Dịch vụ Chăm sóc Trẻ em Toàn cầu ở New Mexico và các Chiến thắng khác!

Có rất nhiều điều để ăn mừng ở cấp quốc gia sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ! Đất nước đã bầu hai thống đốc đồng tính nữ công khai đầu tiên, Tina Kotek và Maura Healey. Các ứng cử viên chuyển giới cũng được bình chọn trong, bao gồm James Roesner ở New Hampshire, người đã trở thành người chuyển giới đầu tiên giành chiến thắng trong cuộc bầu cử vào cơ quan lập pháp tiểu bang. Phá thai cũng thắng lớn! Các cử tri ở California, Michigan và Vermont đã thông qua các biện pháp bỏ phiếu ngăn các nhà lập pháp bang cấm phá thai, trong khi cử tri Kentucky bác bỏ một sửa đổi cho biết quyền phá thai theo hiến pháp không tồn tại ở bang này.

Một trong những câu chuyện truyền cảm hứng nhất mà chúng tôi đã nghe cho đến nay là biện pháp bỏ phiếu ở New Mexico đã giành được dịch vụ chăm sóc trẻ em toàn cầu, phổ cập tiền mẫu giáo và nhiều tài trợ hơn cho các chương trình thăm nhà dành cho cha mẹ mớiCác nhà tổ chức ở đó đã dành nhiều năm làm việc hướng tới mục tiêu này và giờ nó đã thành hiện thực. Đọc toàn bộ câu chuyện dưới đây! Người dân ở New Mexico sẽ cần gây áp lực lên các nhà lập pháp của họ để đảm bảo chương trình thực sự đến được với những người cần nó nhất, giống như chúng ta sẽ cần làm ở Oregon sau những chiến thắng trong cuộc bỏ phiếu gần đây về an toàn súng, lao động cưỡng bức trong tù và hơn. Nhưng bây giờ, hãy ăn mừng những chiến thắng mà chúng ta đã nỗ lực rất nhiều để đạt được!

Nhóm của bạn hào hứng nhất về điều gì? Những cuộc đua nào bạn vẫn đang hồi hộp kiểm tra số phiếu bầu? Bạn sẽ làm gì để săn lùng các quan chức mới được bầu (hoặc được bầu lại) của mình để đảm bảo rằng họ thực hiện tốt những lời hứa trong chiến dịch tranh cử của mình? Hãy xem KTA tháng 11 để biết các ý tưởng và đề xuất về cách tập hợp mọi người lại với nhau để thảo luận về kết quả bầu cử địa phương của bạn và đặt lộ trình cho năm tới. Đừng ngần ngại gọi cho nhà tổ chức địa phương của bạn hoặc gửi email cho chúng tôi tại emma@rop.org để cho chúng tôi biết bạn đang làm gì!

New Mexico vừa bỏ phiếu để biến pre-K thành một quyền phổ quát

Biện pháp bỏ phiếu thành công có thể tạo ra một cú hích cho cuộc tranh luận quốc gia về chăm sóc trẻ em.

Qua Rachel M. Cohen @rmc031

 Cập nhật ngày 9 tháng 11 năm 2022, 10:27 sáng EST

Chính trị gia phát biểu trên sân khấu phía sau bục phát biểu trước một nhóm người và trẻ em
Thống đốc New Mexico Michelle Lujan Grisham thông báo tăng trợ cấp chăm sóc trẻ em vào Thứ Năm, ngày 1 tháng 7 năm 2021, tại Santa Fe. Cedar Attanasio/AP

Một phần của cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2022 của Vox, giải thích

Ghi chú của biên tập viên, Thứ Tư, ngày 9 tháng 11, 10:27 sáng: Vào Ngày Bầu cử, New Mexico đã phê chuẩn biện pháp tài trợ tiền mẫu giáo với 70 phần trăm phiếu bầu với hơn 95 phần trăm khu bầu cử báo cáo. Câu chuyện gốc, được xuất bản vào ngày 18 tháng 10, dưới đây.

Tháng 11 này, sau một cuộc chiến chính trị kéo dài hơn một thập kỷ, các cử tri New Mexico đã sẵn sàng chấp thuận một biện pháp bỏ phiếu điều đó sẽ khiến bang Tây Nam trở thành bang đầu tiên trong cả nước đảm bảo quyền hiến định đối với giáo dục mầm non.

Dự luật này sẽ cho phép các nhà lập pháp rút tiền mới từ quỹ tài sản có chủ quyền của tiểu bang để cung cấp một nguồn tài trợ dành riêng cho trường mầm non và chăm sóc trẻ em phổ cập, đồng thời củng cố chương trình thăm nhà cho cha mẹ mới.

