(Traducción en Español abajo)
为了响应我们会员在移民问题上更密切合作的愿望，ROP 正在推出关于“了解您的权利”和“了解您的角色”的新研讨会！我们鼓励您同时托管两者，但您可以选择其中之一！ 电子邮件 Keyla 在 keyla@rop.org 注册！
在这一刻，我们的邻居和他们的家人正受到现任总统政府及其支持者的攻击。移民、难民、有色人种和 LGBTQ 人群已成为攻击目标。今天的新闻是 跨性别者被禁止参军 明确表示，政府完全有意让几十年来为人类尊严和公民权利而艰苦奋斗的联邦政策胜利倒退。
整个移民和难民家庭都把自己关在家里，有些甚至不送孩子上学，因为担心移民和海关执法局 (ICE) 可能会在途中拘留他们。许多家庭根本不敢在公共场合参加我们许多人认为理所当然的社区活动，例如带孩子去公园、散步或全家买冰淇淋。我们已经与那些因为害怕被拘留和驱逐出境而甚至不去杂货店的家庭进行了交谈。当我们看到整个移民社区被迫深入地下以试图让家人团聚时，这一刻的焦虑和压力是显而易见的。
坚定的反移民倡导者总检察长杰夫塞申斯和德克萨斯州总检察长肯帕克斯顿在移民研究中心的支持下宣布，如果现任政府不在 9 月 5 日之前结束儿童入境暂缓遣返行动 (DACA)，他们将采取问题提交给联邦法院。他们表示 DACA 和临时保护身份 (TPS) 等计划可能无法通过此法律程序。 TPS 是一项为逃离本国（包括海地和中美洲）自然灾害和暴力的人们提供工作许可证的计划。
DACA 是奥巴马总统于 2012 年夏天签署的一项行政命令，此前“无证和无所畏惧”全国青年运动将他们的尸体置于驱逐出境巴士前和过境点的线上，以迫使奥巴马政府信守承诺通过全面的移民改革和梦想法案。奥巴马只提供了DACA，但对于数以百万计的年轻人和他们的家人来说，这还是松了一口气。
我们目睹了反移民政策和言论如何影响我们的移民邻居和他们的孩子，它如何鼓励那些不相信包容性和人权的人骚扰，甚至杀害我们社区中最脆弱的人。我们必须采取行动，让移民家庭和整个社区做好准备，以应对国家暴力和敌对社区成员的持续围攻。
尽管州法律禁止使用当地资源来执行联邦移民政策，但俄勒冈州某些地区的当地执法部门继续与 ICE 合作。这种经历强化了这样一种观念，即警察只为白人服务和保护白人，如果某人看起来不同，他们就不值得保护，甚至不值得得到基本的尊重。从历史上看，ICE 违反了法律并无视他们自己在拘留期间维护人们宪法权利的协议。这加剧了我们社区中恐惧和孤立的气氛，这是我们多年来一直在努力打破的。
我们不能允许现任政府及其支持者对我们社区中最弱势的群体造成进一步的伤害。我们需要展示我们如何以尊严和尊重的方式对待彼此。让我们向他们表明，无论他们多么努力，仇恨和分裂都不是我们社区所持有的价值观。 爱、同情和正义将永远在我们的城镇盛行。
我们对这些情况的回应是为我们的成员提供研讨会，这些研讨会将为您和您的团队提供技能和易于实施的行动，这些行动已被证明在短期和长期都具有影响力。我们将了解为什么与社区中受影响最大的人建立深厚的关系是相互尊重和支持的基础。我们将向您展示基础知识，以继续巩固您和您所在城镇已有的技能，并继续创建一个更具弹性、包容性和健康的社区。
在我们的无证社区，我们需要了解并了解我们所有人都享有宪法权利，无论其移民身份如何，这些权利适用于我们在美国境内的每个人。俄勒冈州已经成为我们的家，因此，我们需要学习如何保护它，从我们自己和我们自己的家人开始。让我们不要让恐惧摧毁我们！我们是坚韧不拔的人，做出了令人心碎的选择，离开我们的祖国，寻找机会重建我们自己和我们的家庭，永远不会忘记我们的根。我们是一支重要的劳动力队伍，每天都在以多种方式为我们的社区做出贡献！我们需要学习如何执行我们的宪法权利，因为我们属于这里。
“了解您的权利”讲习班以西班牙语呈现给那些受到 ICE 行动或怀疑的人.它遵循大众教育传统，融合了各个年龄段的人， 包括儿童和青少年， 因为每个人都可以发挥作用，并可能受到骚扰。这个 4 小时的培训包括以下主题：
-
驱逐出境业务的基础
-
宪法权利：我们拥有的权利，如何执行这些权利，以及如何将侵犯这些权利的行为记录为证据（我们还将花时间练习这些新技能！）
-
将分发“家庭准备包”以备被驱逐出境
-
加强相互支持的关系和机制
-
可带回家与家人和朋友分享的信息材料
“了解你的角色”适用于盟友，包括有证件的移民和非移民，两者都可以发挥关键作用 在保护移民社区方面。美国公民有权采取直接行动而不必担心被驱逐出境，往往对官僚程序有更好的了解，知道哪个机构可以提供正确的信息和文书工作，并了解社区中可以参与这项工作的其他盟友。有证件的移民有特权获得驾驶执照，可以进入联邦大楼，并直接了解移民系统是多么复杂和昂贵。您可能会双语，这让您有机会在这个紧急时刻成为两个社区之间的联络人。
作为农村社会正义斗士，是时候在我们的西班牙语社区开展并继续开展爱与团结的工作，这是我们现任政府的主要目标之一。让我们向他们展示我们的社区如何成为尊重和尊严比声明移民身份的文件更重要的地方。如果您或您的团队尚未与您所在城镇的移民社区建立关系，这是开始建立这些联系的绝佳机会！培训将为您提供工具，向您展示如何伸出援手，并增强您当前的组织技能。
“了解你的角色”是为非移民和有证移民举办的英语研讨会 我们将在其中学习如何利用不同级别的特权为我们社区的共同利益服务。本次培训需要一个半小时，将涵盖：
-
关于拘留业务及其如何影响我们当地社区的基本信息
-
关于移民系统有多破碎以及它如何使数百万社区成员没有文件的基本信息
-
练习打断压抑的时刻并开始对话
-
了解如何利用家庭准备资料包与此时此刻社区中受影响最大的人建立长期关系
-
了解作为一种教育工具的移民棋盘游戏，与家人和社区成员分享，了解人们如何成为非法移民
这些培训是建立一个基于深厚关系和相互关怀承诺的包容性和弹性社区的重要第一步。 电子邮件 Keyla 在 keyla@rop.org 报名参加您所在社区的“了解您的权利”或“了解您的角色”培训。 越早报名越好！ 您的团队可以在 8 月接待我们参加其中一项或两项培训吗？ 时机已经成熟，ROP 已准备好通过建立更深层次的关系和长期组织，为您和您的社区提供保持弹性所需的工具。
——————————
(La Xrepresenta la inclusividad de genero en 复数)
估计值 网络
Respondiendo a los deseos de nuestros miembros de trabajar cercanamente con cuestiones de inmigración, ROP presenta dos nuevos talleres de “Conozca sus Derechos” y “Conoce tu Papel”！
