Tuyên dương Năm Tổ chức Nông thôn vì Công lý

Khi chúng tôi kết thúc một năm nữa, chúng tôi mời bạn suy ngẫm về công việc đáng kinh ngạc của các nhóm nhân phẩm trên khắp vùng nông thôn Oregon trong năm qua. Cảm ơn tất cả các nhà lãnh đạo nhân phẩm dũng cảm ở nông thôn đã giúp công việc này trở nên khả thi.

Đóng góp vào cuối năm tại đây để hỗ trợ tổ chức ở các cộng đồng nông thôn vào năm 2019 và hơn thế nữa.

Vào năm 2018, 63 nhóm nhân phẩm và hàng trăm nhà lãnh đạo tạo nên Dự án Tổ chức Nông thôn đã tổ chức vì các giá trị nông thôn Oregon của chúng ta: công lý và tự do cho tất cả mọi người. Năm nay, chúng tôi phải đối mặt với các mối đe dọa bao gồm tổ chức dân tộc chủ nghĩa da trắng tăng vọt, việc bắt cóc người dân nông thôn Oregon bởi Cơ quan Thực thi và Nhập cư (ICE), và các biện pháp bỏ phiếu đe dọa nền dân chủ. Mọi quận nông thôn ở Oregon đều hưởng ứng, xây dựng sức mạnh cho mọi người vì công lý thông qua các cuộc trò chuyện giữa hàng xóm với hàng xóm, gõ cửa, viết thư, tuần hành và đi bộ ra ngoài. Chúng tôi liên tục được truyền cảm hứng từ quyết tâm không thể phá vỡ của những người dân nông thôn Oregon chiến đấu để giữ cho các thư viện, trường học và sở cứu hỏa luôn mở trong khi đảm bảo đáp ứng nhu cầu cơ bản nhất của con người cho hàng xóm của họ.

RURAL OREGON NÓI KHÔNG VỚI SỨC MẠNH TRẮNG!

Trên khắp Oregon, người dân nông thôn đang xây dựng các cộng đồng lớn mạnh hơn để chống lại quyết liệt và chống lại tổ chức dân tộc chủ nghĩa của người da trắng một cách sáng tạo.

Đầu năm nay, một "cửa hàng dao kiểu Aryan" đã được mở trên Phố Chính của Cottage Grove bởi những người có mối quan hệ được biết đến với các băng đảng quyền lực da trắng và những người đã bị kết án vì tội ác thù hận. Đáp lại, các giáo viên, chủ doanh nghiệp và thành viên cộng đồng có liên quan đã thành lập Cottage Grove Community United (CGCU) và ngay lập tức chia sẻ thông tin để toàn thể cộng đồng có thể hành động! CGCU đã tạo ra các bảng hiệu “Cottage Grove Community United Against Hate” mà các doanh nghiệp ở trung tâm thành phố đặt trên cửa sổ của họ, in áo có logo của họ để gửi thông điệp đoàn kết hữu hình và để bắt đầu các cuộc trò chuyện xung quanh thị trấn về các giá trị của cộng đồng, làm việc với ban giám hiệu để chính thức lên án hoạt động của tân Quốc xã ở Cottage Grove, và tổ chức một diễn đàn cộng đồng chỉ dành cho phòng thường trực về Tạo Cộng đồng Không có Hận thù với các nhà lãnh đạo đức tin từ khắp quận.

Các thành viên cộng đồng Corvallis đã thành lập Cộng đồng Hành động Nhanh chóng (RACR) sau khi những người theo chủ nghĩa tân Quốc xã bắt đầu làm gián đoạn các sự kiện địa phương. Trong năm ngoái, RACR đã tỏ ra thách thức một cách hòa bình các cuộc tập hợp của chủ nghĩa tân Quốc xã tại Đại học Bang Oregon cho một người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng hy vọng được bầu lại vào vị trí của tổ chức sinh viên, giáo dục những người hàng xóm của họ về hoạt động của chủ nghĩa tối cao da trắng tại địa phương và cung cấp sự hiếu khách chu đáo tại các sự kiện cộng đồng để giữ an toàn cho mọi người.

