Giữ cho Người bảo vệ ở Oregon Cập nhật và Cảnh báo hành động

LIÊN HỆ VỚI QUY TẮC NHÀ, LOA VÀ PHÁP LÝ CỦA BẠN ĐỂ GIỮ LỜI BẢO VỆ
Thứ năm, ngày 19 tháng ba

Phần lớn trong số 3000 lính Cảnh vệ Oregon sẽ đến Iraq vào cuối năm nay sẽ lên đường tham gia khóa huấn luyện thường niên ở California vào cuối tháng 3 / đầu tháng 4, sau đó chuyển đến Georgia để được bồi thường lần cuối – trừ khi Thống đốc có hành động để giữ họ ở nhà. . Ngay cả khi chúng được triển khai, việc thông qua luật của Guard Home sẽ giúp ngăn chặn các cuộc gọi không được phép trong tương lai.

Chiến dịch Giữ Vệ binh của Oregon ở Oregon tiếp tục tiến lên; với một phiên điều trần xuất sắc được tổ chức trong ủy ban Nội quy Hạ viện vào thứ Tư tuần trước (âm thanh tại http://www.leg.state.or.us/listn/archive/archive.2009s/HRULES-200903111501.ram), một cuộc biểu tình được bao phủ và tuần hành vào Chủ nhật và các chuyến thăm lập pháp đến gần như mọi thành viên của cơ quan lập pháp vào thứ Hai.

Để có được các biện pháp (HB 2556, HR 4 và SR 1), thông qua quá trình này, chúng tôi muốn chắc chắn có được cam kết chắc chắn từ 31 thành viên của Hạ viện và 16 thành viên của Thượng viện để bỏ phiếu cho dự luật và nghị quyết. Hiện tại chúng tôi không có con số chính xác, nhưng những con số này không quá xa tầm tay khi Đại diện Dennis Richardson (R-Central Point, HD 4) đang hỗ trợ phiên bản sửa đổi đề xuất của HB 2556 (được gọi là 2556-1 , phía dưới).

Chúng tôi biết nhiều người trong số các bạn đã gọi điện và viết thư cho người đại diện của mình vào tháng trước, nhưng đã đến lúc liên hệ lại với họ! Chúng tôi cần họ cam kết chắc chắn với luật của Guard Home.

Các nhà lập pháp đang đồng tài trợ cho dự luật và nghị quyết của Oregon là: Dân biểu Jules Kopel-Bailey, Michael Dembrow, Chris Edwards, Mitch Greenlick, Jim Thompson, Carolyn Tomei và Chip Shields. Các Thượng nghị sĩ là: Laurie Monnes-Anderson, Rod Monroe, Bill Morrisette, Diane Rosenbaum, Vicki Walker và Martha Schrader. Các tuyên bố ủng hộ công khai cũng đến từ các Dân biểu Dennis Richardson (cho HB 2556-1) và Sara Gelser, và sự ủng hộ đã được chỉ ra hoàn toàn hoặc "có thể" từ nhiều nhà lập pháp khác.

Nếu nhà lập pháp của bạn có trong danh sách này, hãy cảm ơn họ; nếu không, hãy kêu gọi họ bỏ phiếu cho HB 2556 và HR 4 / SR 1. Để tìm thông tin nhà lập pháp của bạn, hãy truy cập http://www.legislatorpro.com/oregon .

Dưới đây là hướng dẫn nhanh về những gì cần nói:

—–
Tôi đang gọi điện / viết thư cho Đại diện / Thượng nghị sĩ để yêu cầu sự cam kết chắc chắn của bạn là bỏ phiếu ủng hộ luật của Guard Home, HB 2556 và HR 4 (hoặc SR 1 cho một Thượng nghị sĩ).

Ý định của dự luật, được trình bày rõ ràng trong phiên bản sửa đổi do Hạ sĩ Shields và Hạ sĩ Richardson đồng tác giả, chỉ đơn thuần là để điều chỉnh lại luật hiện hành rằng Thống đốc không nên đưa Lực lượng Cảnh vệ vào phục vụ liên bang mà không có sự cho phép của Quốc hội.

Dự luật này hoàn toàn không đặt câu hỏi về sự phục vụ của những người đàn ông và phụ nữ trong Lực lượng Vệ binh Quốc gia của chúng ta, và theo nhiều cách hỗ trợ sự phục vụ của họ đối với nhà nước của chúng ta, đảm bảo rằng họ
sẽ chỉ được chính phủ liên bang gọi lên bằng các biện pháp pháp lý.

