Tháng 3 cho MỘT Oregon - Tham gia cùng chúng tôi để có một Khoảnh khắc Lịch sử

Một cái gì đó đang đột phá ở vùng nông thôn Oregon. Khi tôi đã đi khắp tiểu bang trong hai tuần qua, tôi cảm thấy một niềm hy vọng đang đến gần - rằng cuộc cải cách nhập cư đã thoát khỏi chúng ta vào năm 2006 và hàng năm kể từ đó cuối cùng sẽ trở thành hiện thực.

Tham gia Dự án Tổ chức Nông thôn, CAUSA, và Liên minh Công nhân PCUN để
** Tháng 3 cho ONE Oregon **

đoàn kết đằng sau tầm nhìn của chúng tôi về cải cách nhập cư và đối xử công bằng cho tất cả mọi người trong cộng đồng của chúng tôi.

Tháng 3 sẽ diễn ra tại Quận 2 của Quốc hội từ ngày 5 đến ngày 9 tháng 3 - Chúng tôi mời toàn tiểu bang tham gia!

Thứ Hai tuần trước, Thượng viện đã công bố khuôn khổ cải cách nhập cư của họ. Ngày hôm sau, Tổng thống Obama phát biểu tại Las Vegas về sự cần thiết phải di chuyển nhanh chóng và Nhà Trắng đã đưa ra khuôn khổ của ông - nếu Quốc hội không thể đi đến thống nhất, ông nói, ông sẽ thúc đẩy phiên bản cải cách của riêng mình.

Chúng tôi có hài lòng với những đề xuất này không? Hãy tự mình kiểm tra và cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn.

Chúng tôi rất vui mừng khi thấy con đường trở thành công dân cho 11 triệu người Mỹ không có giấy tờ (đặc biệt là trong đề xuất của Obama), mỗi người có câu chuyện đấu tranh của riêng họ, hy vọng của riêng họ có thể sớm trong tầm tay. Chúng tôi rất vui vì thủ tục xin thị thực sẽ được đẩy nhanh và các gia đình đoàn kết sẽ là ưu tiên hàng đầu.

Mặt khác, chúng tôi thất vọng vì cả hai khuôn khổ đều nói về sự cần thiết phải tăng cường an ninh biên giới, với các hợp đồng giao cho các tập đoàn tư nhân, và quân sự hóa hơn nữa biên giới. Đề xuất của Thượng viện thậm chí còn nói về việc sử dụng máy bay không người lái để tuần tra biên giới! Chúng tôi thất vọng vì không có đề cập đến việc ngăn chặn 400.000 vụ trục xuất đang diễn ra hàng năm dưới thời Obama, rằng anh ta bảo vệ hệ thống hình sự hóa người nhập cư, thậm chí kết tội họ trọng tội, vì vượt biên tìm việc làm hoặc để được đoàn tụ với gia đình của họ - và rằng nhiều người trong số này có thể không đủ tư cách hợp pháp hóa là “tội phạm”. Colorlines đã đưa ra một hình ảnh tuyệt vời để xem ai có thể bị loại khỏi cuộc cải cách nhập cư.

Vậy chúng ta sẽ làm gì? Chúng tôi sẽ hành quân. Chúng tôi sẽ đoàn kết. Chúng tôi sẽ cho Quốc hội, các nước láng giềng, các đồng minh và bản thân chúng tôi thấy rằng chúng tôi sẵn sàng làm những gì cần thiết cho một cuộc cải cách nhập cư mà chúng tôi có thể tự hào.

Tour Xe buýt “Tháng 3 cho ONE Oregon”

Từ ngày 5 tháng 3 đến ngày 9 tháng 3, 50 người Oregon sẽ lên xe buýt để đi du lịch Trung tâm và Đông Oregon cho tháng 3 cho ONE Oregon để cho Walden biết rằng chúng tôi đoàn kết trong việc yêu cầu các gia đình đoàn kết theo cải cách nhập cư này. Chúng tôi sẽ đáp ứng nhu cầu khẩn cấp về các bằng lái xe ở cấp tiểu bang. Chúng tôi sẽ bắt đầu ở Trung tâm Oregon, đi đến Hẻm núi, đến Đông Oregon, đến Idaho, sau đó đoàn kết với các đồng minh của chúng tôi ở Bang Washington ở Walla Walla trong một chuyến tham quan 5 ngày, tổ chức các cuộc biểu tình, họp báo, cầu nguyện, chia sẻ câu chuyện và gặp gỡ các nhà hoạt động mới trên đường đi.

Chúng tôi có không gian hạn chế trên xe buýt, vì vậy hãy điền vào một ứng dụng (bao gồm bên dưới) và gửi lại email đến keyla@rop.org càng sớm càng tốt nếu muốn đăng ký tham gia cùng chúng tôi trong toàn bộ chuyến tham quan.

Nếu bạn không thể thực hiện toàn bộ chuyến đi 5 ngày, bạn vẫn có thể tham gia với chúng tôi cho một hoặc nhiều sự kiện địa phương sẽ diễn ra ở mỗi thị trấn - Bend, Madras, Hood River, The Dalles, Boardman, Hermiston, Pendleton, La Grande, Baker City và Ontario đều nằm trên tuyến đường này. Chúng tôi sẽ đưa ra ngày, giờ và địa điểm trong vài tuần tới.

Chúng tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng chúng tôi cho cuộc tuần hành lịch sử này. Đây là thời gian để được nhìn thấy. Đó sẽ là một trải nghiệm định hình chúng ta là ai. Cùng nhau, chúng ta có thể đạt được những điều tuyệt vời trong năm nay.