En este momento, nuestras familias y vecinxs están siendo atacadas por la administración actual y sus simpatizantes。 Los blancos de esta administración son los inmigrantes, refugiados, gente de color, y personas LGBTQ。最新消息 las personas transgénero se les ha prohibido la entrada a las fuerzas armadas, poniendo en claro que esta administración tiene todas las intenciones de eliminar victorias politicas a nivel Federal por las que hemos luchado por décadas para la dignidad humana y derechos Civiles。
Familias enteras se han atrincherado en sus casas, y muchos no han llevado a sus menores a la escuela por medio de que ICE (La Migra) puede detenerles en el camino。 Muchas familias tienen miedo de salir en público y participar en actividades que tal vez algunos de nosotros ya habíamos dado por sentado, como el llevar a los menores al parque, a caminar, o comprar helado.como Hemos platicado con familias que no han salido a comprar comida por miedo de ser detenidas y deportadas。 La ansiedad y el estrés en este momento son palpables, vemos como comunidades enteras se esconden aún más para mantener a sus familias juntas。
Los proponentes devotos anti-inmigrantes como el Fiscal General de los Estados Unidos Jeff Sessions, el Fiscal General de Texas Ken Paxton, con el apoyo de Centro de Estudios Inmigrantes (organización racista), han anunciado que si la administracióna actual no cancela DACA（儿童入境延期行动）和 programas como TPS（临时保护身份）第 5 节 de Septiembre，entonces llevaran el caso a la corte suprema donde no sobrevivirán el proceso legal。 TPS es un programa que otorga permiso de trabajo a refugiados de desastres naturales y violencia, incluyendo Haití y Centroamérica。
DACA fue una orden ejecutivafirmada por el Presidente Obama en el verano del 2012, después de que el movimiento juvenil nacional de “Sin Documentos y Sin Miedo”, pusieron suscuerpos en las trincheras: en frente de que el movimiento juvenil nacional de “Sin Documentos y Sin Miedo” a la administración de Obama de mantener su promesa de pasar una reforma migratoria comprensiva y el acta DREAM。 Obama solo autorizo DACA, pero aun así, fue un respiro de alivio para millones de jóvenes y sus familias。
Hemos atetiguado cómo politicas con retórica anti-inmigrante han Impactado a nuestros vecinxs y sus hijxs, como han alentado a aquellos que no creen en la inclusividad ni en los derechos humanos para acosar y hastaestasars a nuestros vecinxs y sus hijxs Tenemos que tomar acción y preparar a familias inmigrantes y comunidades enteras para el ataque continuo por parte del estado y miembros hostiles de nuestras comunidades。
