Thúc đẩy Dân chủ ở Nông thôn Oregon

Năm 2022 là một năm hoành tráng nữa đối với người dân vùng nông thôn Oregon và đối với nền dân chủ của chúng ta. Khi chúng ta bắt đầu kết thúc một năm, đây là thời điểm tốt để nhìn lại những gì chúng ta đã có thể cùng nhau đạt được với tư cách là hơn 70 nhóm nhân phẩm và hàng nghìn người dân Oregon ở nông thôn hàng ngày. Đối với ROP, năm 2022 bao gồm sinh nhật lần thứ 30 của chúng ta và với đây là cơ hội để tập hợp những người dân nông thôn Oregon lại với nhau để suy ngẫm về tất cả những chiến thắng mà chúng ta đã có thể đạt được kể từ năm 1992! Hãy xem Báo cáo thường niên năm 2022 bên dưới để nêu bật những khả năng có thể xảy ra khi chúng ta cùng nhau lên tiếng và tổ chức vì công lý và dân chủ, đồng thời cho chúng tôi biết: bạn dự định gì cho năm 2023?

Chúng tôi rất biết ơn các nhà lãnh đạo nhóm nhân phẩm, những người xây dựng các cộng đồng nông thôn mạnh mẽ và kiên cường trên khắp OregonBạn có thể hỗ trợ công việc xây dựng phong trào nông thôn vì dân chủ và phẩm giá con người của chúng tôi ngay hôm nay bằng cách quyên góp trực tuyến tại rop.org/donate hoặc qua đường bưu điện tại PO Box 664, Cottage Grove, OR 97424!

Dự án Tổ chức Nông thôn

Báo cáo thường niên 2022

Giành chiến thắng trên toàn tiểu bang

Nhóm người ngồi quanh bàn ăn và mỉm cười trước ống kính.

Các nhóm nhân phẩm đã thiết lập các ưu tiên của vùng nông thôn Oregon bằng cách gặp gỡ và duy trì áp lực đối với các nhà lập pháp Oregon. Năm nay, Cơ quan lập pháp Oregon đã thông qua một số ưu tiên của chúng tôi, bao gồm mở rộng tài trợ cho dịch vụ chăm sóc trẻ em, internet băng thông rộng, làm thêm giờ cho công nhân nông trại, đại diện pháp lý cho người nhập cư, v.v.

Trước cuộc bầu cử, các nhóm ở mỗi quận có cuộc trò chuyện giữa hàng xóm với hàng xóm bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha về các vấn đề trên lá phiếu sử dụng Hướng dẫn Bầu cử STAND. Hơn 50 nhóm nhân phẩm đã gõ cửa hàng ngàn nhà, thực hiện các cuộc gọi và tổ chức các diễn đàn ứng cử viên và các đảng bỏ phiếu.

hình ảnh hướng dẫn STAND

Vào ngày 25 tháng 6, hơn 120 người dân vùng nông thôn Oregon đã triệu tập tại Redmond để tham dự Phiên họp Chiến lược & Họp kín Nông thôn thường niên lần thứ 31, một ngày sau khi Tòa án Tối cao lật ngược phán quyết Roe vs. Wade. Chúng tôi đã cùng nhau suy nghĩ về ba năm xây dựng cộng đồng vừa qua trong đại dịch COVID, xây dựng các kỹ năng tổ chức và lên kế hoạch cho năm tới.

Chúng tôi đã tôn vinh công việc của những người đoạt giải Nhân phẩm: Liên minh hành động cộng đồng Pendleton, Lực lượng gìn giữ hòa bình Trung tâm Oregon, Người trợ giúp bản địa, Hành động tập thể Redmond và Câu lạc bộ Sự thật để có quyền lực của Trường Trung học Ashland. Redmond Collective Action đã dẫn đầu một cuộc biểu tình về công bằng sinh sản đối với dịch vụ chăm sóc sức khỏe hợp túi tiền và dễ tiếp cận ở vùng nông thôn Oregon. Ngày hôm sau, các Tổ chức nông thôn đào tạo chuyên sâu hơn 50 lãnh đạo nông thôn trong các chiến lược tổ chức cộng đồng và an toàn và an ninh.

Xây dựng cộng đồng an toàn và thân thiện

Các nhóm nhân phẩm từ các hạt Crook đến Curry đã bảo vệ thư viện và trường học của họ khỏi các cuộc tấn công vào chương trình giảng dạy và nỗ lực cấm sách. Redmond Collective Action tổ chức Let Freedom Read để chia sẻ sách, đồ ăn và đồ thủ công miễn phí đồng thời gây quỹ cho thư viện địa phương. Các nhà lãnh đạo Quận Crook và các nhóm như PFLAG Central Oregon bảo vệ học sinh tiếp cận thư viện quận và các bài học về lịch sử và sức khỏe theo yêu cầu của tiểu bang trong trường học sau khi cả hai bị tấn công. Lãnh đạo phối hợp với xóm tập hợp 157 chữ ký kiến nghị, viết đơn, phát biểu trước hội đồng nhà trường.

dấu hiệu cho biết Let Freedom Read

Các nhà lãnh đạo nhân phẩm ở Hạt Baker đã đánh bại một nghị quyết điều đó sẽ khiến quận phải trả $2,500 để tham gia Hiệp hội Cảnh sát trưởng Hiến pháp và Viên chức Hòa bình, một tổ chức bên lề khuyến khích cơ quan thực thi pháp luật lựa chọn luật liên bang mà họ tuân theo. Các nhà lãnh đạo của Quận Baker đã nói chuyện với các Ủy viên của Quận, làm chứng trong các cuộc họp và viết thư cho biên tập viên. Nghị quyết không bao giờ được đưa ra biểu quyết.

