Ước gì bạn ở đây! Bưu thiếp từ Detroit!

Lời chào từ Diễn đàn xã hội Hoa Kỳ!

Tại trung tâm của trung tâm thành phố Detroit, có cảm giác rằng một phong trào mới đang hình thành. Các tổ chức và các nhà lãnh đạo, các tình nguyện viên và các nhà hoạt động, những người quan tâm đến cộng đồng của họ và quan tâm đến đất nước của chúng ta đã cùng nhau tuyên bố "Một Thế giới khác là Có thể, Một Hoa Kỳ khác là Cần thiết."  Các cuộc trò chuyện, hội thảo và chiến lược khác nhau, từ chuyển giới hết hạn tù, các bác sĩ thú y Iraq tổ chức chống lại chiến tranh, nhu cầu và chiến lược tổ chức của LGBTQ, thách thức nạn phân biệt chủng tộc trong những hóa thân gần đây nhất, xây dựng một nền kinh tế đoàn kết và bền vững. Đây là trái tim và nhịp đập của Diễn đàn xã hội Hoa Kỳ tuần này.

Các khai mạc cuộc hành quân vào ngày đầu tiên của Diễn đàn xã hội Hoa Kỳ đã có 10.000 người mạnh mẽ. Đại lộ Woodward ở trung tâm thành phố Detroit tràn ngập tiếng thánh ca, âm nhạc, múa rối và người. Năng lượng cao và qua mỗi làn sóng của cuộc tuần hành là những lời hô vang khác nhau: từ “Si se puede” đến “đây là nền dân chủ trông như thế nào”. Những lời kêu gọi ủng hộ lao động giúp việc gia đình, tổ chức người nhập cư, quyền phụ nữ và hơn thế nữa đã tràn ngập các đường phố. (Thủ tục thanh toán liên kết này từ Dân chủ Bây giờ! để có được cảm giác về cuộc hành quân).

Khi diễn đàn xã hội ngày càng tiến bộ, các mối quan hệ đang được phát triển. ROPers cụ thể đã kết nối với các nhóm nông thôn khác trên khắp đất nước - từ những người Kentuckians vì Sự thịnh vượng chung đến các nhà lãnh đạo nông thôn Vermont - chia sẻ chiến lược, lấy ý tưởng và tìm hiểu thêm về cách các bang khác tổ chức và phản ứng trong cộng đồng nông thôn của họ. Cuộc đấu tranh của việc xóa bỏ đỉnh núi ở Appalachia cho đến cách chúng ta kết nối qua những câu chuyện cá nhân để xây dựng và tổ chức trong các cộng đồng nông thôn và thị trấn nhỏ.

Để kết thúc các hội thảo, ROP là một trong hai tổ chức đã nhấn mạnh một hội thảo với Dự án Chất xúc tác về vai trò của người da trắng tổ chức chống phân biệt chủng tộc. Chúng tôi đã chia sẻ các chiến lược của mình từ Cuộc trò chuyện trong phòng khách phác thảo các mối liên hệ giữa phong trào chống nhập cư với Cực quyền đối với sự hợp tác của chúng tôi với CAUSA / PCUN đến các chiến lược tổ chức tại địa phương của chúng tôi với Cộng đồng An toàn và xây dựng cộng đồng đa chủng tộc. Hơn 50 người từ khắp nơi trên đất nước đã có mặt để nói nhiều hơn về tổ chức chống phân biệt chủng tộc và nghe các chiến lược được sử dụng bởi các nhóm tạo nên ROP để xây dựng liên minh giữa các chủng tộc và đưa công việc công bằng chủng tộc vào tổ chức và cuộc sống hàng ngày của chúng ta.

Tất cả những điều này và hơn thế nữa xảy ra với trạng thái Detroit như một chủ đề cơ bản. Giữ vững cả sự tàn phá của Detroit cùng với việc xây dựng phong trào đang xảy ra ở Detroit. Các cuộc đấu tranh - kinh tế và chính trị - của một thành phố quá phụ thuộc vào một ngành công nghiệp bắt đầu ngừng hoạt động của công nhân ngay khi nó có thể thay thế họ bằng công nghệ. Đi bộ xuống phố, bạn có thể thấy những thực tế rõ ràng của một ngành công nghiệp ưu tiên lợi nhuận và một nền chính trị ưu tiên ngành công nghiệp - một khu vực kinh doanh sáng bóng, sạch sẽ và khá yên tĩnh, và chỉ cách đó một dặm những tòa nhà bằng gạch to lớn, đẹp đẽ, trống rỗng với cửa sổ lên trên. . Tuy nhiên, bạn bước vào một hội thảo tập trung vào Detroit hoặc đi tham quan và bạn nghe những câu chuyện về các khu vườn cộng đồng, lịch sử của chủ nghĩa bãi nô cũng như khả năng tổ chức mạnh mẽ và ý thức về gia đình và cộng đồng.

Một thế giới khác là có thể. Một Hoa Kỳ khác có thể xảy ra. Và như tôi đã nghe hôm nay trong một cuộc thảo luận về công việc và cuộc sống của Anne Braden, chúng tôi làm công việc này vì chúng tôi có thể hình dung ra điều gì đó tốt hơn. Đó là điều khiến con người trở nên thần thánh. Tại Diễn đàn Xã hội Hoa Kỳ ở Detroit, ROPers cùng với những thanh niên da màu kỳ lạ đến từ New York, những người tổ chức Latino từ Tây Nam và những người tổ chức lâu năm ở Detroit để hình dung và xây dựng thế giới khác.

Tình yêu, Cara

Tiếng Việt