ta tạo nên phong trào thay đổi này sẽ hướng dẫn chúng ta vượt qua thời điểm này đúng lúc.
Vì vậy, hãy dành một chút thời gian với Jerry & Steve! Hãy xem những phản ánh của họ về thời gian trên xe buýt kết nối với những người khác quan tâm đến công bằng nhập cư đồng thời cho Janet Napolitano (và giới truyền thông!) Biết chính sách trục xuất đang ảnh hưởng như thế nào đến người thật và gia đình thật ngay bây giờ.
Và hãy cho chúng tôi biết những câu chuyện của bạn. Điều gì đang cho bạn hy vọng ngay bây giờ? Bạn đang xây dựng những kết nối nào nuôi dưỡng và truyền cảm hứng cho bạn? (E-mail cara@rop.org)
Nồng nhiệt, Cara
(Se Hace El Camino al Viajar)
Những phản ánh từ Jerry Atkin
Đường chúng tôi đi ngang qua bàn ăn trưa ở San Jose. Theresa, một người lái xe buýt ở Seattle, có một nụ cười đẹp mà tôi chỉ có thể miêu tả là tha thiết. Tôi nghi ngờ cô ấy không phải là một nhà tổ chức cũng không phải là một nhà hoạt động và cô ấy đã chọn đi hơn 750 dặm để phản đối các chính sách trục xuất và giam giữ quốc gia hiện tại của chúng tôi vì các vấn đề liên quan đến cá nhân cô ấy. Cô ấy nở nụ cười xinh đẹp tha thiết và bắt đầu nói chuyện với tôi bằng tiếng Tây Ban Nha. Ngay cả sau khi ủng hộ quyền của người lao động nông dân và người nhập cư trong hơn 40 năm, tôi vẫn không nói được tiếng Tây Ban Nha. Chà, tôi khá giỏi với những danh từ thông dụng, nhưng động từ chỉ là một tin đồn vu vơ. Tôi mỉm cười và giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh, một ngôn ngữ mà cô ấy chỉ mới bắt đầu học. Tôi nói một vài danh từ, cô ấy đấu tranh để trả lời bằng tiếng Anh. Chúng tôi đang rất cố gắng giao tiếp với nhau giữa những lần cắn bánh burrito. Chúng tôi cười rất nhiều và cuối cùng chúng tôi đạt được điểm chung, đồng ý rằng trái tim/ corazon nói một ngôn ngữ duy nhất /lengua.
Về Santa Clara. Vào ngày 13 tháng 10thứ tự Tôi thấy mình đang ngồi trên xe buýt suốt đêm từ Oregon đến California để tuần hành Đoàn kết Gia đình và canh thức bên ngoài Đại học Santa Clara. Janet Napolitano, Giám đốc An ninh Nội địa và là cơ quan đằng sau các chính sách giam giữ và trục xuất của chính quyền, sẽ phát biểu tại đó vào ngày hôm sau. Đã sáu năm kể từ khi tôi là một trong những đại diện của Dự án Tổ chức Nông thôn (ROP) trên Hành trình Tự do cho Người lao động Nhập cư xuyên quốc gia vào năm 2003 và tại đây tôi lại trở thành đồng minh của những người lao động nhập cư và gia đình của họ. Chuyến đi được tài trợ bởi nhiều tổ chức cộng đồng và quyền của người nhập cư bao gồm CAUSA, tổ chức bảo vệ quyền của người nhập cư trên toàn tiểu bang Oregon. (Các tổ chức tài trợ Tây Bắc khác bao gồm Liên đoàn các Tổ chức Cộng đồng Tây Bắc, Một nước Mỹ có trụ sở tại Seattle, và Mạng lưới Hành động Cộng đồng ở Washington (W-CAN) và Idaho (I-CAN)). PT Barnum, người biểu diễn xiếc vĩ đại, nói rằng cứ mỗi phút lại có một kẻ ngu ngốc sinh ra, và khi nói đến những chuyến đi dài khó chịu vì công lý, tôi là bằng chứng sống. Hai chiếc xe buýt với gần 100 người đi từ Oregon, Washington và Idaho rời Nhà thờ Giáo đoàn Đầu tiên ở Salem lúc 7:30 tối. Các nhà tổ chức, và các nhà hoạt động, những người trong cộng đồng, những người trẻ tuổi tham gia vào hoạt động chính trị đầu tiên của họ leo lên xe buýt. Nói được nửa tá thứ tiếng, từ tiếng Tây Ban Nha đến tiếng Nga, chúng tôi đã cố định trong một đêm dài. Mười hai giờ và rất ít ngủ sau đó, chúng tôi kéo nhau lên lề đường trước Nhà thờ Giám lý Thống nhất ở San Jose, ít nhất cũng đã sẵn sàng cho một ngày tập luyện và chuẩn bị cho cuộc họp báo, tuần hành và canh thức đã đưa chúng tôi đến đây.
