El costo de la guerra de 2014 y lo que podemos hacer al respecto

12 de agosto de 2014

Estimados ROPnetters:

Mike Edera es un voluntario de ROP desde hace mucho tiempo, líder de un grupo de dignidad humana en el condado de Washington durante muchos años, activista, organizador y pensador estratégico. Compartimos con ustedes este artículo oportuno y reflexivo de Mike sobre “el costo de la guerra 2014”, una conversación que muchas comunidades rurales están teniendo en este momento. ¡Eche un vistazo y háganos saber sus ideas para plantear esta conversación en su ciudad!

Cariñosamente, Cara

El costo de la guerra de 2014 y lo que podemos hacer al respecto

Hace siete años, el Proyecto de Organización Rural lanzó la iniciativa Costo de la guerra. Fue un esfuerzo por mostrar cómo los costos monetarios y humanos de las guerras de Afganistán e Irak se sintieron en nuestras comunidades locales.

Hoy, los fuegos de esos conflictos se están fusionando en una gran conflagración, y las brasas de otras guerras están ardiendo en llamas. Será mejor que analicemos detenidamente el costo de la guerra, porque vivir en los Estados Unidos, a principios del siglo XXI, es vivir en una sociedad cuyo gobierno ha hecho de la guerra su principal actividad. ¿Cómo está funcionando eso para nosotros y el planeta?

Lo primero que tenemos que superar es que las guerras no "se detienen". No simplemente "suceden" y luego "desaparecen". Ningún mejor ejemplo de esto es el terrible desastre en Israel / Palestina. La Segunda Guerra Mundial y el Holocausto todavía están presentes en el Estado de Israel y forman gran parte de la autojustificación psicológica de la ocupación del pueblo palestino que no tuvo nada que ver con el desastre de 1939-45. Asimismo, la expulsión y el despojo experimentados por los palestinos nunca ha "desaparecido". Quizás todo esto podría haberse resuelto, y la gente podría haber sanado y establecido la justicia, y haber avanzado, pero una inyección anual de más de $3 mil millones en ayuda militar estadounidense a Israel ha hecho que una de las partes sienta que realmente no necesita contar la verdadero costo de la guerra.

¿Son el "apoyo" militar y las operaciones encubiertas la única forma en que el gobierno estadounidense sabe cómo llevar a cabo la política exterior? Independientemente de quién derribó el avión de pasajeros malasio en Ucrania, la ayuda encubierta que las 'ONG' financiadas por Estados Unidos dieron a los manifestantes ucranianos durante el invierno de 2013-14, y el respaldo que la OTAN dio al nuevo gobierno allanó el camino hacia la guerra civil que está envolviendo la región. ¿Qué pasa con las acciones de Putin y Rusia? Piénselo de esta manera: ¿cómo habría reaccionado el gobierno de EE. UU. Si Rusia hubiera proporcionado suficiente ayuda encubierta para que los manifestantes derrocaran a un gobierno electo en México y luego admitiera a ese nuevo gobierno en una alianza militar? Lo que hace que la política estadounidense sea tan incoherente es que la comunidad internacional necesita desesperadamente la cooperación de Rusia para ayudar a poner fin a la catástrofe humanitaria en Siria. El régimen de Assad es cliente de Rusia; todo observador sabe que no habrá solución sin negociación. ¿Política de Estados Unidos? Arma a los 'buenos' rebeldes. ¿Cuál fue el resultado final? El crecimiento de ISIS y la propagación metastática de la violencia de Siria a Irak: conflagración.

Esto nos trae el círculo completo a la guerra en Irak y a Afganistán más allá. Aquí hay una pregunta: ¿De qué se trató toda esa protesta y marcha contra la guerra de 2002-2008? ¿La guerra se volvió "buena" cuando Obama tomó posesión? Cuando EE. UU. Retiró sus tropas en 2011, debido a que el gobierno iraquí no dio inmunidad legal a las fuerzas estadounidenses a raíz de las revelaciones de atrocidades llevadas a cabo por tropas estadounidenses, ¿terminó la guerra como le dijo el presidente a nuestra nación? Irak todavía estaba en ruinas. Las bombas seguían estallando en Bagdad, la violencia sectaria iba en aumento y miles de personas morían cada año. Millones estaban sin hogar. La electricidad aún estaba cortada. En casa, decenas de miles de soldados y sus familias estaban lidiando con lesiones físicas y psicológicas de la guerra. Los 3 TRILLONES de dólares que las guerras en Irak y Afganistán eventualmente le costarán a esta nación representan el excedente de riqueza de una generación de estadounidenses. Piense en lo que habría comprado ese dinero si se hubiera gastado para destetar a este país de los combustibles fósiles. En lugar de hacer este tipo de contabilidad, el público estadounidense, Estados Unidos también se fue, "pasó a otras cosas". ¿En serio? En junio, todo el piso podrido del edificio de Irak se derrumbó. En una semana, la mitad del ejército nacional de Irak, en el que los contribuyentes estadounidenses gastaron $25 mil millones para levantarse, colapsó. Decenas de millones de dólares en material de guerra estadounidense pasaron a manos de ISIS. Los rebeldes tuitearon que esperaban que Estados Unidos cumpliera plenamente con las garantías de todos sus nuevos equipos. ¿Quién dice que los terroristas no tienen sentido del humor?

