俄勒冈州圣海伦斯讯——“乡村组织项目”（ROP）今日宣布达成一项和解协议，该协议对监狱政策进行了更新，以确保符合《俄勒冈州庇护承诺法案》的规定。该和解协议为哥伦比亚县监狱的收押、释放及联邦羁押请求制定了新的或修订后的程序。.
“这项协议是社区安全方面取得的胜利，”他说 玛莎·奥尔特加，“农村组织项目”移民中心主任。. “俄勒冈州”庇护法’的宗旨是确保每个人都能充分融入我们的社区，无论他们出生在哪里，或是如何来到这里的。当人们因恐惧而不敢寻求帮助，或未能获得公平对待时，整个社区的安全就会受到影响。 我们将继续督促各管辖区遵守俄勒冈州的庇护法，同时致力于打造对所有人开放包容的乡村社区。”
“哥伦比亚县是一个团结紧密的社区，邻里之间互相照应，”他说 亚历克斯·弗格森与哥伦比亚县人类尊严联盟。. “俄勒冈州的每个人都有权在安全、有尊严的环境中生活，无需担心因出生地而被与家人分离或成为针对性对待的对象。我们期望地方政府遵守法律、公平对待每个人，我们将继续督促他们履行这一责任。”
“这一和解协议是朝着正确方向迈出的一步，”表示 俄勒冈法律中心的律师格蕾丝·巴迪克，, 他代表ROP发言。“哥伦比亚县通过采取具体行动维护法律，保障所有社区成员的安全和公民权利，树立了积极的榜样。”
该和解协议对监狱的政策作出了重要调整。.
- 该县将不再要求个人申报出生地，并从登记表中删除标有“非法”字样的复选框。.
- 该县将把这份自愿领事通知警告翻译成西班牙语，并允许个人拒绝填写此表格。.
- 该县不会将已被下令释放的人员重新收监。.
- 如果当事人仅面临联邦移民指控，该县不会应美国法警局的请求将其羁押。.
- 该县将就政策未来的任何变更向ROP发出书面通知。.
- 该县将在90天内，并每年定期对监狱工作人员和警长就更新后的政策进行培训。.
俄勒冈州的“庇护法”——全美历史最悠久的此类法律——于1987年在两党支持下获得通过，该法禁止州和地方政府利用其工作人员、设施或其他资源协助联邦移民执法。 2018年，选民以压倒性多数再次确认了对该法律的支持，州立法机构于2021年进一步加强了该法律。俄勒冈州进步组织（ROP）倡导了2021年对俄勒冈州“庇护法”的修订，并一直深度参与监督其实施情况。 2021年的修订案明确禁止地方监狱与联邦当局签订合同，以拘留那些唯一涉嫌违规行为仅与移民身份相关的个人。.
农村组织项目 是一家覆盖全州的非营利组织，致力于建设对所有人来说都安全、友好且包容的农村社区。.
哥伦比亚县人类尊严联盟是一个 一家总部位于哥伦比亚县的非营利组织 致力于维护哥伦比亚县所有居民的权利和尊严。.
“农村组织项目”由俄勒冈法律中心代理，该中心是一家覆盖全州的非营利性法律组织，在全州设有11个办事处，为生活拮据的人士提供免费法律援助。俄勒冈法律中心还代表穆尔特诺马县的原告 庇护法案件.
社区成员若认为某公共机构可能违反了俄勒冈州的“庇护法”，可拨打俄勒冈州司法部“庇护承诺法案”热线 1-844-924-7829，或通过 www.doj.state.or.us/sanctuary 在线提交投诉。.