Trọng tâm của cuộc biểu tình ở Santa Clara sẽ là tác động của chính sách nhập cư đối với việc tan vỡ gia đình và tầm quan trọng của luật pháp (Đạo luật về giấc mơ) cho phép những người nhập cư được đưa đến đây khi còn nhỏ và lớn lên ở đất nước này để đi học đại học. , lấy bằng lái xe và làm việc hợp pháp. Cuối cùng, để một trong hai vấn đề này được khắc phục, sẽ cần phải cải cách nhập cư toàn diện để tạo ra con đường trở thành công dân cho 11.000.000 người lao động không có giấy tờ ở Hoa Kỳ. Hầu hết những cư dân không có giấy tờ này là những người tuân thủ luật pháp đã ở đất nước này trong nhiều thập kỷ, những người nộp thuế, bao gồm cả thuế thất nghiệp và an sinh xã hội mà họ sẽ không bao giờ có thể sử dụng.
Chính quyền Obama tuyên bố rằng cần phải cứng rắn trong việc thực thi để có được sự ủng hộ của cộng đồng đối với cải cách nhập cư toàn diện, nhưng cái giá phải trả cho thảm kịch con người có thể quá cao. Sợ tái vượt biên có nghĩa là người ta không thể dự đám tang hoặc liều mình thăm nom con cháu lớn lên không còn cha mẹ và có thể không bao giờ biết ông bà nội ngoại. Một phần của vấn đề hiện tại là các nhân viên thực thi pháp luật địa phương đã được cử đi kiểm tra tình trạng nhập cư và hợp tác với ICE (Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan). Mặc dù nhằm mục đích tìm kiếm và trục xuất tội phạm, việc lạm dụng kế hoạch đã dẫn đến việc phân biệt chủng tộc và sự đe dọa của cảnh sát trong các cộng đồng nhập cư. Năm nay, hơn 400.000 người nhập cư sẽ bị giam giữ và hơn 100.000 người sẽ phải đối mặt với các phiên điều trần về trục xuất. Từ năm 1997 đến năm 2007, hơn 100.000 người nhập cư có con cái là công dân Hoa Kỳ đã bị trục xuất.
