Lời hứa của Sanctuary trong hành động

Hơn một năm trước, chúng tôi đã ăn mừng một chiến thắng vang dội khi vượt qua Đạo luật Lời hứa Sanctuary! Nhờ sự làm việc chăm chỉ của các nhà lãnh đạo nhân phẩm, Oregon hiện có các chính sách tôn nghiêm mạnh nhất trên toàn quốc. Giờ đây, chúng ta phải đảm bảo rằng mọi người đều biết về chiến thắng lớn này để chúng ta có thể duy trì các biện pháp bảo vệ mới và giữ an toàn! Đọc để biết thêm chi tiết về những gì Đạo luật Lời hứa của Sanctuary thực hiện và cách truyền bá thông tin.

Kể từ năm 1987, Oregon đã có luật bảo tồn của tiểu bang ngăn cản cơ quan thực thi pháp luật địa phương và các cơ quan tiểu bang khác sử dụng các nguồn lực công cộng để hỗ trợ cơ quan thực thi nhập cư liên bang. Bất chấp luật này, cơ quan thực thi pháp luật vẫn tiếp tục hợp tác trong các hệ thống giam giữ và trục xuất người nhập cư. Trong thập kỷ qua, các nhóm nhân phẩm đã xác định các kiểu vi phạm luật tôn nghiêm của chúng ta. Các trường hợp cụ thể bao gồm Cơ sở Cải huấn Khu vực Bắc Oregon (NORCOR) và hai nhà tù địa phương khác có hợp đồng giam giữ người cho Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE), những người từ Yamhill đến Clatsop các quận đã bị giam giữ bên trong các tòa án khi họ tham gia các phiên điều trần hoặc các cuộc hẹn thông thường, và vô số người đã bị giam giữ ngay sau khi mãn hạn tù hoặc nhà tù trên toàn tiểu bang. 

Chúng tôi biết rằng khi cảnh sát hợp tác với các đại lý nhập cư, những người nhập cư quá sợ hãi để báo cáo tội phạm, làm chứng và tiếp cận sự bảo vệ của cảnh sát trước hành hung, bạo lực gia đình, cướp bóc, v.v. Việc tách biệt cơ quan thực thi pháp luật địa phương khỏi cơ quan thực thi nhập cư liên bang giúp mọi người trong cộng đồng của chúng ta an toàn hơn và bảo vệ các nguồn lực địa phương cho các vấn đề địa phương. 

Để tìm hiểu xem các mục tiêu của luật tiểu bang tôn nghiêm ban đầu đã bị vi phạm như thế nào, các nhà lãnh đạo nhân phẩm ở 10 quận đã gặp cảnh sát trưởng, luật sư quận và thẩm phán. Các cuộc họp này đã xác định những cách mà cơ quan thực thi pháp luật địa phương được yêu cầu chuyển các nguồn lực ra khỏi khu vực an toàn công cộng địa phương để thực thi luật nhập cư liên bang. Ví dụ, nhiều cảnh sát trưởng quận tuyên bố rằng họ không thể ngăn ICE xuất hiện bên ngoài nhà tù của họ vì danh sách nhà tù của họ bao gồm ngày ra tù là thông tin công khai. Tuy nhiên, khi các nhà lãnh đạo nhân phẩm ở Quận Benton nói chuyện với cảnh sát trưởng của họ, họ được biết rằng Nhà tù Quận Benton không yêu cầu "Quốc gia Xuất xứ" của bất kỳ ai khi họ tống giam ai đó, vì vậy thông tin đó không có trong danh sách nhà tù. Điều này có nghĩa là các cơ quan nhập cư không thể sử dụng danh sách tù nhân để lập hồ sơ những người dựa trên quốc gia xuất xứ của họ. ROP đã kết hợp những thông tin như thế này từ các cuộc họp trên toàn tiểu bang với những câu chuyện về những người bị Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) giam giữ và làm việc với các tổ chức đồng minh ở Oregon để thông qua Đạo luật Lời hứa về Nơi trú ẩn dựa trên những gì chúng tôi biết được.

Đạo luật Sanctuary Promise được soạn thảo để mở rộng Luật Sanctuary của Oregon không chỉ áp dụng cho cơ quan thực thi pháp luật mà BẤT KỲ cơ quan công quyền hoặc quan chức chính phủ nào và đóng các kẽ hở để đảm bảo rằng chính phủ liên bang không còn có thể sử dụng các nguồn lực công cộng địa phương để hỗ trợ thực thi nhập cư liên bang, bao gồm: 

  1. Cấm các nhà tù địa phương ký hợp đồng với cơ quan di trú
  2. Cấm các cơ quan di trú giam giữ các thành viên cộng đồng trong và xung quanh các tòa án mà không có lệnh tư pháp
  3. Ngăn chặn hồ sơ phân biệt chủng tộc trong tù bằng cách tạo cơ hội cho mọi người thông báo cho lãnh sự quán về quốc gia xuất xứ của họ mà không bị ICE giám sát
  4. Cho phép người dân Oregon hàng ngày kiện các cơ quan thực thi pháp luật địa phương vì đã cộng tác với ICE
  5. Tạo ra một Đường dây nóng hứa hẹn của Sanctuary rằng bất kỳ ai cũng có thể gọi để báo cáo hành vi vi phạm có thể xảy ra đối với luật Sanctuary Promise và tiếp cận hỗ trợ 
  6. yêu cầu tất cả cơ quan công quyền nộp báo cáo bất cứ lúc nào họ nhận được “thông tin liên lạc hoặc yêu cầu từ một cơ quan liên bang liên quan đến việc thi hành luật nhập cư, ngoài trát đòi hầu tòa đủ điều kiện.”

Bây giờ chúng tôi đã giành chiến thắng, đã đến lúc đảm bảo SPA được triển khai đầy đủ!

Kiểm tra những cách này mà bạn và nhóm nhân phẩm của bạn có thể tham gia.

Tiếng Việt