Las pequeñas empresas son el corazón de la comunidad: ¡Que se escuchen nuestras voces!

"Como propietario de una pequeña empresa en Oregon, Me siento responsable de contribuir al bienestar de nuestras comunidades estatales y locales. Las medidas 66 y 67 son esenciales para mantener la calidad de vida y nuestro éxito comercial continuo. Los impuestos son el precio que pagamos por una sociedad civilizada."
      - Peter Braun, propietario de una pequeña empresa de segunda generación:
        El banco del zapatero en Bandon, Oregon

Equidad fiscal significa que cada uno pague según nuestros medios, porque todos nos beneficiamos de los servicios que brinda el gobierno, como carreteras, educación y seguridad pública.

Pero en Oregon, no hay igualdad de condiciones para las empresas en lo que respecta a los impuestos, ¡especialmente cuando personas como nuestro amigo Peter Braun de Bandon se quedan pagando el mismo impuesto estatal en su negocio principal que corporaciones como Sprint, Macy's y Merrill Lynch!

¿Eso te enoja? ¡Podemos decirle que los propietarios de pequeñas empresas están frustrados por esto y con razón!

Las pequeñas empresas son fundamentales para nuestras comunidades. No solo proporcionan bienes y servicios, puestos de trabajo y viabilidad económica a los pueblos pequeños, sino que también ayudan a formar la identidad de un lugar. Ellos marcan el tono y la cultura; son una ventana a las prioridades, valores y pasatiempos de una ciudad.

La magia de los dueños de negocios de las pequeñas ciudades es que son, ante todo, miembros de la comunidad. Sus decisiones comerciales siempre deben tener dos consideraciones en mente: ¿qué mantendrá mi negocio a flote y cómo haré que esta ciudad sea un lugar en el que quiero vivir? Es fácil comprender cómo los propietarios de pequeñas empresas se trasladan fácilmente a puestos de servicio público en los ayuntamientos, las comisiones de planificación y los comités de participación ciudadana.

Propietarios de pequeñas empresas: ¡lo necesitamos de nuestro lado!

Los Grupos de Dignidad Humana en todo el estado se están acercando a los dueños de negocios entre ellos ahora para iniciar la conversación sobre los valores y la equidad en los impuestos. Las medidas de enero no son un aumento general de impuestos, son una forma de equilibrar los impuestos y responsabilizar a las grandes corporaciones de que paguen su parte justa.

Los propietarios de pequeñas empresas de Oregon no están en contra de las grandes empresas, pero están en contra de la competencia desleal que pone en riesgo el estilo de vida de una pequeña ciudad y permite que las corporaciones obtengan los beneficios locales de las carreteras, las escuelas y la seguridad pública sin que se les pida que contribuyan.

Julie Parker de la Blackberry Pie Society recomienda comenzar la conversación explicando los hechos:

Estas medidas no le van a hacer daño ni a sus vecinos de la calle principal. Esta es realmente una forma de equilibrar el sistema tributario sin golpear al pequeño, requiere que las grandes corporaciones hagan lo que ya deberían haber estado haciendo: pagar su parte justa.

Para construir una nueva economía que fomente el crecimiento y la responsabilidad de las pequeñas empresas, debemos comprender mejor la diferencia entre las pequeñas empresas familiares y las pequeñas empresas que son tan fundamentales para las comunidades de pueblos pequeños y las grandes corporaciones.

El dinero gastado en una empresa local circula seis veces más que el dinero gastado en una sucursal de una gran corporación. Corporaciones como Wal-Mart y Dow Chemical tienen su sede en otros estados y gran parte de sus ganancias abandonan el estado tan pronto como llegan.

Una forma en que las grandes corporaciones nacionales se esconden detrás de la apreciación histórica del público por las pequeñas empresas de propiedad local es tratando de montar nuestras faldas de abrigo, pretendiendo que ellos y nosotros somos lo mismo. Este otoño lo están haciendo al decir que al pedirles a las corporaciones que paguen una parte más justa de los impuestos en Oregon, destruiremos las pequeñas empresas. Pero las medidas se han elaborado para tener un impacto mínimo en las pequeñas empresas y, al mismo tiempo, centrarse en lograr que las grandes corporaciones apoyen a las comunidades en las que hacen negocios.

Así que ayudemos a los propietarios de pequeñas empresas entre nosotros y en nuestras comunidades a hablar por sí mismos. ¿Si es usted un pequeño negocio? ¿Hay algún propietario de una pequeña empresa en su comunidad con el que pueda hablar sobre las medidas de equidad fiscal en la boleta para esta elección especial de enero?  Consulte las herramientas que tenemos para ayudarlo a comenzar a comunicarse con sus amigos y vecinos de negocios sobre las medidas.  ¿Puede una empresa de su comunidad proporcionar un presupuesto para esta campaña o escribir una carta al editor del periódico local? ROP tiene ejemplos de citas que la gente puede firmar o editar. Incluso tenemos un guión de llamada para acercarse a su pequeña empresa local. Correo electrónico cara@rop.org con los nombres de las empresas a las que puede dirigirse o para obtener más hojas de datos e información.

¡Asegurémonos de que las pequeñas empresas, el corazón de las comunidades y economías rurales de Oregon, se escuchen alto y claro sobre este tema!

Español de México