Khi tôi trở về từ Freedom Ride vào năm 2003, tôi đã viết rằng chuyến xe buýt của chúng tôi chứa đầy những câu chuyện và ước mơ (cuentos y sueňos) và chuyến đi này không có gì khác biệt. Số liệu thống kê rất tốt để đặt vấn đề trong bối cảnh, nhưng số liệu thống kê thực sự không có nhiều tác động đến thái độ của mọi người đối với người nhập cư và tình trạng hiện tại của hệ thống nhập cư bị phá vỡ của chúng ta. Những câu chuyện thì có, và đó là lý do tại sao chúng tôi lại lên đường để kể những câu chuyện của mình. Chúng tôi nói với họ với nhau, chúng tôi nói với họ trong các cuộc họp và trong các cuộc mít tinh, và chúng tôi nói với các phương tiện truyền thông. Thực tế là việc trục xuất làm tan vỡ các gia đình là điều trừu tượng cho đến khi câu chuyện được kể bởi Maria, một phụ nữ trẻ có 5 anh chị em, tất cả đều là công dân Hoa Kỳ, có cha bị trục xuất sau một cuộc đột kích tại nơi làm việc và mẹ phải đối mặt với phiên điều trần trục xuất của chính mình. Cô ấy đang cố gắng hiểu lý do tại sao cha cô ấy biến mất và tại sao với tư cách là một công dân Hoa Kỳ, chính phủ của cô ấy cũng đang cố gắng đưa mẹ cô ấy đi. Cô đang cố gắng hiểu điều gì sẽ xảy ra với những đứa trẻ nếu mẹ cô bị trục xuất, điều gì sẽ xảy ra với cô và điều gì sẽ xảy ra với những giấc mơ của cô.
Buổi họp báo. Khi Maria kể câu chuyện này trong cuộc họp báo ở San Jose, vào một ngày nắng ấm tại một nhà thờ địa phương khác, nỗi sợ hãi và sự tức giận của Maria có thể cảm nhận được rõ ràng. Cô đã được tham gia cùng với những người khác trên bục giảng. Một người đàn ông đến từ khu vực biên giới gặp khó khăn ở Ấn Độ kể về việc đơn xin tị nạn chính trị của anh ta bị giữ lại vì anh ta là nạn nhân của vụ tống tiền dưới bàn tay của nhóm chính trị nổi dậy đang đòi độc lập cho khu vực. Vì đã đóng tiền bảo vệ nên ông bị buộc tội ủng hộ nghĩa quân. Các yêu cầu xin tị nạn chính trị được cho là sẽ nhanh chóng được giải quyết, nhưng ông đã chờ đợi trong 8 năm, ngay cả sau khi chính quyền Bush đồng ý rằng những người bị buộc phải nộp tiền bảo vệ sẽ không bị phạt. Một người phụ nữ khác xuất hiện cùng hai con. Cha của họ đã làm thủ tục nộp đơn hợp pháp để có được thị thực để cùng gia đình sang Mỹ định cư. Anh ấy đã ở trong quá trình đó 17 năm. Các diễn giả đến từ Columbia, Guatemala và Hàn Quốc cũng kể những câu chuyện tương tự. Sau cuộc họp báo, các phóng viên truyền hình đã phỏng vấn những người đã nói, và những người không nói. Hai trong số những diễn giả hùng hồn hơn là Javier, một chàng trai trẻ ngoài hai mươi tuổi đến từ Seattle, và Adan đến từ Boise, người lớn hơn Javier hơn nửa thế kỷ. Họ kể cùng một câu chuyện, sự tức giận và hy vọng đan xen với sự quyết tâm. Đó là một buổi sáng của những câu chuyện, một buổi sáng đầy nắng và nước mắt.
The Rally và March. Cuối ngày hôm đó, sau giờ giải lao để ăn trưa và làm bảng hiệu, chúng tôi tập trung tại công viên gần Đại học Santa Clara cùng với những người nhập cư địa phương và những người ủng hộ họ và hai đoàn xe buýt chở những tay đua đến từ Los Angeles với đầy đủ trống và biểu ngữ. Mặt trời cuối buổi chiều đổ bóng khắp công viên khi chúng tôi tụ tập. Và sau đó ban nhạc bắt đầu chơi. Nếu bạn từng thắc mắc về sức mạnh của âm nhạc, Los Jornaleros (Những người lao động trong ngày) sẽ xóa bỏ mọi nghi ngờ. Từ chiếc xe tải giường nằm, với hệ thống âm thanh tuyệt vời, họ bắt đầu chơi. Với trống, congas và chuông thúc đẩy nhịp điệu, Los Jornaleros đã chơi một bản trộn salsa-meet-hip-hop với lời bài hát về những người nhập cư và la di cư (NƯỚC ĐÁ). Ca sĩ chính đã đưa vào lời và âm nhạc những gì mà tất cả chúng tôi đang cảm nhận. Anh ấy đã hát một cách say mê từ trái tim của cuộc đấu tranh cho nhân phẩm và công lý này. Và mọi người bắt đầu nhảy múa. Theo nhịp trống của tiếng trống, thanh thiếu niên đội mũ lưỡi trai và mặc áo choàng khiêu vũ với ông bà của họ, người Hàn Quốc nhảy múa với người Latinh, nam giới khiêu vũ với nam giới, phụ nữ nhảy với phụ nữ. Tôi không phải là người duy nhất rơi nước mắt vì có một điều gì đó thật đẹp đẽ và mạnh mẽ khi, giữa một hành động chính trị nghiêm trọng, lại có một niềm vui bùng phát nghiêm trọng. Được nâng lên bởi âm nhạc và của nhau, chúng tôi đã sẵn sàng cho cuộc hành quân.
