La determinación inquebrantable de las zonas rurales de Oregón

17 de diciembre de 2018

Estimados miembros, amigos y simpatizantes del Proyecto de Organización Rural,

Empezamos el año contigo, en las calles. Estamos orgullosos de que los habitantes de las zonas rurales de Oregón se presentaran en un número récord en una ciudad tras otra para protestar por los ataques a nuestras comunidades por parte de la administración Trump. Saludamos ese espíritu de resistencia. Nos ha ayudado a guiarnos a todos en los implacables ataques que hemos sufrido en 2018.

Ha sido un año profundamente desafiante. Hemos visto retroceder victorias progresistas reñidas al ser testigos de la violencia supremacista blanca y antisemita, el abandono de comunidades que se tambalean por huracanes e incendios masivos, y comunidades sacudidas por crímenes de odio y prejuicios. En el momento de redactar esta carta, más de 200 niños que fueron arrancados de los brazos de sus padres en la frontera todavía no se han reunido con sus familias, y grupos de milicias nacionalistas blancas apenas veladas de todos los estados rurales occidentales corren alegremente hacia la frontera. para interceptar la caravana de familias que huyen de la violencia a pie para buscar asilo en Estados Unidos. Si bien es fácil desesperarse ante tantas injusticias, nos alienta la determinación inquebrantable de los habitantes de las zonas rurales de Oregón de hablar, actuar y organizarse con sus vecinos para construir comunidades más fuertes para todos.

Estamos orgullosos de que las comunidades rurales salieran con fuerza para exigir el fin de la detención y deportación de inmigrantes y refugiados, para protestar por la separación de familias, para asegurar que los solicitantes de asilo liberados sean bienvenidos en nuestras comunidades y para rechazar una medida de votación antiinmigrante dirigida a una ley estatal de larga data que impidió la elaboración de perfiles raciales. Dado que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) actúa como policía secreta, poniendo a activistas y líderes comunitarios en procedimientos de deportación por disentir, estamos construyendo y ejerciendo poder en todo el estado para enfrentar la violencia estatal. En junio, los líderes del condado de Yamhill formaron ICE Out of Sheridan y realizaron vigilias con más de 1,200 personas en la prisión federal que tenían a padres separados de sus hijos por ICE. Gorge ICE Resistance, Gorge Ecumenical Ministries y Hood River Latino Network continúan protestando y organizándose en NORCOR, la cárcel regional de los condados de Hood River, Wasco, Gilliam y Sherman, que ha sido testigo de múltiples huelgas de hambre por parte de refugiados e inmigrantes inhumanamente detenidos dentro de su paredes. Cientos se unieron a nosotros en octubre para el Marcha de Sheridan a NORCOR.

Si bien tenemos un largo camino por recorrer, estamos orgullosos de los éxitos de nuestro movimiento: NORCOR declaró que ya no entregan a los reclusos a ICE, las cárceles del condado de Springfield y Josephine terminaron sus contratos con ICE y, al momento de escribir esta carta, ya no hay refugiados detenidos por ICE en Sheridan. Estamos particularmente orgullosos de que decenas de miles de habitantes rurales de Oregón votaron a favor de rechazar la Medida 105, preservando la ley de santuario de 30 años de Oregón.

Estamos orgullosos de que los grupos ROP hayan denunciado y contrarrestado con valentía la organización supremacista blanca en sus comunidades. Los neonazis y otros elementos de la extrema derecha están construyendo su movimiento en las zonas rurales de Oregón, creando un clima polarizado, divisivo y cada vez más hostil. Durante todo el año, miembros de la comunidad alarmados llamaron a ROP en busca de recursos y apoyo. En el condado de Benton, un nacionalista blanco que fue elegido para el gobierno estudiantil en la Universidad Estatal de Oregon invitó a los neonazis de toda la región a unirse a él en el campus para hacer campaña. Los grupos miembros de la ROP Corvallis Show Up for Racial Justice y Rapid Action Community Response tomaron medidas, proporcionando contramensajes a la retórica neonazi, distribuyendo folletos en el campus y colaborando en una elección de destitución exitosa. En Cottage Grove, cuando se supo que en Main Street se estaba abriendo una tienda de cuchillos de estilo ario con vínculos conocidos con bandas de poder blanco, todas las partes de la comunidad se movilizaron: dueños de negocios, padres, maestros, estudiantes y funcionarios electos. Llevaron a cabo reuniones, imprimieron camisetas y colocaron carteles en las ventanas de los negocios de la ciudad, declarando "Cottage Grove unido contra el odio". Trabajaron con la junta escolar, organizaron un evento público de pie con líderes religiosos sobre la creación de comunidades libres de odio y formaron un nuevo grupo, Cottage Grove Community United, que continúa haciendo una posición visible contra el odio.

 

¿Y en el año que viene? ROP está listo. Continuaremos utilizando la organización transformacional, ciudad por ciudad y condado por condado, para cambiar la cultura política de las zonas rurales de Oregón de una política de miedo, escasez y chivo expiatorio a una de equidad, inclusión y seguridad. Nuestra red incluye 63 grupos de dignidad humana miembros en 30 de los 36 condados de Oregon, y cientos de líderes, activistas y organizadores individuales. Celebramos todos los grupos de dignidad humana en las zonas rurales de Oregon, especialmente nuestros nuevos grupos en todo el estado, desde los condados de Umatilla hasta Yamhill. Estamos encantados de ampliar y profundizar las habilidades, la experiencia y el análisis de una nueva generación de organizadores comunitarios con nuestro Beca de organización rural recién lanzada. La beca apoya a 10 extraordinarios organizadores rurales jóvenes, que ya están trabajando en sus lugares de origen, con educación política, capacitación en habilidades, intercambio cultural y desarrollo de liderazgo centrados en un análisis interseccional.

Estamos orgullosos de que los grupos de dignidad humana de ROP estén construyendo la infraestructura social progresiva de las zonas rurales de Oregón. Los que vivimos y trabajamos en las zonas rurales de Oregón sabemos que las comunidades rurales no tienen la culpa de nuestra situación política nacional. Lo que vemos son innumerables comunidades rurales que rechazan la violencia estatal y de los vigilantes, respondiendo a los delitos de odio y prejuicios con llamados a la seguridad y la justicia, y uniéndose para fortalecer los vecindarios y construir comunidades que ofrezcan refugio para todos.

Y tú también deberías estar orgulloso porque estamos juntos en esto. No hacemos esto solos. Un puñado de organizadores pagados no hace un movimiento, miles de personas que trabajan en los problemas en sus propias comunidades lo hacen. Todos nos hemos mostrado de manera crítica e inspiradora el uno con el otro este año.

Empezamos el año contigo, has estado con nosotros todo el año, y al final del año, le pedimos que se presente nuevamente en las zonas rurales de Oregón haciendo una contribución financiera. Al dar, nos permite apoyar, capacitar, conectar e inspirar a cientos de líderes rurales que se organizan para un Oregón rural próspero y justo.

Calurosamente,

Cara Shufelt Jessica Campbell

En nombre del personal y la junta directiva de ROP

Español de México