Giải thưởng Tuyên ngôn Nhân quyền Toàn cầu

Bill Hall với Homeless Connect 2007Những người cấp tiến ven biển vinh danh Ủy viên Bill Hall của Quận Lincoln

Thứ Năm, ngày 10 tháng 12 năm 2009 là Ngày Nhân quyền Toàn cầu, và vào ngày đó Coastal Progressives của Lincoln County đã trao cho Ủy viên Bill Hall một giấy chứng nhận đánh giá cao công việc của ông thay mặt cho nhân quyền và phục vụ cộng đồng. Đây là năm thứ ba các Tổ chức Cấp tiến Duyên hải trao giải thưởng Ngày Nhân quyền tại Hạt Lincoln; những người chiến thắng trước đó là Centro de Ayuda và giám đốc của nó, Jorge Hernandez, vì công việc của họ với quyền của người nhập cư địa phương và Ginger Gouveia của Waldport, vì công việc của cô ở New Orleans để giúp đỡ các nạn nhân của cơn bão Katrina.
           Evelyn Brookhyser, Bridget Dix và Bruce McCain của Samaritan House đã gặp gỡ Ủy viên Hall tại văn phòng của anh ấy vào thứ Năm để cảm ơn anh ấy vì những nỗ lực sâu rộng của anh ấy thay mặt cho những người vô gia cư, bao gồm cả việc kết hợp với Community Services Consortium để thiết lập một kế hoạch 10 năm nhằm chấm dứt tình trạng vô gia cư trong quận. Ủy viên Hall cũng đã khởi xướng chương trình Kết nối Người vô gia cư hàng năm, cung cấp các dịch vụ và bữa ăn nóng cho người vô gia cư và thành lập Trung tâm Sưởi ấm tại các khu hội chợ của quận để cung cấp hơi ấm và nơi trú ẩn trong thời tiết mùa đông.
            Tiến sĩ Tom Kerns, thay mặt cho Tư vấn về Môi trường và Nhân quyền và Những Công dân Quan tâm đến Không khí Sạch, cũng có mặt để cảm ơn Ủy ban Hội trường về công việc quan trọng để đảm bảo quyền của cư dân Quận Lincoln và khách đến thăm một môi trường trong sạch và lành mạnh cũng như quyền của họ không bị phơi nhiễm với các chất độc từ môi trường.
           Mark Saelens, Giám đốc Chương trình và Điều phối viên Bền vững của Khu Xử lý Chất thải Rắn Hạt Lincoln, đã không thể có mặt, nhưng trong một lá thư bày tỏ lòng cảm kích, ông cảm ơn Ủy viên Hall vì nhiều sáng kiến mới và quan trọng đối với cộng đồng, nền kinh tế và môi trường. Theo Saelens, “Bill đã cung cấp hỗ trợ thiết yếu để mở ra một số trọng tâm về các vấn đề bền vững ở Hạt Lincoln bằng cách hỗ trợ (cùng với các ủy viên khác) thành lập Ủy ban Bền vững của Hạt Lincoln và bổ nhiệm Điều phối viên Bền vững của Hạt.”
          Rennie Ferris, thành viên hội đồng của Dự án Tổ chức Nông thôn, và Alice McCain đã thay mặt ROP và nhóm thành viên của nó, Coastal Progressives trình bày chứng nhận giải thưởng.

Tiếng Việt