Stand Guide (2014)

BIENVENIDO A UNA GUÍA PARA EL VOTANTE POR Y PARA VOTANTES DE CIUDADES PEQUEÑAS

La mayoría de nosotros compartimos sueños comunes con nuestros vecinos. Queremos trabajos decentes que nos permitan poner comida en la mesa y tomarnos unas vacaciones ocasionales. Queremos saber que nuestras escuelas están trabajando arduamente para educar a nuestros niños. Queremos servicios en los que podamos confiar en emergencias naturales. Reconocemos que las personas pueden necesitar ayuda para capear las tormentas económicas. Queremos que nuestras familias puedan vivir de forma segura y sin miedo. Estos son valores compartidos.

No siempre estamos de acuerdo sobre cómo construir y mantener estas comunidades seguras y funcionales. Esta bien. La idea de la democracia es que podamos debatir opciones y hacer oír nuestras voces. A través de las elecciones, podemos decirles a nuestros líderes políticos cuáles son nuestras prioridades y crear leyes que construyan una sociedad más sensata. La democracia debería significar que nosotros, el pueblo, somos dueños del gobierno. Es nuestro deber participar en las elecciones para que todos puedan echar una mano en la toma de decisiones en lugar de ceder cargos a los mejores postores.

Este año, todos nuestros representantes estatales y federales están listos para las elecciones. Muchos de nuestros senadores estatales y un senador de los Estados Unidos también están en la boleta. Elegiremos un gobernador. Como cualquier empleador, ¡necesitamos hacer una revisión seria del trabajo! Además, se votarán siete medidas electorales. Algunos de estos cambiarán la faz del estado. ¿Qué medidas son reformas útiles y cuáles representan intereses especiales estrechos y alimentan la discriminación y el odio?

Los elegantes anuncios políticos abarrotan nuestros buzones de correo. Esta sencilla guía es diferente. Está pagado, producido y escrito para personas comunes en la pequeña ciudad de Oregon. Probablemente no haya un condado en el estado que no haya contribuido a esta guía a través de un grupo comunitario local. ¡Y no estábamos todos de acuerdo en todo! Lo que sí compartimos es un compromiso con la democracia inclusiva y recomendaciones sobre cómo tomar las mejores decisiones para los pueblos pequeños y las zonas rurales de Oregón en las elecciones de este año. Esperamos que te ayude.

Cada ciclo electoral abre conversaciones sobre frustraciones y anhelos, pero esta elección parece más importante que la mayoría. Una crisis humanitaria en la frontera, un sistema de inmigración quebrado, una crisis energética que se avecina y las dificultades económicas para muchas familias rurales agregan urgencia a las muchas decisiones locales de estas elecciones. Comencemos a hablar sobre las comunidades que queremos y hagamos que esta elección haga avanzar al país y a Oregón.

Algunas personas se quejan de un sentimiento de impotencia porque una persona o un voto no pueden cambiar las cosas. Personas como Edward Snowden y Chelsea Manning han demostrado que es posible que una persona marque la diferencia. No todo el mundo tiene que hacer lo que hizo, pero emitir un voto es una forma en que podemos tener un impacto. A veces, las elecciones críticas pueden decidirse con unos pocos votos, especialmente en las comunidades de pueblos pequeños. Imagínese el impacto si todos los votantes que se sienten impotentes se unieran y se comprometieran.

Hagamos más que esperar un cambio. Comencemos a hacerlo ahora.

2014- Guía de stand de ROP en inglés

2014- ROP Stand Guide Espanol

Para imprimir, PDF y correo electrónico
Español de México