Đưa Nông thôn Châu Mỹ lên Bản đồ năm 2010

 

Trong gần hai thập kỷ nắm quyền điều hành ROP, Marcy Westerling đã đưa vùng nông thôn Oregon lên bản đồ.

Trong những ngày thành lập ROP, Marcy là một thành viên của một đội nhỏ đã đi đến những nơi xa xôi của bang tin rằng việc đánh bại sự thù ghét và cố chấp của biện pháp lá phiếu số 9 không phải là chuyện thành thị. Trong khi chiến dịch chính thức sử dụng các nguồn lực của họ để tập trung vào các trung tâm dân cư của Portland, Salem và Eugene, nhóm này đã tập trung tại các phòng khách và tầng hầm nhà thờ với những người dân nông thôn có cùng chí hướng ở các thị trấn nhỏ trên toàn tiểu bang để khẳng định rằng phẩm giá con người thuộc về tất cả chúng ta và nền dân chủ đó đòi hỏi quyền của tất cả mọi người phải được tôn trọng. Sự khẳng định về dân chủ và phẩm giá con người này đặc biệt quan trọng ở những vùng nông thôn của bang chúng ta, nơi mà phe Cực hữu, lúc đó và bây giờ, lập luận rằng một số người trong chúng ta - người đồng tính, người nhập cư, người nghèo, phụ nữ - không được chia sẻ phẩm giá của chúng ta. hoặc dân chủ.

Ngày nay ở vùng nông thôn Oregon, ROP đã tham gia vào hai chiến dịch đã ưu tiên vùng nông thôn Oregon - chiến dịch công bằng thuế Có trên 66 và 67 vào tháng Giêng và chiến dịch Tự do kết hôn sẽ dẫn đến đồng ý cho kết hôn vào năm 2012. Cả hai đều không các chiến dịch sẽ có thể thực hiện được mà không cần tổ chức ở vùng nông thôn Oregon. Ở Oregon, chúng tôi đã học được rằng chúng tôi không thể tạo ra những chiến thắng tiến bộ lâu dài ở tiểu bang của chúng tôi nếu không có các cộng đồng nông thôn của chúng tôi. Chúng tôi cũng đã học được rằng chúng tôi có thể tạo ra một cộng đồng tiến bộ lâu dài ở vùng nông thôn Oregon, nơi nuôi dưỡng và gieo mầm cam kết mạnh mẽ và sâu sắc đối với phẩm giá con người và nền dân chủ thực sự. Chúng tôi có ROP và Marcy để cảm ơn vì điều đó.

Không phải tất cả các bang đều may mắn như vậy, nhưng vào năm 2010, Marcy sẽ làm việc để thay đổi điều đó. Trong năm tới, giám đốc sáng lập Marcy Westerling sẽ nghỉ làm việc với tư cách là Thành viên của Hiệp hội Mở. Học bổng Xã hội Mở là một giải thưởng danh giá hỗ trợ những cá nhân tìm kiếm cách tiếp cận sáng tạo và độc đáo đối với những thách thức cơ bản của xã hội mở. Các quỹ học bổng hoạt động sẽ làm phong phú thêm sự hiểu biết của công chúng về những thách thức đó và kích thích các cuộc trò chuyện sâu rộng và thăm dò trên thế giới.

Công việc của Marcy trong năm 2010 sẽ ở Nebraska, Colorado, Washington và Idaho với sứ mệnh “Lập bản đồ để tổ chức vì công lý với các cộng đồng nông thôn”. Như Marcy viết:

Mục đích của từng đồng, từng giờ và hơi thở khi tham gia dự án này là để tìm ra những người có đầu óc công bằng, những người hiểu rằng các nhiệm vụ của dân chủ là trách nhiệm và quyền của mọi cộng đồng trong bang của họ, dù ở nông thôn, bảo thủ, chia rẽ hay phản kháng. Và để thách thức họ phát triển tiếng nói tiến bộ của họ.

Đây là sự táo bạo trong khái niệm và kết quả. Quá trình này có thể diễn ra chậm chạp và không mấy sáng sủa. Với các cuộc bầu cử và chính sách luôn chờ giải quyết, chưa nói đến các cuộc khủng hoảng toàn cầu về chiến tranh và khí hậu, hầu hết các tổ chức đều cảm thấy áp lực rất lớn trong việc tạo ra kết quả nhanh chóng mà các cộng đồng thành thị, dân cư cao có thể dễ dàng tiếp cận nhất.

Tuy nhiên, việc xây dựng năng lực bền bỉ ở vùng nông thôn Hoa Kỳ có khả năng làm giảm nguy cơ đổ vỡ dân sự trong xã hội đồng thời góp phần mang lại những thắng lợi chính sách tức thì hơn. Nó cũng tạo ra khả năng cho một phong trào đấu tranh cho công lý bao gồm cả vùng nông thôn nước Mỹ.

Hãy cùng tôi và toàn bộ nhân viên và hội đồng quản trị ROP chúc Marcy có một năm đáng kinh ngạc trong khi cô ấy đưa phần còn lại của vùng nông thôn nước Mỹ lên bản đồ. Chúng tôi thật may mắn khi có Marcy ở Oregon, rất vui vì chúng tôi có thể chia sẻ cô ấy với phần còn lại của thế giới, và thật may mắn khi cô ấy sẽ trở lại với chúng tôi vào năm 2011!

Amy

Tiếng Việt