En algunas partes de Oregon, las autoridades locales han continuado a cooperar con ICE (La Migra), aunque nuestras leyes estatales prohíben el uso de recursos locales para ejecutar politicas migratorias Federales。 Esta experiencia refuerza la idea de que la policía solo sirve y protege a gente blanca, y si alguien se ve diferente, no vale la pena protegerlos, ni siquiera un poco de respeto。 Históricamente, La Migra no cumple con las leyes e ignora su propio protocolo de respetar los derechos constitucionales individuales durante detenciones。 Esto ha empeorado el clima de miedo y aislamiento en nuestras comunidades, algo que hems trabajado muy duro por mucho tiempo de ropper。
No podemos permitir que la administración actual y sus simpatizantes causen más daño a los másvulners de nuestra comunidad。 Necesitamos mostrar cómo nos tratamos el uno al otro con dignidad y respeto。 Vamos a mostrarles que el odio y las Divisiones no son nuestros valores comunitarios, no importa de que maneras lo intenten。 Amor, compasión y justicia siempre prevalecerán en nuestras comunidades。
Nuestra respuesta a estas condiciones es de proofer talleres que les darán a ti a tu grupo las habilidades necesarias y acciones de implementar que tienen un gran Impacto a corto y largo plazo。 Aprenderemos laimportancia de tener relaciones con personas más Impactadas en tu comunidad basado en el respeto y apoyo mutuo。 Te enseñaremos lo básico para mejorar las habilidades que tu y tu comunidad ya tienen, y continuar en crear una comunidad resentente, inclusive y saludable。
Para nuestras comunidades indocumentadas, necesitamos aprender y entender que cada persona tiene derechos constitucionales sin importar el estatus migratorio, y estos derechos aplican a todxs mientras estén dentro de las fronteras de los Estados Unidos。 Oregon se ha vuelto nuestro hogar y como tal, necesitamos protegerla, empezando con nosotrxs mismxs y nuestras propias familias。 No hay que permitir que el miedo nos quiebre！ Somos gente de restencia que hemos tomado la decisión desgarradora de dejar nuestros países natales, buscando oportunidades para reconstruirnos a nosotrxs mismxs y nuestras familias, sin olvidarnos de nuestras races。 Nosotrxs somos una mano de obra muy importante y contribuimos a diario a nuestras comunidades de tantas maneras！ Necesitamos aprender cómo reforzar nuestros derechos constitucionales porque AQUÍ PERTENECEMOS！
El taller de “Conozca sus Derechos” es presentado en Espanol para personas sujetas a acciones de la Migra o vistas como sospechas。 El taller es presentado en la tradición de educación popular e incorpora a personas de todas las edades, incluyendo menores y 青少年, ya que cada persona tiene un papel importante y pueden ser víctimas de acoso。 Este taller de 4 horas incluye lo siguiente:
-
基本信息
-
Derechos constitucionales: Los derechos que tenemos, como reforzarlos, y como documentar violaciones de derechos como evidencia (también tomaremos tiempo para practicar!)