Quỹ tín thác duy nhất — Quỹ Thường trực Trợ cấp Đất đai — được thành lập khi New Mexico được thành lập vào năm 1912 và được tài trợ bởi nguồn thu từ dầu khí của tiểu bang và tiền lãi từ các khoản đầu tư của quỹ; ngày nay nó được định giá gần $26 tỷ. Hiến pháp tiểu bang bắt buộc phải rút 5 phần trăm quỹ hàng năm để hỗ trợ các trường công lập, bệnh viện và trường đại học. Bản sửa đổi, nếu được thông qua, sẽ cho phép rút thêm 1,25 phần trăm hàng năm cho giáo dục, chuyển khoảng $150 triệu cho giáo dục mầm non và khoảng $100 triệu khác cho K-12. (Số tiền sẽ được chi tiêu chính xác như thế nào sẽ được xác định sau khi sửa đổi được thông qua.)

Các cử tri của tất cả các thuyết phục chính trị dường như cởi mở với ý tưởng: Một cuộc thăm dò được tài trợ bởi Tạp chí Albuquerque vào tháng 8 cho thấy 69% cử tri có khả năng của bang ủng hộ sửa đổi và chỉ 15% phản đối. Những con số đó bao gồm 79% đảng viên Đảng Dân chủ, 70% đảng viên độc lập và 56% đảng viên Cộng hòa.

Một cuộc thăm dò gần đây hơn do Public Policy Polling dẫn đầu vào tháng 10 tìm thấy 51 phần trăm cử tri ủng hộ sửa đổi, với 26 phần trăm phản đối và 23 phần trăm được cho là không chắc chắn. Các cử tri gốc Tây Ban Nha và gốc Latinh là nhóm nhân khẩu học được ủng hộ mạnh mẽ nhất.

Chiến thắng tiềm năng của New Mexico diễn ra khi những người ủng hộ cuộc đấu tranh ở cấp quốc gia để giành chiến thắng cho hệ thống chăm sóc trẻ em chập chững của quốc gia. Tại Quốc hội, tiền chăm sóc trẻ em đã bị tước khỏi gói chi tiêu xã hội của Đảng Dân chủ. Ngày nay, các bậc cha mẹ đang tuyệt vọng tìm kiếm các chương trình mở và giá cả phải chăng. Công nhân mầm non đang từ bỏ lĩnh vực này để chuyển sang các ngành được trả lương cao hơn. Công việc chăm sóc trẻ em đang giảm gần 10 phần trăm so với tháng 2 năm 2020.

Các nhà hoạt động ở New Mexico, một tiểu bang không được biết đến với chính sách phúc lợi trẻ em mạnh mẽ, đang hy vọng những nỗ lực của họ có thể trở thành hình mẫu cho các tiểu bang khác cũng như báo hiệu cho chính phủ liên bang rằng dịch vụ chăm sóc trẻ em không chỉ cần thiết mà còn phổ biến về mặt chính trị.

“Chúng tôi hoàn toàn là một phần của mạng lưới các bang rộng lớn hơn và không phải bang nào cũng có Quỹ thường trực [Land Grant], nhưng bang nào cũng có cơ quan lập pháp và tổ chức,” Andrea Serrano, giám đốc điều hành của olé, một nhóm cơ sở ở New Mexico. “Chúng tôi biết họ đang theo dõi chúng tôi để xem chuyện gì sẽ xảy ra.”

Các nhà lãnh đạo nhanh chóng nói rằng họ không coi những nỗ lực sáng tạo của nhà nước là sự thay thế cho sự trợ giúp của liên bang. “Cuối cùng, mục tiêu của chúng tôi là chúng tôi có tài trợ ở tất cả các cấp chính quyền,” Jennifer Wells, giám đốc công lý kinh tế quốc gia lâm thời cho Hành động Thay đổi Cộng đồng cho biết.

Các nhà hoạt động đã dành hơn 10 năm làm việc để nhận được tài trợ cho trẻ em trên lá phiếu

Hơn một phần tư trẻ em New Mexico dưới 5 tuổi Sống trong nghèo đói, một trong những tỷ lệ cao nhất trong cả nước. Nhà nước đã xếp hạng từ lâu ở dưới cùng của dự án Kids Count quốc gia của Quỹ Annie E. Casey — bảng xếp hạng hàng năm về mức độ hạnh phúc của trẻ em dựa trên 16 chỉ số.

