Chúng tôi tin vào một Oregon rộng lớn hơn

Kính gửi ROPnet!

Là người dân Oregon, chúng tôi biết rằng chúng ta sẽ mạnh mẽ hơn khi làm việc cùng nhau. Mọi người đều xứng đáng có một chỗ ngồi tại bàn để giải quyết những thách thức lớn mà cộng đồng và tiểu bang của chúng ta phải đối mặt! Chúng tôi muốn chia sẻ một ví dụ mạnh mẽ trong câu chuyện này về cách một nhóm nhỏ tình nguyện viên tận tâm ở Quận Malheur đang tổ chức để giữ nguyên biên giới của Oregon và cải thiện sự cộng tác cũng như sự đại diện của các cộng đồng nông thôn trong chính quyền tiểu bang hiện tại của chúng ta. 

Vào năm 2021, cử tri Quận Malheur đã thông qua một sắc lệnh có tên "Gặp gỡ để thúc đẩy việc di dời biên giới Oregon-Idaho" yêu cầu chính quyền Quận phải họp ít nhất ba lần một năm để thảo luận về việc di dời biên giới. Một sắc lệnh tương tự đã được thông qua ở 11 quận khác từ Klamath đến Wallowa, và các quận Crook và Gilliam sẽ bỏ phiếu vào tháng 5 này. 

Để đáp lại sắc lệnh của Quận Malheur được thông qua, các thành viên cộng đồng đã thành lập một ủy ban kiến nghị lưỡng đảng có tên là PAC Đại Oregon. Họ bao gồm những công dân đầy nhiệt huyết và tận tâm từ nhiều nguồn gốc khác nhau, đoàn kết để vẫn là người dân Oregon.

Đường viền màu xanh neon của Oregon với dòng chữ "Greater Oregon" bên trong màu vàng, trên nền hình tròn màu đen.

Đây là tuyên bố sứ mệnh của họ: “Chúng tôi tin tưởng chắc chắn rằng ranh giới của Oregon là một phần không thể thiếu trong bản sắc lịch sử, văn hóa và kinh tế của chúng tôi. Chúng tôi tin rằng việc thay đổi ranh giới của Oregon sẽ có tác động mạnh mẽ đến giáo dục, y tế, kinh tế, sử dụng đất, việc làm và lối sống của chúng ta. Vì vậy, chúng tôi đang tích cực làm việc để bãi bỏ sắc lệnh của quận 'Gặp gỡ để thúc đẩy việc di dời biên giới Oregon-Idaho' thông qua một bản kiến nghị.”

Chiến dịch của Quận Malheur nhằm bãi bỏ Biện pháp bỏ phiếu ở Greater Idaho

Các nhà lãnh đạo Greater Oregon đã tham gia vào các cuộc họp của quận theo yêu cầu của sắc lệnh Greater Idaho và cảm thấy thất vọng vì các cuộc đối thoại vô ích. Họ đã cố gắng xây dựng những cây cầu với những người hàng xóm đã thực hiện biện pháp ban đầu. Những người đó nói rằng họ muốn di chuyển biên giới vì họ không cảm thấy được chính quyền Bang Oregon đại diện. Greater Oregon biết điều đó di chuyển biên giới không những không giải quyết được vấn đề chính quyền bang (của cả hai bang) cắt giảm ngân sách và tước quyền ưu tiên nông thôn nhưng nó cũng có thể khiến các điều kiện trở nên tồi tệ hơn nhiều, do những tác động tiêu cực mà việc trở thành một phần của Idaho sẽ gây ra đối với nền kinh tế, chăm sóc sức khỏe, sử dụng đất, việc làm và hơn thế nữa. Ngoài ra, người dân lo ngại rằng yêu cầu của sắc lệnh về ba cuộc họp một năm đã buộc các ủy viên quận (và các thành viên tòa án quận) lãng phí phần lớn thời gian hạn hẹp mà họ có để thực hiện công việc quan trọng là điều hành một quận.

Sau khi viết ngôn ngữ kiến nghị mang tính ràng buộc về mặt pháp lý, Greater Oregon đã được chấp thuận thu thập chữ ký từ Văn phòng Thư ký Quận. Họ cần ít nhất 552 chữ ký được xác minh để được bỏ phiếu vào tháng 11 năm 2024, hoặc 6% số phiếu bầu cho thống đốc trong cuộc bầu cử vừa qua ở Quận Malheur. Họ đã đi được khoảng 20% chặng đường đạt được mục tiêu của mình!