Nghị quyết đồng hành, HR 4, khẳng định rằng các ủy quyền cho cuộc xung đột ở Iraq đã hết hạn và ủy quyền cho "cuộc chiến chống khủng bố" quá rộng, cho phép triệu tập Lực lượng Cảnh vệ liên tục.

Ủy ban Nội quy Hạ viện đã tổ chức Điều trần Công khai vào ngày 11 tháng 3 (âm thanh có tại http://www.leg.state.or.us/listn/archive/archive.2009s/HRULES-200903111501.ram).

Vì Chủ tịch Nội quy Roblan đang tìm cách đảm bảo có 31 phiếu bầu cho một hoặc cả hai biện pháp này trước khi tổ chức một phiên họp làm việc, chúng tôi hy vọng có thể
dựa vào phiếu bầu của bạn ít nhất trên HB 2556-1 (văn bản được thêm vào bên dưới) để đảm bảo Người bảo vệ chỉ được sử dụng theo một lệnh hợp pháp.

Bạn, Đại diện _______, có cam kết bỏ phiếu cho HB 2556 và / hoặc HR 4 hoặc SR 1 không?

Cảm ơn bạn một lần nữa cho thời gian của bạn.

(tên của bạn)

Văn bản của HB 2556-1

      PHẦN 1.

      (1) Như được sử dụng trong phần 1 đến phần 3 của Đạo luật năm 2009 này, "lực lượng dân quân có tổ chức" có nghĩa là Lực lượng Vệ binh Quốc gia Quân đội Oregon và Lực lượng Vệ binh Quốc gia Không quân Oregon.

      (2) Lực lượng dân quân có tổ chức được giới hạn để phục vụ thay mặt cho Bang Oregon trừ khi lực lượng dân quân có tổ chức được gọi vào phục vụ liên bang theo quy định hợp lệ của Quốc hội phù hợp với Hiến pháp của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.

—————–

Đây là những người để gọi. Đừng quên số điện thoại miễn phí để liên hệ với bất kỳ văn phòng nào sau đây – 1-800-332-2313:

Chủ tịch Hạ viện, Đại diện Dave Hunt (Khu nhà 40 / Gladstone): 503-986-1200  
rep.davehunt@state.or.us

Chủ tịch Ủy ban Nội quy Hạ viện: Đại diện Arnie Roblan (Quận 9 / Vịnh Coos): 503-986-1409
rep.arnieroblan@state.or.us

Phó Chủ tịch Ủy ban Nội quy: Đại diện Vicki Berger (HD20-Salem): 503-986-1420
rep.vickiberger@state.or.us

Đại diện Tobias Read (HD27-Beaverton): 503-986-1427
rep.TobiasRead@state.or.us

Đại diện Mary Nolan (HD36-Portland): 503-986-1900
rep.marynolan@state.or.us

Đại diện Bill Garrard (HD56-Klamath Falls): 503-986-1456
rep.billgarrard@state.or.us

Đại diện Bob Jenson (HD58-Pendleton): 503-986-1458
rep.bobjenson@state.or.us

Đại diện Sara Gelser (HD16-Corvallis): 503-986-1416
rep.saragelser@state.or.us

Đây là những điểm khác mà bạn có thể thực hiện

** Vào tháng 1 tại Điện Capitol, một chiến dịch gồm 56 tổ chức đã đưa ra tên của hơn 7000 người từ khắp tiểu bang, những người muốn có pháp luật để giữ cho Đội Cảnh vệ của chúng ta ở nhà.

** 22 tiểu bang cộng với Washington DC hiện đang tham gia vào nỗ lực trên toàn quốc để giữ Vệ binh ở nhà.

** Bỏ phiếu cho House Joint Memorial (HJM) 5 không phải là sự thay thế có thể chấp nhận được để thông qua dự luật và nghị quyết kêu gọi Thống đốc giữ Lực lượng Bảo vệ ở Oregon. Mặc dù việc "gửi thông điệp tới Quốc hội" không có hại cho Cơ quan Lập pháp, nhưng Thống đốc phải có quan điểm chống lại việc lạm dụng Vệ binh Quốc gia.

Cảm ơn bạn rất nhiều và chúng ta hãy giữ áp lực để Giữ cho Đội bảo vệ của Oregon ở Oregon.

–Dan Handelman
cho Chiến dịch Giữ vệ binh của Oregon ở Oregon.
http://www.pjw.info/guardhomecampaign08.html

Tiếng Việt