-
Distribuiremos el paquete “Preparación Familiar” en caso de una deportación
-
Fortalecer relaciones y mecanismos de apoyo mutuo
-
Materiales informativos para que se lleve a su casa y comparta con fusiones y amistades
“Conozca su Papel” es un taller en Ingles para aliados inmigrantes documentados y no-inmigrantes, los cuales tienen papeles claves en este momento para la protección de comunidades indocumentadas。 Personas ciudadanas de los Estados Unidos tienen el privilegio de tomar acción directa sin miedo de ser deportados, tienden a tener un mejor conocimiento de procesos burocráticos, saben qué agencia puedeprover la información puede procesos burocráticos, saben qué agencia puedeprover la información de ser deportados, tienden a tener . Inmigrantes documentados tienen el privilegio de obtener una licencia de manejo, tienen acceso a edificios Federales, y saben deprimera mano que tan complicado y caro es el sistema de inmigración。 Tu tal vez seas bilingüe, lo que te provee con la oportunidad de ser un lazo entre las dos comunidades en este tiempo tan Emergency。
Como guerrrerxs de justicia social, también es tiempo de emprender y continuar la labour de amor y solidaridad dentro de nuestras comunidades que su lengua es el Español, uno de los blancos de la administración actual。 Vamos a enseñarles como nuestras comunidades 儿子 lugares donde el respeto y la dignidad 儿子 más importantes que un papel de inmigración。 Si tu y tu grupo todavia tienen que crear más relaciones dentro de la comunidad inmigrante en su pueblo, esta es una gran oportunidad para empezar a hacer esas conexiones！ Este taller te dará las herramientas y mostrara cómo utilizarlas para mejorar tus habilidadesorganizativas。
El taller “Conozca su Papel” es un taller en Inglés para no-inmigrantes e inmigrantes documentados, en el cual aprenderemos como utilizar los diferentes niveles de privilegio para el bien común de nuestra comunidad。 Este entrenamiento toma hora y media y cubrirá：
-
Información básica del negocio de de detención y como no afecta localmente
-
Información básica de cómo el sistema de inmigración ha dejado a millones de personas sin documentación
-
Practicaremos cómo interrumpir momentos opresivos y empezar un diálogo
-
Aprenda cómo utilizar el paquete de “Preparación Familiar” para crear relaciones duraderas con los más Impactados en la comunidad
-
Aprenda sobre el juego de inmigración como una herramienta educacional para compartir con la familia y miembros de la comunidad para entender lo difícil que es obtener documentos
Estos talleres 儿子 un paso muy Grande en crear una comunidad resistente e inclusive basada en relaciones duraderas y comprometidas al cuidado mutuo。 Escríbele a Keyla a keyla@rop.org 副注册官a tu comunidad para los talleres “Conozca sus Derechos” y “Conoce tu Papel”。 Mientras más rápido lo hagas, mejor！ Te gustaría tener los entrenamientos en Agosto, o solo uno? El momento es ahora, y en ROP estamos listas para darte las herramientas que tu y tu y tu comunidad necesitan para mantenerse resententes al crear relaciones duraderas yorganizarse para largo plazo。