Có lẽ cả ngàn người mạnh mẽ, bao gồm hàng chục trẻ em, chúng tôi thực hiện quyền tập hợp một cách hòa bình. Khi mặt trời lặn, chúng tôi đi bộ trên vỉa hè với biểu ngữ và trống, những câu chuyện và ước mơ của chúng tôi. Các tổ chức đã tài trợ cho cuộc tuần hành đã quyết định rằng chúng tôi sẽ không làm gì để gây ra xáo trộn công cộng; chúng tôi sẽ phản đối một cách hòa bình, lắng nghe tiếng nói của chúng tôi, cho Janet Napolitano biết rằng các chính sách thực thi hà khắc của chính quyền Obama dẫn đến sự trừng phạt tàn nhẫn và bất thường, rằng những chính sách đó đang bị lạm dụng, và hãy về nhà. Chúng tôi hành quân khoảng hai dặm qua Santa Clara và xung quanh chu vi trường đại học. Cảnh sát đã chặn các ngã tư cho chúng tôi và giữ làn đường được bảo vệ trong trường hợp có ai đó đi lạc khỏi vỉa hè. Những người theo dõi March và các nhiếp ảnh gia nhốn nháo như kiến lên xuống dòng người diễu hành kéo dài nhiều dãy phố dọc các con phố ở Santa Clara. Cơ quan Mật vụ lo ngại về khả năng một số gián đoạn có thể xảy ra trong bài phát biểu của Giám đốc Napolitano, vì vậy chúng tôi đã đồng ý không dừng lại khi chúng tôi đến khu vực nơi cô ấy đang phát biểu và tiếp tục hành quân. Mà chúng tôi đã làm. Kế hoạch ban đầu là chúng tôi đi vòng qua một khu dân cư, nhưng quyết định tiếp tục tuần hành, vẫn trên vỉa hè, qua một khu thương mại gần trường Đại học để cảnh giác. Bây giờ trời đã hoàn toàn tối và những ngọn nến được thắp sáng và tỏa ra giữa những người tuần hành.
