Hãy mạnh mẽ chống lại sự thù hận!

Vùng nông thôn tiến bộ Oregon đã tăng cường với những phản ứng táo bạo đối với những thách thức gần đây đối với hòa bình và thống nhất của cộng đồng, nhưng hơn bao giờ hết, chúng tôi tin tưởng vào mạng ROP trên khắp tiểu bang Oregon để duy trì cảnh giác và các đường dây liên lạc cởi mở.  Hãy gửi một thông điệp đến các nhóm căm thù và thủ phạm gây ra tội ác thù hận nói rằng, "Không phải ở Thị trấn của chúng tôi, không phải ở NHÀ NƯỚC của chúng tôi!"

Với nền kinh tế của chúng ta đang chuyển biến theo chiều hướng tồi tệ nhất, thật khó để không tự hỏi mình câu hỏi: ai đã đưa chúng ta vào mớ hỗn độn này?  Với tỷ lệ thất nghiệp ở Oregon hiện đã lên đến 12%, nhiều người trong chúng ta, những người đã làm việc chăm chỉ để đóng góp cho cộng đồng của chúng ta thấy mình đang đi vào ngõ cụt mà không có con đường rõ ràng cho phía trước.

Các thành viên của Dự án Tổ chức Nông thôn nhận ra rằng các thành viên trong cộng đồng của chúng ta không đáng trách, nhưng những vấn đề mà chúng ta phải đối mặt mang tính cấu trúc, bắt nguồn từ các thể chế coi trọng lợi nhuận và quyền lực hơn là tôn trọng phẩm giá con người.  Nhưng chúng ta cũng biết rằng trong những thời điểm bất an thực sự này, khả năng làm vật tế thần tăng lên đáng kể.

MỘT báo cáo gần đây từ Trung tâm Luật Đói nghèo Miền Nam nhận thấy rằng 926 nhóm thù địch hiện đang hoạt động ở Hoa Kỳ, tăng từ 602 vào năm 2000. Đây là những nhóm có nguồn gốc từ Ku Klux Klan, phong trào tân Quốc xã, những người theo chủ nghĩa tối cao của người da trắng, và với những thông điệp ngày càng chống người nhập cư, bài Do Thái và chống người đồng tính.

Ở Nam Oregon một gần đây câu chuyện trang nhất về một chương địa phương 3 người của Phong trào Xã hội Chủ nghĩa Quốc gia Neo-Nazi đã dẫn đến phản hồi nhanh bởi các nhà hoạt động địa phương và các nhà tổ chức để tổ chức một cuộc biểu tình tại thị trấn Phoenix nhỏ của Oregon ở Hạt Jackson vào Chủ nhật vừa qua. Những người tham gia mang theo những tấm biển nhấn mạnh thông điệp yêu thương của họ và phát bánh quy cho người qua đường.

Trên bờ biển phía bắc Oregon, các thành viên ROP địa phương đã đáp lại hành vi đánh đập dã man một cặp đồng tính nam vào tháng trước ở Seaside bằng một tuyên bố công khai, mạnh mẽ chống lại sự căm thù đã được xuất bản trên báo vào cuối tuần trước. Các thành viên cộng đồng ven biển cũng đã giúp thúc đẩy nghị quyết kêu gọi các nhà lập pháp của Oregon lên án tội ác và thúc giục Quốc hội thông qua đạo luật liên bang về tội ác thù hận.  Được soạn thảo bởi người bạn và nhà hoạt động ROP của Eugene-khu vực, Alan Brown, nghị quyết đã được đưa vào ủy ban và dự kiến sẽ sớm được ấn định số dự luật (hãy chú ý theo dõi để cập nhật!).

Vùng nông thôn tiến bộ Oregon đã tăng cường với những phản ứng táo bạo đối với những thách thức này đối với hòa bình và thống nhất của cộng đồng, nhưng hơn bao giờ hết, chúng tôi tin tưởng vào mạng ROP trên khắp tiểu bang Oregon để duy trì cảnh giác và các đường dây liên lạc cởi mở.  Hãy gửi một thông điệp đến các nhóm căm thù và thủ phạm gây ra tội ác thù hận nói rằng, "Không phải ở Thị trấn của chúng tôi, không phải ở NHÀ NƯỚC của chúng tôi!"

Một cách quan trọng để truyền tải thông điệp này ngày hôm nay là bằng cách hỗ trợ một phần Pháp lý quan trọng đang được các đại diện Hoa Kỳ của chúng tôi xem xét ngay bây giờ: các Đạo luật ngăn chặn tội phạm căm thù. Luật mở rộng phạm vi áp dụng của các luật tội phạm thù địch hiện hành để không chỉ bao gồm các nạn nhân của tội phạm dựa trên chủng tộc, màu da, tôn giáo và nguồn gốc quốc gia, mà còn là tội phạm có động cơ thiên vị dựa trên khuynh hướng tình dục, giới tính, bản dạng giới hoặc khuyết tật thực tế hoặc nhận thức được của nạn nhân. Nó cũng quy định sự tham gia của liên bang trong việc truy tố tội ác thù hận ở các bang mà luật hiện hành hoặc các hành động địa phương không đầy đủ.

Bấm vào đây để liên hệ với Người đại diện của bạn, để lại cho anh ấy một tin nhắn hôm nay để thúc giục anh ấy hỗ trợ HR 1913.  Cũng liên hệ với bạn bè của chúng tôi tại Mạng lưới giáo dục đồng tính nam, đồng tính nữ và thẳng để biết thêm thông tin về hóa đơn.

Và hãy nhớ rằng khi lòng căm thù tồn tại cái đầu xấu xí của nó trong cộng đồng của bạn, ROP là ở đây cho bạn!  Hãy tiếp tục làm việc tốt, vùng nông thôn Oregon!

Tiếng Việt