Hành động địa phương, tác động toàn tiểu bang

Hơn 40 cộng đồng nông thôn đã hành động công khai vì quyền tự do sinh sản sau khi Roe vs. Wade bị lật tẩy. Từ Doanh nghiệp đến Cảng Orford, các nhà lãnh đạo cộng đồng mới xuất hiện để dẫn đầu các cuộc tuần hành và phát biểu tại các cuộc biểu tình về chăm sóc sức khỏe, kêu gọi sự chú ý đến nhu cầu cấp thiết đối với các dịch vụ ở vùng nông thôn Oregon.

2 người bắt tay

Hơn 80 thành viên cộng đồng Quận Linn và Benton hội tụ để bảo vệ nền dân chủ: Huấn luyện vòng quanh công dân do Linn Benton NAACP lãnh đạo. Cộng đồng đã cùng nhau tìm hiểu thêm về các yếu tố cốt lõi của một nền dân chủ lành mạnh bao gồm an ninh bầu cử địa phương, duy trì quyền công dân và vai trò của các quan chức được bầu từ các chuyên gia địa phương như Bộ Tư pháp Oregon và các quan chức bầu cử.

Hàng Xóm Xuất Hiện Cho Hàng Xóm

Hơn 40 nhóm ở vùng nông thôn Oregon đã lãnh đạo cộng đồng của họ ứng phó với khủng hoảng, từ việc điều hành nhà bếp miễn phí đến giúp đỡ hàng xóm xây dựng lại sau bão. Vào tháng 8, thị trấn Wallowa hứng chịu một trận mưa đá nghiêm trọng làm hư hại nhà cửa và ô tô. Các thành viên cộng đồng che các cửa sổ bị vỡ và tập hợp các nguồn lực để đảm bảo hàng xóm có thức ăn, vật dụng và chăm sóc y tế. Các nhà tổ chức đã hợp tác với Nhà thờ Trưởng lão Lostine để gây quỹ sửa chữa và vận chuyển.

2 cá nhân đóng gói hộp thực phẩm

Ở Cottage Grove, ROP và hàng chục đối tác đã điều phối một trung tâm đa ngôn ngữ nhộn nhịp trong Trung tâm Xây dựng Cộng đồng của chúng tôi, nơi cung cấp cho hàng nghìn thành viên cộng đồng thực phẩm phù hợp với văn hóa, khả năng tiếp cận vắc xin và thông tin về các nguồn tài nguyên địa phương. ROP đã hỗ trợ người dân Oregon nói tiếng mẹ đẻ kết nối với Quỹ Cứu trợ Công nhân Oregon, một quỹ do Cơ quan Lập pháp Oregon thành lập để hỗ trợ những người lao động nhập cư bị ảnh hưởng bởi COVID.

Bắc cầu chia rẽ, bảo vệ phẩm giá

Kết nối sự chia rẽ, bảo vệ phẩm giá: Người dân vùng nông thôn Oregon đã thúc đẩy nền dân chủ tiến lên như thế nào kể từ năm 1992! là một cuộc triển lãm song ngữ lưu động do các nhà lãnh đạo ROP tạo ra để làm nổi bật các bài học và nguồn cảm hứng từ 30 năm tổ chức vì dân chủ và phẩm giá con người.

Hình ảnh của tám bảng triển lãm tiếng Anh cạnh nhau

Triển lãm chia sẻ những câu chuyện bắt đầu từ năm 1992 khi các nhóm nhân phẩm ở nông thôn cùng nhau đánh bại Dự luật Lá phiếu 9, dự luật sẽ tạo ra quyền công dân hạng hai cho những người 2SLGBTQIA+. Những nhóm đó đã thành lập Dự án Tổ chức Nông thôn và chúng tôi đã trao đổi các chiến lược và nguồn lực để bảo vệ nền dân chủ kể từ đó.

Dự án tổ chức nông thôn là gì?

Nhiệm vụ của ROP là củng cố các kỹ năng, nguồn lực và tầm nhìn của lãnh đạo chính trong các nhóm nhân phẩm tự trị tại địa phương với mục tiêu giữ cho các nhóm đó trở thành nguồn động lực cho một nền dân chủ công bằng.

Nhiều hơn 70 nhóm nhân phẩm và hàng ngàn nhà lãnh đạo cộng đồng đã làm việc cùng nhau để thúc đẩy nền dân chủ ở thị trấn nhỏ và vùng nông thôn Oregon.

Bản đồ oregon với các ngôi sao định vị các nhóm nhân phẩm
Nhóm nhân phẩm
Nhấn vào đây để xem danh sách đầy đủ các nhóm.

Với hy vọng cho năm 2023,
Jess Campbell, Abelio Carrillo Chales, Sidra Pierson và Emma Ronai-Durning

Tiếng Việt