Sau đó, cảnh sát quyết định rằng họ không muốn chúng tôi tiếp tục thực hiện quyền hiến định của mình. Trong khi các cuộc đàm phán tiếp tục, những người tuần hành được yêu cầu bình tĩnh ngồi xuống và chờ chỉ đường. Điều này diễn ra suôn sẻ, hầu hết các phần. Một số nhóm địa phương không nằm trong kế hoạch tổ chức sự kiện, muốn đối đầu nhiều hơn. Một thanh niên cao lớn vui vẻ với một con bò đực đang hô vang cùng với một số người bạn của mình, "Chúng ta có quyền / chiến đấu tối nay." Tôi đi đến và nói với anh ta, "Thực ra, đó không phải là thông điệp mà đoàn tuần hành đang cố gắng gửi đi." Vẫn cao ráo, vui vẻ và trẻ trung, anh ta nói: “Ồ,” và ngồi xuống vỉa hè. Sau khoảng mười phút, một quyết định được đưa ra, thông điệp của chúng tôi được đưa ra, tiếp tục cuộc hành quân trở lại công viên nơi chúng tôi đã tập trung ban đầu. Chúng tôi ở lại công viên và thảo luận dưới ánh nến và tiếng bò tót, sau đó tản ra khắp khu vực lân cận để thúc đẩy nền kinh tế địa phương với sự ham ăn của mình. Chúng tôi đã hoàn thành mục tiêu của mình: chúng tôi đã mang thông điệp của mình về sự đoàn kết và công bằng trong gia đình cho người có quyền giải quyết những bất bình của chúng tôi, chúng tôi đã đưa những vấn đề này ra khỏi bóng tối và chúng tôi đã đưa thông điệp này lên các phương tiện truyền thông địa phương và quốc gia ( Thống nhất). Và khi chúng tôi làm những điều này, chúng tôi đã xây dựng và tăng cường mối liên kết giữa chúng tôi và các tổ chức, những người đã làm việc cùng nhau để tạo ra và hỗ trợ hành động này.
Một số suy ngẫm. ROP, CAUSA và Liên minh Công nhân Nông trại và Người trồng cây Oregon (PCUN), đã làm việc cùng nhau trong hơn một thập kỷ về các vấn đề nhân quyền, bao gồm các vấn đề về quyền con người và dân quyền của người lao động nhập cư và gia đình của họ. Đây cũng là một sự hợp tác quan trọng giữa cộng đồng người da trắng tiến bộ và các cộng đồng da màu. Đối với các cộng đồng da màu, cộng đồng da trắng thường đại diện cho các thể chế đe dọa họ và những điều kiện khó khăn mà họ thường phải đối mặt. Khi các đồng minh da trắng bước lên để hỗ trợ họ, đó là một phần quan trọng để vượt qua căng thẳng đó. Khi các đồng minh da trắng ở đó để nghe câu chuyện của những người lao động nhập cư và gia đình của họ, điều đó tạo nên sự khác biệt. Nó giúp những cộng đồng đó trở nên dễ dàng hơn một chút khi thoát ra khỏi bóng tối và trở nên hữu hình, đứng lên bảo vệ quyền và ước mơ của họ, cho dù đó là ước mơ của họ về việc gia đình đoàn tụ, hay nhìn thấy con cái của họ được tiếp cận với giáo dục và việc làm, hoặc các quyền công dân của họ trong công việc hoặc trong cộng đồng. Giấc mơ đánh giá mọi người theo nội dung nhân vật của Martin Luther King cũng là giấc mơ của các cộng đồng nhập cư. Đây là một giá trị cốt lõi của Mỹ. Những người lao động nhập cư đã xây dựng và tiếp tục xây dựng đất nước này và cam kết sâu sắc của họ với gia đình và cộng đồng là một phần quan trọng của chất keo kết dính Giấc mơ Mỹ với nhau.
Một phần quan trọng khác của Mini-Freedom Ride này là chính chuyến đi. Kinh nghiệm của mọi người đến với nhau qua nhiều thế hệ và nền văn hóa để đạt được điều gì đó vì lợi ích chung là thực hành dân chủ trong hành động. Chúng tôi làm làm cho con đường bằng cách đi xe và con đường là một kế hoạch chi tiết cho quốc gia đa văn hóa mà chúng ta đang xây dựng, mỗi lần đi một chiếc xe buýt. Sự hỗ trợ mà chúng tôi dành cho cộng đồng nhập cư, cả với tư cách là một tổ chức và cá nhân, sẽ tạo ra sự khác biệt. Luôn vinh dự được đại diện cho ROP trên đường. Cuộc hành trình đó có thể đưa tôi đến một nơi nào đó về mặt vật chất ở Oregon hoặc nó có thể đưa tôi đến một nơi nào đó về mặt tinh thần đến một chính trị gia lớn hơn đó là nước Mỹ vẫn còn ở một ngã tư khác. Chúng ta có muốn một nền dân chủ toàn diện mang sự phong phú về văn hóa của người dân từ hơn một trăm quốc gia trên thế giới vào sự hòa trộn không? Hay chúng ta sẽ giải quyết cho một thế giới xác định ý tưởng về công dân một cách hạn hẹp, một thế giới được chia thành chúng ta và họ? Hay là chúng ta sẽ nhận ra sự thật của phương châm được đưa ra để xác định Chuyến đi Tự do cho Người lao động Nhập cư năm 2003. Chúng ta bắt đầu cuộc hành trình đó và hô vang: Si se puede! Có, chúng tôi có thể! và kết thúc nó tụng kinh Somos Uno. Chúng ta là một.