Hơn một thập kỷ trước, những người ủng hộ New Mexico bắt đầu tổ chức gây áp lực buộc các nhà lập pháp dành nhiều tiền hơn cho các sáng kiến dành cho trẻ nhỏ, lấy cảm hứng từ những thứ hạng thấp này và một loạt nghiên cứu mới nổi cho thấy mức độ phát triển trí não và học tập cảm xúc xã hội của trẻ. ba năm đầu đời. Mục tiêu của họ là một nghị quyết để chuyển câu hỏi về việc rút thêm tiền từ Quỹ thường trực cho cử tri.

Carmella Salinas, một nhà giáo dục mầm non ở New Mexico trong 20 năm qua, nhớ lại lần đầu tiên cô ấy biết về những nỗ lực tổ chức do Olé lãnh đạo và đã tham gia. “Vào năm 2012, tôi vẫn kiếm được khoảng $10 một giờ, tôi làm việc liên tục và tôi không thể thanh toán các hóa đơn của mình,” cô ấy nói với Vox. “Sau đó, tôi nghe nói về tất cả những phụ nữ khác cũng gặp vấn đề giống tôi hoặc không đủ khả năng chăm sóc con cái. Mọi người chỉ tin rằng chúng tôi là người trông trẻ và nếu bạn yêu thích công việc của mình thì tiền không thành vấn đề.” Salinas bắt đầu thực hiện các chuyến đi vận động hành lang, viết bài xã luận và lên tiếng.

Một lý do khiến đề xuất Quỹ Thường trực đã được chứng minh là phổ biến là vì nó không yêu cầu tăng thuế.

Đó là một cuộc chiến dài trong cơ quan lập pháp tiểu bang. Hạ nghị sĩ bang Antonio Maestas, một đảng viên Đảng Dân chủ từ Albuquerque, nói với Báo cáo Chính trị Mexico mới rằng trong chín năm ông đồng tài trợ cho nghị quyết, dự luật đã được thông qua 25 ủy ban tại Hạ viện và trải qua sáu cuộc tranh luận kéo dài ba giờ tại Hạ viện. Tại Thượng viện, ông cho biết dự luật đã nhận được năm phiên điều trần, trung bình mỗi phiên kéo dài khoảng 20 phút và Thượng viện có hai giờ tranh luận công khai về dự luật.

Serrano nói với Vox rằng trở ngại lớn nhất của họ để đưa được biện pháp cuối cùng vào lá phiếu là vượt qua sự phản kháng của một số đảng viên Đảng Dân chủ bảo thủ. “Năm này qua năm khác, họ hoặc không đưa ra điều trần hoặc giết nó trong Ủy ban Tài chính Thượng viện,” cô nói, ám chỉ các nhà lập pháp Đảng Dân chủ như Thượng nghị sĩ bang John Arthur Smith và Mary Kay Papen, cả hai đều không còn đương chức. .

Để vượt qua sự kháng cự của họ, vào năm 2020, những người ủng hộ cấp tiến đã quyết định tung ra những thách thức chính cuối cùng đã thành công chống lại các chính trị gia đương nhiệm lâu đời này. Những người cấp tiến cũng đã tiến hành những thách thức thành công chống lại các đảng viên Đảng Dân chủ khác, những người phản đối việc tăng lương tối thiểu, hợp pháp hóa cần sa giải trí và nới lỏng khả năng tiếp cận phá thai.

Serrano giải thích: “Có một số nhà lập pháp đã thực sự cản trở bất kỳ loại tiến bộ nào ở New Mexico, và khi họ hết nhiệm kỳ, biện pháp giáo dục mầm non đã được thông qua và đưa vào lá phiếu.

Một số nhà lập pháp Đảng Cộng hòa cũng phản đối ý tưởng rút khỏi Quỹ cấp đất, lưu ý rằng càng nhiều công dân rút tiền từ quỹ thì càng có ít cơ hội để lãi kép tăng lên từ các khoản đầu tư của bang. Như một thỏa hiệp bảo vệ, các nhà lập pháp đã đưa ngôn ngữ vào biện pháp bỏ phiếu nói rằng nếu giá trị thị trường cuối năm trung bình trong 5 năm của quỹ giảm xuống dưới $17 tỷ, thì việc rút thêm 1,25% sẽ dừng lại.

Nếu cử tri chấp thuận dự luật này, thì các nhà lập pháp tiểu bang tiếp theo sẽ soạn thảo luật cho phép xác định cách thức quản lý quỹ mới. Serrano cho biết ưu tiên chính đối với nhóm của họ là đảm bảo rằng các nhà giáo dục mầm non được tham gia vào quá trình đó và thúc đẩy mạng lưới nghề nghiệp cho người lao động, với mức lương bắt đầu từ $18 một giờ. Nhiều giáo viên mầm non ở New Mexico vẫn kiếm được mức lương tối thiểu, mà nằm ở $11,50 và sẽ đạt chỉ $12 một giờ trong tháng Một.