HÀNH ĐỘNG BẦU CỬ

Những người dân ở thị trấn nhỏ và vùng nông thôn Oregon đã có hàng nghìn cuộc trò chuyện về các vấn đề trên lá phiếu với cộng đồng và hàng xóm của họ ở cửa trước, bàn bếp và các bữa tiệc bỏ phiếu.

Các nhóm trên khắp tiểu bang đã đến thăm các doanh nghiệp, viết thư, gõ cửa, gọi điện thoại, tổ chức các bữa tiệc bỏ phiếu và hơn thế nữa để bảo vệ luật bảo tồn 30 năm tuổi của Oregon ngăn chặn việc sử dụng các nguồn lực địa phương, quận hoặc tiểu bang để thực thi chính sách nhập cư liên bang.

Người dân Oregon đã cung cấp hơn 35.000 Hướng dẫn viên cho cử tri STAND với hàng xóm với hàng xóm cuộc trò chuyện ở tất cả 36 quận.

SOI CẦU MỘT KẾT THÚC ĐỂ PHÁT HIỆN VÀ KHU VỰC

Các nhà lãnh đạo từ các Hạt Yamhill, Wasco, Hood River đã tổ chức Tháng Ba từ Sheridan đến NORCOR sau khi có thông tin rằng ICE đang giữ cha mẹ bị tách khỏi con cái của họ ở biên giới trong Viện Cải huấn Liên bang Sheridan, và ICE tiếp tục có hợp đồng với NORCOR, nhà tù khu vực của Hẻm núi Columbia. Hàng trăm người dân vùng nông thôn Oregon đã tuần hành từ Sheridan đến NORCOR, trò chuyện về Dự luật Lá phiếu 105 và tác động của việc thực thi pháp luật địa phương cộng tác với ICE.

HỌC SINH NÔNG THÔN ĐI BỘ ĐỂ AN TOÀN

Vào mùa xuân, sau vô số vụ xả súng ở trường học, hàng trăm thanh niên đã bước ra ngoài, ngồi vào, tổ chức lễ canh thức và biểu tình tại hơn 25 trường học ở vùng nông thôn Oregon để bắt đầu cuộc trò chuyện về ý nghĩa của an toàn. Chịu đựng sự quấy rối, đe dọa và phản ứng dữ dội từ ban giám hiệu nhà trường, các nhà lãnh đạo học sinh đã dũng cảm thách thức các đồng nghiệp và cộng đồng của họ có những cuộc trò chuyện gay gắt về cách chúng ta có thể giữ an toàn cho những người trẻ của mình.

NGUYÊN NHÂN NÔNG THÔN & PHẦN CHIẾN LƯỢC

Hơn 150 nhà tổ chức nông thôn và lãnh đạo cộng đồng đã triệu tập tại The Dalles cho Phiên họp chiến lược và họp kín thường niên lần thứ 27 ở nông thôn! Chúng tôi bắt đầu vào cuối tuần với một hành động đoàn kết toàn tiểu bang bên ngoài NORCOR, nhà tù công cộng trong khu vực, yêu cầu chấm dứt hợp đồng của họ với ICE. Trong suốt cuối tuần, chúng tôi đã chia sẻ các chiến lược và chiến thuật trên khắp vùng nông thôn và biên giới Oregon, được đào tạo và chỉnh sửa các chiến dịch cũng như kỹ năng tổ chức cũng như lên kế hoạch cho cuộc bầu cử năm 2018 và hơn thế nữa!

Dự án Tổ chức Nông thôn gồm những ai?

