Quyền được lắng nghe

Ngày 18 tháng 8 năm 2014
Tôi đã sống ở Quận Columbia trong 25 năm. Tôi nuôi con ở đây, tôi làm việc ở đây, tôi đã kết hôn ở đây. Đây là cộng đồng của tôi và tôi có quyền lái xe, tham gia và được lắng nghe.

- Lionila Jimenez, Liên minh Văn hóa Hạt Columbia

Chúng ta cần phải làm nhiều hơn là chỉ yêu cầu được đối xử tốt, chúng ta cần phải hành động.

–Jorge Hernandez, Nhóm phản hồi thông tin nhập cư

Kính gửi ROPnetters:

Trong vài năm qua, các nhóm nhân phẩm trên khắp tiểu bang đã thực hiện công việc đầy cảm hứng để đối đầu với việc bị trục xuất và đấu tranh cho quyền của người nhập cư ở quê hương của họ. 5 cộng đồng đã thông qua Nghị quyết Hoan nghênh tuyên bố rằng những nơi này an toàn cho người nhập cư sinh sống và tham gia đầy đủ. Các nhóm đã xây dựng sức mạnh để thúc đẩy Cảnh sát trưởng Quận ngừng tôn vinh các tổ chức ICE - và chúng tôi đã thành công !!

Tại Hạt Lincoln, nhóm nhân phẩm ROP, Nhóm Phản hồi Thông tin Di trú (IIRT) đã tổ chức từ năm 2009 để xây dựng một cộng đồng thân thiện và đẩy lùi nạn phân biệt chủng tộc. IIRT đã tổ chức các diễn đàn cộng đồng, gặp gỡ cảnh sát trưởng địa phương của họ để đối đầu với việc phân biệt chủng tộc, tổ chức các đêm chiếu phim, viết thư trên báo với các thông điệp ủng hộ người nhập cư, ủng hộ các gia đình đang bị chia cắt vì bị trục xuất, và thông qua các Nghị quyết Chào đón ở nhiều thị trấn và ở cấp quận. Sau nhiều năm cố gắng mọi góc độ mà họ có thể tìm thấy, Lincoln County đang nói ĐỦ. Đã đến lúc phải hành động táo bạo!

IIRT và các nhóm nhân phẩm có đại diện trong Ban Cố vấn Latin @ (LAB) đã cam kết hành động trong cộng đồng của họ. Họ đã kêu gọi Tháng Mười là Tháng Hành động để Thông qua Thẻ Lái xe và Kết thúc Trục xuất. Đây là lời kêu gọi tất cả các nhà lãnh đạo phẩm giá con người trong mạng ROP tham gia và vận động trong cộng đồng của bạn!

Năm 2009, khi cử tri Quận Columbia vừa thông qua một biện pháp bỏ phiếu chống người nhập cư, nhóm Latinos Unidos para un Futuro Mejor mới được thành lập đã diễu hành mạnh mẽ 300 người qua trung tâm thành phố Saint Helens trên đường đi bộ của họ vì sự tôn trọng và phẩm giá. Đây là cuộc tuần hành vì quyền của người nhập cư đầu tiên từng diễn ra ở Hạt Columbia - và nó diễn ra vì mạng sống đang ở trên ranh giới. Những người nhập cư và người Latinh trong cộng đồng đã được gửi thông điệp: “Bạn không thuộc về. Chúng tôi muốn bạn ra ngoài ”. Đáp lại, họ diễu hành để nói: “Chúng tôi là những người có trách nhiệm và làm việc chăm chỉ. Chúng tôi đối xử với mọi người bằng phẩm giá và sự tôn trọng, và chúng tôi yêu cầu điều tương tự cho cộng đồng của chúng tôi. " Đó là một thông điệp đơn giản, nhưng là một hành động rất dũng cảm.

Today, members of this same group are planning another march under their new name, the Columbia County Cultural Coalition, this time from Scappoose to Saint Helens (9 miles!) Please stand with them!

Các quận Lincoln và Columbia chỉ là hai trong số các quận nói "Đủ rồi!" và kêu gọi các nhóm từ mọi ngóc ngách của Oregon vận động vào tháng 10: CÓ đối với Thẻ tài xế, CÓ đối với Dự luật 88, KHÔNG trục xuất!

Có hai cách để tham gia Tháng hành động tháng 10

1. Tổ chức sự kiện của riêng bạn trong thị trấn của bạn. Đây có thể là bất cứ điều gì, từ một cuộc biểu tình đơn giản đến một sự kiện văn hóa, đi bộ hoặc một ngày vận động. Điều quan trọng là bạn phải làm điều gì đó công khai, hành động, để giáo dục cộng đồng của bạn bỏ phiếu CÓ trên thẻ tài xế vào tháng 11, và nói KHÔNG với trục xuất. Hãy cho chúng tôi biết về sự kiện của bạn để chúng tôi có thể giới thiệu nó trên trang web! Liên hệ với cara@rop.org.

2. Tham dự Ngày Hành động gần đó. Khi các nhóm lên kế hoạch cho các hành động của họ, chúng tôi sẽ cập nhật trang web Tháng Hành động của mình với tất cả các hành động địa phương đã được lên kế hoạch. Và không có gì để thúc đẩy tinh thần thị trấn nhỏ như một số đoàn kết giữa các cộng đồng! Đặt lịch gần nhất vào lịch của bạn hoặc lên kế hoạch thực hiện một chuyến đi đường bộ để tham dự nhiều sự kiện!

2. Chụp một bức ảnh đơn giản về nhóm hoặc gia đình của bạn đang cầm tờ rơi Tháng Hành động, đứng trong tinh thần đoàn kết. Gửi cho chúng tôi tại ROP, và chúng tôi sẽ tổng hợp hàng chục bức ảnh từ các cộng đồng trên toàn tiểu bang và chia sẻ rộng rãi: vùng nông thôn Oregon đoàn kết vì phẩm giá con người thực sự, có nghĩa là chấm dứt trục xuất và an toàn cho người nhập cư.

Bạn có thể mong đợi các bản cập nhật về Tháng hành động tháng 10 trong những tháng tới khi các nhóm triển khai các hành động của họ.

Cảm ơn bạn đã sát cánh cùng chúng tôi, và chúng tôi sẽ gặp bạn trên đường phố,

Amanda, Jess, Cara và Ban cố vấn Latin @

Tiếng Việt