Así que el gobierno de los Estados Unidos simplemente miró al público estadounidense a la cara y dijo, en efecto: “Sabes que 3 billones gastados en estas guerras, simplemente tiramos la mayor parte por el inodoro. ¿Qué vas a hacer al respecto?"

¿Recuerda que las guerras no simplemente "desaparecen"? En el mismo mes en que se incendió el trabajo de una generación en Irak, decenas de miles de niños refugiados de Centroamérica se presentaron en los centros de detención fronterizos de Estados Unidos en busca de asilo. Los niños de Guatemala, El Salvador y Honduras están huyendo de sociedades que fueron beneficiarias de miles de millones de dólares de -qué más- ayuda militar estadounidense en la década de 1980 cuando las revoluciones largamente atrasadas fueron reprimidas, con la ayuda de Estados Unidos, por escuadrones de la muerte y masacres. Esos países nunca se recuperaron de la ayuda "anticomunista" del gobierno de los Estados Unidos, o más tarde de los millones de dólares en ayuda estadounidense para combatir la "guerra contra las drogas".

¿Y ahora que? El pueblo estadounidense ha intentado ignorar todo esto. Pero en este momento, el incendio que estaba a diez cuadras calle abajo está en el garaje detrás de la casa. Hay chispas y humo en la sala de estar. ¿Qué podemos hacer?

Si hay un camino a seguir, es a través de personas que dicen la verdad y utilizan sus propias organizaciones de base para difundir la palabra honestamente. Aquí hay un ejemplo sacado de los libros de historia de ROP:

En la década de 1960, la Asociación Estadounidense de Psiquiatría clasificó la homosexualidad como un trastorno psicológico. Hoy, estamos viendo la aceptación legal del matrimonio entre personas del mismo sexo en todo Estados Unidos. El pogromo anti-queer que algunas sectas religiosas fundamentalistas lanzaron en la década de 1990 se ha quedado sin gas. ¿Cómo sucedió eso? Sucedió porque miles de valientes corrieron el riesgo de hablar abiertamente sobre su orientación sexual. Fundaron organizaciones de base que defendieron esa honestidad e hicieron el trabajo necesario para llevar la apertura a la vida social y política de sus comunidades. Este proceso comenzó en la ciudad de Nueva York durante los disturbios de Stonewall de 1969 y ganó velocidad en San Francisco bajo el liderazgo de Harvey Milk. En la década de 1990, el Proyecto de Organización Rural estaba llevando el movimiento a comunidades rurales pequeñas y conservadoras en Oregon. Luchamos en todas las batallas de las votaciones políticas y perdimos el voto regularmente en la mayoría de nuestras comunidades. Sin embargo, en 2012-14 el movimiento era imparable.

Necesitamos hacer lo mismo con el tema central de nuestro tiempo: la guerra y su patrocinador, el imperio. Por ejemplo: este otoño lucharemos para preservar el derecho de los inmigrantes indocumentados a tener una licencia de conducir. Necesitamos hablar con sinceridad acerca de por qué la gente se ha visto obligada a dejar sus hogares y venir a los Estados Unidos. Cuando las fuerzas antiinmigrantes atacan a los niños fronterizos, necesitamos tener campañas que recuerden enérgicamente a nuestros vecinos que los dólares de sus impuestos se usaron para destruir el tejido social y las economías de los países de donde provienen esos niños, durante las Guerras Centroamericanas de los años 80 . Esas guerras nunca terminaron, a pesar de los 'Estados Unidos de Amnesia'. No solo eso, sino que se ha lanzado una guerra económica contra México y Centroamérica a través del libre comercio, porque la fuerza militar estadounidense siempre se usa para hacer que el mundo sea seguro para las corporaciones.

Este otoño, los políticos demócratas instarán a los progresistas a que los apoyen con dinero y ayuda voluntaria. Esto puede parecer una prioridad urgente, especialmente en las comunidades rurales donde la alternativa es un 'conservador' psicótico. Necesitamos ser capaces de mirar a estos candidatos a la cara y decir: “Explique cómo traerá la responsabilidad por las catástrofes de la guerra en Irak y Afganistán. ¿Y cómo desviará el gasto de los sistemas de armas y la guerra extranjera para satisfacer las necesidades de nuestra gente, incluidos nuestros veteranos? ¿Utilizará el poder del gobierno para informar a los ciudadanos del costo de la guerra y construir alternativas? " Necesitamos recordarles que incluso si se postulan para un cargo local, los efectos de las guerras de Irak y Afganistán se sienten en todos los bloques de cada comunidad. Debemos hacer esto para llevar al proceso político un debate honesto sobre los problemas reales que enfrentamos el pueblo. Parecerá un trabajo abrumador. Pero los humanos aprenden por imitación. Como se mencionó anteriormente, hemos visto cómo esto puede conducir a victorias reales.

Hacer esto hará que muchos 'aliados' se sientan incómodos, al igual que cuando los activistas LGBT hablaron desde dentro de otros movimientos sociales. Pero nos estamos quedando sin tiempo y es demasiado tarde para ser educado. Como dijo una vez León Trotsky, el revolucionario ruso que sabía mucho sobre la guerra: "Puede que no te interese la guerra, pero la guerra sí te interesa".

Español de México