TOUR DU LỊCH XE BUÝT "THÁNG 3 CHO MỘT THÁNG"

05 THÁNG 3NS - 9NS, 2013

 Đơn đăng ký và cam kết của người tham gia

 

TÊN:                                                        

SỐ ĐIỆN THOẠI & THỜI ĐIỂM TỐT NHẤT ĐỂ GỌI:

E-MAIL:

ĐỊA CHỈ:                                                     

THÀNH PHỐ, TIỂU BANG, MÃ ZIP:

NHÓM / TỔ CHỨC:           

NGÔN NGỮ:                                        

  1. Là một người diễu hành, tôi hiểu rằng tôi sẽ:

_Hỗ trợ sứ mệnh và thông điệp của “March for One Oregon”:

  • Hỗ trợ Cải cách Nhập cư Công bằng và Công bằng
  • Hỗ trợ khôi phục giấy phép lái xe
  • Công bằng chủng tộc và sự thống nhất giữa các chủng tộc, sắc tộc và tình trạng tài liệu

_Hãy biết rằng không gian và thức ăn của tôi được dành riêng cho tôi và thông báo cho ban tổ chức về bất kỳ thay đổi nào trong tình trạng của tôi sớm nhất có thể.

_Chuẩn bị với nỗ lực lập kế hoạch và gây quỹ càng nhiều càng tốt.

_Tham gia các sự kiện theo lịch trình trong thời gian đi tour.

_Đại diện cho quận, các giá trị của tôi và tổ chức của tôi một cách có trách nhiệm và tôn trọng.

_ Tuân theo tất cả các quy tắc và hướng dẫn được đặt ra bởi “March for One Oregon”

_Giữ thái độ linh hoạt và cởi mở với trải nghiệm mà chúng ta sẽ có cùng nhau

_Xem thông điệp của chuyến tham quan về nhà với tôi và tổ chức sự kiện hoặc hoạt động để chia sẻ thông điệp này với cộng đồng của tôi

 

  1. Tôi đại diện cho các khu vực bầu cử sau:

 _Tôi là một quan chức được bầu chọn

_Tôi là lãnh đạo của một Cộng đồng Niềm tin

_Lãnh đạo nhóm người nhập cư / Latino

_Tôi đại diện cho một tổ chức lao động hoặc công đoàn

_Tôi là chủ doanh nghiệp

 

  1. Tôi có các kỹ năng sau:

_Media / Journalism

o (Vui lòng ghi rõ ________________)

_ Luật sư / Cơ sở pháp lý

_Artist / Nhạc sĩ

_Nói trước công chúng

 

  1. Tôi cam kết (bạn phải kiểm tra một tùy chọn):

___ Có mặt với tư cách là người lái xe buýt vào tháng 3 trong cả năm ngày: 5 tháng 3thứ tự - 9 tháng 3thứ tự

___ Sắp xếp có mặt trong chuyến du lịch vào những ngày và thời gian được nêu dưới đây:

Thứ ba, ngày 5 tháng bathứ tự, Trung tâm Oregon: Ban ngày_________ Buổi tối_________

Thứ 4, ngày 6 tháng 3, Hẻm núi: Ban ngày _ Buổi tối _

Thứ Năm, ngày 7 tháng 3, miền Đông Oregon: Ban ngày _ Buổi tối_________

Thứ sáu, ngày 8 tháng 3, Đông Oregon và Idaho: Ban ngày _ Buổi tối _ _

Thứ bảy, ngày 9 tháng 3, Walla Walla, WA: Ban ngày _ Buổi tối _ _

* Chỗ ở qua đêm cũng như 3 bữa ăn một ngày sẽ được bố trí cho 50-55 người tham gia sẽ đi xe buýt trong suốt thời gian của chuyến tham quan. Chúng tôi khuyến khích những khách khác tham gia với chúng tôi một mình tại mỗi điểm dừng, hoặc đi theo đoàn lữ hành, đi theo xe buýt bằng xe riêng của họ.

* Tháng Ba cho ONE Oregon sẽ bắt đầu lúc 12 giờ trưa tại Bend vào Thứ Ba, ngày 5 tháng Bathứ tựvà kết thúc ở Bend vào tối thứ Bảy, ngày 9 tháng Bathứ tự.

 

  1. Bạn có thể đóng góp để trang trải chi phí không?

(đóng góp là không cần thiết, nhưng được đánh giá cao)

__ $0, yêu cầu học bổng toàn phần

__ $100 bao gồm một ngày tham quan bằng xe buýt

__ $500 bao gồm chi phí của bạn cho toàn bộ chuyến tham quan bằng xe buýt

__ Tôi có thể quyên góp ____________

 

  1. Vui lòng cho biết bất kỳ chế độ ăn uống, ngủ nghỉ, đi lại, vận chuyển hoặc bất kỳ nhu cầu đặc biệt nào khác mà bạn có thể có:

 ______________________________________________________________________________

 

  1. Tôi, (tên in) ________________________________, cam kết tham gia vào “Tháng 3 cho One Oregon Bus Tour 2013” . Tôi hiểu rằng đây là một vinh dự và trách nhiệm lớn lao và tôi sẽ ủng hộ sứ mệnh của sự kiện này.

 

Chữ ký: ___________________________________________________ Ngày tháng: _________________

 

Tại sao bạn muốn tham gia Tháng 3 cho ONE Oregon Bus Tour?

 

 

Gửi lại biểu mẫu này càng sớm càng tốt, hoặc trước 25 tháng 2thứ tự. Các tùy chọn là:

  1. Gửi qua thư đến: ROP, PO Box 1350, Scappoose, Oregon 97056. ATTE: Keyla
  2. Gọi 503-543-8417 để chúng tôi có thể lấy thông tin của bạn
  3. Sao chép và dán ứng dụng vào email của bạn, điền vào và gửi đến: keyla@rop.org
Tiếng Việt