ROP xây dựng sức mạnh di chuyển vì nhân phẩm và công lý ở thị trấn nhỏ và vùng nông thôn Oregon. Trái tim và linh hồn của ROP là mạng lưới của chúng tôi gồm 63 nhóm tự nguyện, tự trị trên khắp tiểu bang, tổ chức các cộng đồng của họ vì quyền tự quyết.

thợ làm bánh
  Người dân Hạt Baker vì phẩm giá con người
Khuynh hướng
  Ủy ban Thư tín vì Dân chủ và Chủ nghĩa xã hội
  Corvallis bày tỏ sự công bằng về chủng tộc
  NAACP Corvallis / Albany
  Phản hồi của cộng đồng hành động nhanh chóng
  Cựu chiến binh vì hòa bình Chương 132, Chương Linus Pauling
Clatsop
  Columbia Pacific Alliance for Social Justice
  Bờ biển phía Bắc Oregon không thể chia cắt
  Học bổng Toàn năng Nhất thể Thái Bình Dương
Columbia
  Liên minh hạt Columbia vì phẩm giá con người
  Coos
  Tất cả chúng ta đều thuộc về liên minh ở đây
Crook
  Những người ủng hộ nhân phẩm
Cà ri
  Hạt cà ri Bắc không thể chia cắt
Deschutes
  Xây dựng mặt bằng chung
  Trung tâm Oregon Việc làm Với Công lý
  Đội Hòa bình và Công lý tại Nhà thờ First Presbyterian
Douglas
  Liên minh Mặt đất Chung
Gilliam, Wheeler & Morrow
  Giọng nói nông thôn
Harney & Grant
  Các Bộ của Hiền nhân Xanh
Sông Hood
  Xây dựng kết nối cộng đồng / Somos Uno
  Mạng lưới hành động của phụ nữ Columbia Gorge
  Đội phản ứng nhanh của Quận Hood River
  Mạng lưới Latino sông Hood
Jackson
  Công dân vì hòa bình và công lý
  Ngôi nhà bình yên
  Khí hậu bất ổn
Jefferson
  Nhóm Nhân phẩm Hạt Jefferson / Nhóm phản ứng nhanh
  Liên minh đa dạng Let's Talk
Josephine
  Grants Pass PFLAG
  Liên minh Công lý Xã hội Josephine
Klamath
  Nhóm đọc sách về hòa bình
Hồ nước
  Hạt hồ không thể chia cắt
Làn đường
  Quyền cộng đồng Quận Lane
  Cottage Grove Community United
  Springfield -Eugene SURJ
  Deadwood chống
  Liên minh Cộng đồng của Hạt Lane / Liên minh Springfield vì Bình đẳng và Tôn trọng
  Blackberry Pie Society
  Đại diện cho Hòa bình / Chiếm giữ Cottage Grove
Lane & Jackson
  Beyond Toxics
Lincoln
  Chương Bờ biển Trung tâm Oregon của Tổ chức Quốc gia về Phụ nữ
  Nhóm phản hồi thông tin và nhập cư
  Quyền lực Nhân dân Quận Lincoln
  PFLAG của Bờ biển Trung tâm Oregon
Linn
  Người tìm kiếm hòa bình Albany
  Liên minh phản ứng nhanh hạt Linn
Linn & Benton
  Corvallis Raging Grannies
  Linn Benton Greens
  Hành động cộng đồng vì bình đẳng chủng tộc Mid-Valley
Polk
  Cộng đồng Polk vì Bình đẳng con người
  Nhóm phản hồi nhanh Polk
Tillamook
  Hành động tiến bộ Tillamook
Umatilla
  Cộng đồng kinh tế vì cơ hội lành mạnh
  Sinh viên tham gia và xây dựng lại cộng đồng
liên hiệp
  Công bằng chủng tộc ở Đông Oregon
Wasco
  Hẻm núi ICE kháng
  Bảo vệ tiến trình của Oregon
Washington
  Adelante Mujeres
  Cơ sở North Plains
  Hội đồng Quận Tây về Nhân phẩm
Yamhill
  ICE ngoài Sheridan
  Yamhill tiến bộ
  Cộng đồng bắc cầu Unidos

Cảm ơn tất cả các nhà lãnh đạo nhân phẩm dũng cảm trên khắp vùng nông thôn Oregon đã giúp công việc này trở nên khả thi.Chúc bạn có một năm 2019 mạnh mẽ và đầy tác động!

Hãy quyên góp vào cuối năm tại đây để hỗ trợ việc tổ chức ở các cộng đồng nông thôn.

Trân trọng, Cara, Jess, Hannah, Caroline, Rindy, Cathy và Nhóm ROP

Tiếng Việt