Los habitantes de Oregón exigen cuencas saludables

Estimado ROPnet,

Los habitantes de las zonas rurales de Oregón están profundamente conectados, a pesar de las millas que nos separan. Los muchos líderes de la dignidad humana en todo el estado que están organizando campañas para proteger sus cuencas lo sienten profundamente, especialmente cuando las decisiones de actores poderosos río arriba afectan directamente los medios de vida río abajo. Un artículo de OPB el mes pasado describió cómo los legisladores federales están considerando las luchas por el agua potable en las zonas rurales de Oregón como ejemplos de una crisis nacional

Desde prevenir la fumigación aérea con pesticidas hasta llamar la atención sobre una represa peligrosa y disruptiva y pedir soluciones para las aguas subterráneas contaminadas, líderes de dignidad humana en todos los rincones del estado exigen cuencas más limpias y seguras.. ¡Siga leyendo para obtener más detalles sobre cada una de estas campañas y formas de participar! 

El condado de Lincoln limita la fumigación con herbicidas

En el condado de Lincoln, los residentes han estado luchando para detener la fumigación aérea con pesticidas en la cuenca de South Beaver Creek, cerca de Seal Rock. Cuando personas locales descubrieron que una compañía de madera estaba programada para fumigar herbicidas por avión en una área de 473 acres que es propiedad de alguien que vive en Dinamarca, alzaron sus voces en oposición organizando reuniones y manifestaciones comunitarias. Los miembros de la comunidad saben que lo que escurre de esas tierras fluye directamente al suministro de agua del distrito de agua de Seal Rock, del que dependen gran parte de la vida silvestre y miles de personas. Aunque los residentes lograron detener las fumigaciones aéreas, todavía hay planes de usar pulverizadores de mochila. Personas locales dicen que esto no es suficiente y todavía se resisten. Han creado un sitio web Stop the Spray (Paren la fumigación), que incluye un formulario para contactarles si le gustaría comunicarse y participar!

Campañas del condado de Douglas para la eliminación de presas

Organizadores en el condado de Douglas tienen carteles protestando la represa Winchester.

En el condado de Douglas, la gente pide la eliminación de una represa que altera los ecosistemas locales y representa un peligro increíble para la comunidad. Hay una serie de problemas con la represa Winchester, que se encuentra en el río North Umpqua. En primer lugar, la última inspección de la represa en 2013, realizada por el Departamento de Recursos Hídricos de Oregón, indicó “cuestiones urgentes de seguridad de la represa: actúe ahora”. La represa también interfiere con la migración de peces nativos en peligro de extinción, ya que se espera que esta escalera para peces se clasifique entre las 10 peores escaleras para peces del estado en el informe del próximo año. No solo eso, su único uso es recreativo y el lago que crea sólo es accesible para unas 100 personas ricas con propiedades y casas a un lado de la represa. ¡Consulte la página de Facebook de Derechos Comunitarios del Condado de Douglas para obtener actualizaciones continuas sobre la campaña y formas de participar

Esta no es la única comunidad en Oregón que exige la eliminación de una represa que amenaza los medios de vida y altera la vida silvestre. Consulte este ROPnet de agosto sobre el Consejo de Liderazgo Juvenil de las Tribus Confederadas de la Reserva India Umatilla (CTUIR) y su campaña para eliminar las cuatro represas inferiores del río Snake

La Cuenca Inferior de Umatilla exige agua potable

Cartel con el texto ''Asegúrese de que su agua sea segura'' y un código de QR para escanear.

Póster con texto: "Asegúrate de que tu agua sea segura" y un código QR para escanear.

Los organizadores en el noreste de Oregon han estado llamando la atención y exigiendo respuestas a las aguas subterráneas peligrosamente contaminadas en el área. Oregon Rural Action (ORA por sus siglas en inglés), un grupo de dignidad humana y sin fines de lucro basado en el este de Oregon, está liderando una campaña para correr la voz sobre los niveles peligrosamente altos de nitrato en gran parte del agua en los condados de Morrow y Umatilla y, en última instancia, detener la contaminación en su origen.

Manifestantes con carteles en español y ingles con tarros de agua delante de ellos.

En mayo, los organizadores finalmente lograron que la Gobernadora Kotek los visite y escuche sus frustraciones y temores locales respecto a la situacióning la situación. La comunidad sigue esperando soluciones reales que lidien con esta emergencia. Puede leer o escuchar este artículo del Hermiston Herald que explica las continuas frustraciones con la respuesta del estado . ORA explica: “No sólo que las pruebas realizadas por la Autoridad de Salud de Oregón han sido inaceptablemente lentas, pero el Departamento de Calidad Ambiental y el Departamento de Agricultura no han tomado medidas significativas para frenar las prácticas a escala industrial que contaminaron el agua subterránea local en primer lugar”.

¿Qué le traen estas historias? ¿Tiene alguna idea sobre cómo podemos aprender unos de otros y obtener fuerza de estos esfuerzos locales interconectados? Comuníquese con nosotros enviando un correo electrónico a su organizador local de ROP o a sidra@rop.org

Cordialmente,
Sidra y el equipo ROP (traducido por Abelio)

Español de México