Jerry Atkin
Nếu có ai quan tâm đến việc đọc những câu chuyện từ Chuyến đi tự do của người lao động nhập cư năm 2003, hãy liên hệ với tôi qua email và tôi sẽ gửi cho bạn một bài báo đã được in (có hình ảnh) trong Đánh giá lịch sử cấp tiến trong năm 2004.
Không phải lúc nào chúng ta cũng nên đến những nơi linh thiêng để làm lễ; chúng ta nên luôn hành lễ để tạo ra những nơi linh thiêng.
Vào ngày 14 tháng 10thứ tự nhiều con đường đã được tạo ra khi mọi người từ Idaho, Washington và Oregon đặt ra ý định của họ về việc nói lên sự đoàn kết, phẩm giá, công lý, tôn trọng và yêu thương. Những con đường này kết nối với những người khác vào Thứ Năm, ngày 15. Trong suốt cả ngày, chúng tôi đã làm việc để đảm bảo rằng chúng tôi có một cuộc biểu tình và tuần hành hòa bình an toàn. Những câu chuyện được kể bởi những cá nhân đã bị ảnh hưởng trực tiếp bởi luật nhập cư hiện hành và các hoạt động thực thi.
Các gia đình đã sống với nhau trong nhiều năm, do thiếu sự thực thi trong vài thập kỷ qua, giờ đây đã bị chia cắt bởi việc thực thi quyết liệt và thiếu nhất quán hơn. Chúng tôi đã đi với ý định rằng những tiếng nói này cần được lắng nghe và các hành động cần sớm được thực hiện để khôi phục nhân phẩm cho những người bị tổn thương bởi các chính sách không hiệu quả và ngăn chặn những điều khủng khiếp hơn như thế này xảy ra trong tương lai.
Trong buổi tối ấm áp ở California, chúng tôi đã tụ họp để mang tất cả tiếng nói của chúng tôi lại với nhau. Khi chúng tôi diễu hành theo tiếng trống và các biểu tượng, gần 400 giọng nói đã vang lên. Tiếng nói từ nhiều quốc gia. Tiếng nói từ nhiều tầng lớp xã hội. Tiếng nói từ nhiều thế hệ. Tiếng nói từ nhiều con đường thiêng liêng, tạo ra một nơi thiêng liêng mới.
Bây giờ tôi mang theo nơi thiêng liêng đó khi tôi tiếp tục con đường của mình. Một nơi để hiểu người khác. Một nơi để giao tiếp tốt hơn. Một nơi để tham gia để có tiếng nói lớn hơn. Một nơi để thay đổi. Một nơi để chữa bệnh. Một nơi để giúp đỡ. Một nơi trang nghiêm cho tất cả mọi người.
Nếu bạn muốn đọc thêm về các hành động của San Jose, hãy xem các liên kết phương tiện truyền thông dưới đây từ The Mercury News, El Observador, Telemundo 48, Sing Tao Daily, KTVU Fox 2, The China Press, The Korea Times, Univision 14, Filipino Channel , KCBS, & Bay City News / CBS 5.
http://cbs5.com/local/napolitano.santa.clara.2.1251726.html
http://www.ktvu.com/video/21311071/index.html
http://cbs5.com/localwire/22.0.html?type=bcn&item=JANET-NAPOLITANO–17-00