¡Los pueblos pequeños luchan por la Medida 101!

21 de diciembre de 2017

Estimado ROPnet,

A veces, una elección necesita una respuesta rápida. Este es el caso de la Ballot Measure 101, una elección especial de Oregon del 23 de enero que podría decidir el destino del sistema de atención médica rural de Oregon y la cobertura médica para más de 300,000 personas en nuestro estado.

¿Qué es la Medida 101?

Desde 2014, los dólares de Oregón y los dólares federales de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio se han utilizado para expandir el seguro médico a cientos de miles de residentes de Oregón de bajos ingresos a través del Plan de Salud de Oregón. Este año, la legislatura estatal aprobó un impuesto a las grandes corporaciones médicas para financiar la participación de Oregon en la expansión. Por cada 66 centavos recaudados por esta legislación, el gobierno federal contribuirá $9.40 para mantener a los habitantes de Oregon de bajos ingresos con un seguro médico ampliado. Las empresas que pagarían están a favor de este plan, por muy buenas razones. Sin el Plan de Salud de Oregon, las personas de bajos ingresos sin seguro se verían obligadas a depender de las visitas a la sala de emergencias, y todos esos costos muy altos serían absorbidos por los hospitales y el sistema médico en general. Este fue el caso antes de 2014, cuando nuestros hospitales estaban al borde del colapso y las primas de los seguros médicos privados se disparaban. La expansión del Plan de Salud de Oregon salvó a muchos de nuestros hospitales y clínicas rurales, que son fundamentales para la salud, la seguridad y la capacidad de recuperación económica de nuestras comunidades.

Sin embargo, después de que el impuesto fue aprobado por la legislatura, tres legisladores republicanos de Oregon encabezaron una campaña de petición para obligar a votar el impuesto. Se les pedirá a los votantes que aprueben este impuesto a las corporaciones médicas en una elección especial fuera de año el 23 de enero. Esta es la Iniciativa de Ley 101, y los votantes deben votar SÍ.

Lea más sobre la Medida 101 aquí.

¿Por qué la Medida 101?

Tres legisladores republicanos de Oregon, Julie Parrish (R West Linn), Cedric Hayden (R Roseburg) y Sal Esquivel (R Medford) encabezaron la campaña para colocar la Medida 101 en la boleta el 23 de enero. Según OPB, el Representante Esquivel, quien votó por el impuesto durante la sesión, cambió de opinión en parte debido a la legislación que abrió la cobertura del Plan de Salud de Oregon para los niños inmigrantes indocumentados. Estos políticos esperan combinar un sentimiento instintivo contra los impuestos con el resentimiento racista hacia los inmigrantes para anular una política que beneficia de manera abrumadora a sus propios electores y a todos los que viven en nuestro estado. Si se revoca este plan para financiar la atención médica para personas de bajos ingresos, tendrá un impacto desproporcionado en los habitantes de las zonas rurales de Oregón. Un mayor porcentaje de personas en comunidades rurales confía en OHP para su seguro médico. Corremos el riesgo de perder aún más infraestructura en nuestras comunidades (hospitales rurales, clínicas y salas de emergencia) que dependen del dinero del OHP. Esta es una política cínica, a expensas de todo el estado.

¿Qué debemos hacer?

Forzar una elección especial para la Medida 101 es un intento de los políticos de extrema derecha de crear divisiones en nuestras comunidades a expensas de nuestra salud, seguridad y capacidad de recuperación económica. Cuando votamos sí por el M101 en enero, rechazamos la política de escasez y división, y afirmamos nuestro apoyo a la salud y el bienestar de todos en nuestras comunidades.