Năm ngoái, New Mexico đã gây chú ý khi thống đốc đảng Dân chủ, Michelle Lujan Grisham, tuyên bố cải cách để làm cho chăm sóc trẻ em miễn phí cho gần như tất cả các gia đình trong bang. Cải cách tài trợ - lần đầu tiên thuộc loại này trên toàn quốc - được thực hiện bằng cách tận dụng các quỹ cứu trợ Covid-19 của liên bang, nhưng số đô la đó sẽ sớm cạn kiệt. Những người ủng hộ đang định hình biện pháp bỏ phiếu vào tháng 11 này như một bước cần thiết để mở rộng những thay đổi có thể tiếp cận đó.

Những người ủng hộ hy vọng New Mexico có thể là một bằng chứng cho những nỗ lực quốc gia

Sau khi Đạo luật giảm lạm phát được Thượng viện thông qua mà không có bất kỳ điều khoản chăm sóc trẻ em nào, một đòn giáng mạnh sau khi Hạ viện phê duyệt khoản đầu tư $390 tỷ vào tháng 11 năm 2021, những người ủng hộ đã phải ủ rũ vạch ra bước đi tiếp theo của họ.

Hiện tại, các nhà tổ chức đang xem xét các khoản phân bổ và các cuộc đàm phán chi tiêu hàng loạt vào cuối năm như những cơ hội để thúc đẩy chi tiêu nhiều hơn cho việc chăm sóc trẻ em. Một khả năng có thể xảy ra là tăng đầu tư vào Trợ cấp Khối Phát triển và Chăm sóc Trẻ em (CCDBG) hiện có, một chương trình liên bang nhằm giảm chi phí chăm sóc trẻ em cho các gia đình có thu nhập thấp.

đã có rồi hỗ trợ lưỡng đảng để tăng đầu tư vào chương trình, nhưng chỉ riêng điều đó sẽ không đủ để giải quyết cuộc khủng hoảng về chi phí và khả năng tiếp cận của các gia đình trung lưu, hoặc mức lương thấp nổi tiếng của những người chăm sóc trẻ em.

Averi Pakulis, phó chủ tịch phụ trách chính sách mầm non cho biết: “Quan điểm của chúng tôi là những nỗ lực của tiểu bang trong việc chăm sóc trẻ em là tích cực vì nhiều lý do, bao gồm cả việc chứng minh trước Quốc hội về nhiều nhu cầu dành cho trẻ em, gia đình của chúng và các nhà giáo dục mầm non. at First Focus on Children, một nhóm ủng hộ. “Tuy nhiên, chúng tôi tin rằng cũng cần phải có sự đầu tư đáng kể của liên bang vào hệ thống chăm sóc trẻ em của chúng ta, một phần vì điều đó là không thể chấp nhận được đối với chỉ một số trẻ em và gia đình, tùy thuộc vào tiểu bang họ sống, để có dịch vụ chăm sóc trẻ em chất lượng cao, giá cả phải chăng và dễ tiếp cận.”

Erica Gallegos, người đồng sáng lập Mạng lưới Chăm sóc Trẻ em cho Mọi Gia đình, cho biết liên minh của cô - đã ra mắt cách đây khoảng một năm rưỡi - đang làm việc để xây dựng một chiến lược của tiểu bang và liên bang, bao gồm một chiến lược mang lại hiệu quả lâu dài và mạnh mẽ hơn nhiều. -đầu tư có kỳ hạn cho các bang màu đỏ. Bản thân Gallegos đã từng là một nhà giáo dục mầm non và tham gia với tư cách là một nhà hoạt động trong cuộc chiến ở New Mexico với olé.

Tháng 5 vừa qua, họ đã giúp tổ chức một cuộc thi quốc gia Ngày Không Chăm Sóc Con để nâng cao hỗ trợ cho việc tiếp cận công bằng với dịch vụ chăm sóc trẻ em và điều kiện làm việc tốt hơn cho những người cung cấp dịch vụ. Đầu tháng này, những người ủng hộ cũng đã tổ chức một cuộc Chăm sóc trẻ em Tuần hành động của cử tri, đầy đủ các sự kiện để gây áp lực buộc các quan chức dân cử phải đẩy mạnh vấn đề này.

“Cuộc đấu tranh ở New Mexico rất xuất sắc và cho thấy cách bạn có thể coi việc chăm sóc trẻ sớm như một quyền trong hệ thống giáo dục rộng lớn hơn,” Wells của Hành động Thay đổi Cộng đồng cho biết. “Chúng ta có thể giành được những chiến thắng thực sự, nhưng chúng ta biết rằng các bang không thể tự mình giải quyết vấn đề này.”

Tiếng Việt