Đây là cách Greater Oregon mô tả cách mọi người có thể tham gia trên trang web của họ: “Tham gia vào một bản kiến nghị là một cách mạnh mẽ để ủng hộ sự thay đổi tác động đến bạn này. Kiểm tra lịch về thời gian, địa điểm ký hoặc tham gia phong trào, thu thập chữ ký. Đối với cư dân Quận Malheur, việc ký tên thỉnh nguyện trực tiếp bổ sung thêm tiếng nói của bạn để tiếp tục là người dân Oregon.”

Greater Oregon là nhóm đầu tiên (mà chúng tôi biết) thu thập chữ ký để bãi bỏ một trong những biện pháp thảo luận này. Những người khác ở miền đông Oregon đã tích cực tham gia vào các cuộc họp bắt buộc, liên hệ với các đối tác truyền thông chiến lược để đưa tin cân bằng hơn về vấn đề này, đồng thời nói chuyện với những người hàng xóm và nhà lập pháp của họ về sự phản đối của họ đối với việc di dời biên giới.

Để liên hệ với chiến dịch Malheur, hãy liên hệ với họ tại greateroregoninfo@gmail.com. Nhóm cũng muốn chúng tôi chia sẻ rằng đối với các quận khác quan tâm đến việc thực hiện nỗ lực này, bạn không cần phải đăng ký bỏ phiếu tại quận mà bạn nộp đơn kiến nghị sáng kiến.

Ngôn ngữ Kiến nghị Sáng kiến

Văn phòng Thư ký Quận xử lý tất cả các kiến nghị sáng kiến. Sau một vài vòng, Greater Oregon PAC đã đưa ra cách diễn đạt rất đơn giản của bản kiến nghị bãi bỏ sắc lệnh của quận này như thế này: 

Sáng kiến bãi bỏ các cuộc họp ở Greater Idaho (1-12) về cuộc Tổng tuyển cử năm 2024 ở Quận Malheur

Xét rằng, Tiêu đề 1, Chương 12 của Bộ luật Quận Malheur: Sắc lệnh “Gặp gỡ để Thúc đẩy việc di dời Biên giới Oregon-ldaho” có nội dung: [toàn văn sắc lệnh ban đầu]

Xét rằng, mục đích của cử tri Quận Malheur, sau khi thông qua Dự luật Sáng kiến Quận Malheur 23-64 vào ngày 18 tháng 5 năm 2021, là yêu cầu Tòa án Quận họp để thúc đẩy Greater Idaho.

Chúng tôi, những người dân Quận Malheur mong muốn xóa sắc lệnh này khỏi bộ luật của Quận chúng tôi. Nếu thu thập đủ chữ ký từ các cử tri đã đăng ký ở Quận Malheur và nếu sáng kiến này được thông qua như một biện pháp bỏ phiếu trong cuộc tổng tuyển cử vào tháng 11 năm 2024, thì chúng tôi đề xuất toàn bộ nội dung của “Gặp gỡ để Thúc đẩy Di dời Sắc lệnh Biên giới Oregon-Idaho” ( Tiêu đề 1, Chương 12, của Bộ luật Quận Malheur) sẽ bị xóa hoàn toàn khỏi Bộ luật Quận.

Xem tài liệu đầy đủ ở đây.

Và đây là cách nó sẽ xuất hiện trên lá phiếu:

Đầu đề: “Bãi bỏ ‘HỌP ĐỂ THÚC ĐẨY SẮC LỆNH DI CHUYỂN BIÊN GIỚI OREGON-IDAHO’”

Câu hỏi: “Sắc lệnh 'Gặp gỡ để thúc đẩy việc di dời biên giới Oregon-Idaho' của Quận Malheur có bị bãi bỏ toàn bộ không?"

Bản tóm tắt: “Nếu được thông qua, biện pháp này sẽ bãi bỏ sắc lệnh “Gặp gỡ để thúc đẩy việc di dời biên giới Oregon-Idaho” của Quận Malheur (Tiêu đề 1, Chương 12 của Bộ luật Quận Malheur). Tòa án Quận Malheur sẽ không còn phải họp vào Thứ Hai thứ hai của tháng 1, tháng 5 và tháng 9 hàng năm để thảo luận về cách thúc đẩy lợi ích của Quận Malheur trong bất kỳ cuộc đàm phán nào liên quan đến việc di dời biên giới Oregon-Idaho.”

Bạn có muốn tham gia một chiến dịch tương tự ở khu vực của mình không? Hãy cho chúng tôi biết bạn đang làm gì bằng cách gửi email cho Emma theo địa chỉ emma@rop.org!

Nhiệt liệt,

Emma và Nhóm ROP