Necesitamos responder rápidamente a este ataque a nuestras comunidades. Ir a yesforhealthcare.org para obtener más información sobre la campaña para salvar el sistema de atención médica de Oregon. El Proyecto de Organización Rural ayudará a los Grupos de Dignidad Humana locales a crear una respuesta rural en el terreno para asegurarse de que nuestros vecinos tengan voz y comprendan lo que realmente está en juego en las elecciones del 23 de enero. Debido a que se trata de una elección especial en la que muchas personas no están prestando atención, es fundamental obtener el voto SÍ, especialmente en las zonas rurales de Oregón.

Aquí hay formas en que usted y su grupo local pueden participar en esta elección:

Cree materiales de divulgación local y distribúyalos: A lo largo de los años, los grupos de dignidad humana han descubierto que los votantes de sus comunidades suelen ser más receptivos a los materiales que provienen de un grupo local e incluyen información local. Haga un volante, una postal o un folleto pequeño con información sobre la medida de la balota. Vea este gran volante de Cave Junction, condado de Josephine, con estadísticas proporcionadas por la Autoridad de Salud de Oregon. También hay muchos materiales disponibles de la campaña estatal. Comparta estos materiales con amigos, vecinos, grupos de lectores o con una copa de champán en la víspera de Año Nuevo. Muchas personas no están rastreando esta elección, ¡así que no subestime el valor de compartir información con todos los que conoce en la ciudad o en reuniones!

Comuníquese con los votantes: Haga llamadas, toque puertas y entregue materiales a los votantes de su comunidad. ¡Únase a los eventos de la campaña en las ciudades donde se están organizando o planifique su propio evento! ROP puede ayudarlo a planificar el evento y proporcionar listas de votantes para realizar operaciones bancarias por teléfono o llamar a la puerta. En enero, ROP proporcionará a los grupos y líderes listas de personas en el lugar donde vive que probablemente sean progresistas, pero es poco probable que voten en una elección especial. Esta es una excelente manera de obtener el voto, ¡y es posible que encuentre a los próximos miembros de su grupo de dignidad humana en el proceso!

Haga correr la voz a través de los medios locales: Escribe un artículo de opinión o una carta tuya o de tu grupo para el editor. Comparta información sobre su estación de radio comunitaria. Compre espacio publicitario, escriba una carta de firma y recopile firmas de personas y grupos comunitarios que lo apoyen para publicar en el periódico.

Utilice las redes sociales: Hay muchas personas que se ven afectadas por este problema pero que no conocen la elección especial. Utilice sus redes sociales para correr la voz. Para obtener un kit de herramientas de redes sociales de la campaña, envíe un correo electrónico a travis@yesforhealthcare.org.

Desde la costa sur hasta el desfiladero, asombrosos líderes rurales han comenzado de inmediato, repartiendo folletos en la oficina de correos, hablando con sus vecinos en la tienda de comestibles y enviando cartas al editor y anuncios de firma en sus periódicos locales. En Port Orford, población 1100, los líderes de dignidad humana de North Curry Indivisible diseñaron sus propias postales con una foto de la marcha de mujeres locales (¡que atrajo a más de 300!) Y un breve mensaje sobre por qué los votantes del condado de Curry deberían votar ¡Sí! Estarán repartiendo postales fuera de la oficina de correos durante la primera semana de enero cuando las boletas lleguen a los buzones.

En pueblos pequeños de todo el estado, los activistas y organizadores continúan haciendo correr la voz durante las fiestas porque sabemos muy bien lo que está en juego para nuestras familias. También sabemos que esta es una oportunidad para construir puentes y luchar por la salud y seguridad de todos nuestros vecinos, sin importar las divisiones que los políticos estatales y nacionales intenten sembrar en nuestras comunidades.

Comuníquese con el Proyecto de Organización Rural y háganos saber lo que ha planeado para su comunidad local. ¡O llámenos y podemos ayudarlo a pensar en algunas ideas para su ciudad!
Calurosamente,
Grace, Cara, Mike y el equipo ROP

Un agradecimiento especial a Mike Edera, líder del grupo de dignidad humana desde hace mucho tiempo y amigo sabio de ROP, por la información proporcionada en este ROPnet.

Español de México