2014 年战争的代价,以及我们能做些什么

2014 年 8 月 12 日

亲爱的 ROPnetters:

Mike Edera 是一名长期的 ROP 志愿者,多年来一直是华盛顿县人类尊严组织的领导者、活动家、组织者和战略思想家。我们与您分享迈克撰写的关于“2014 年战争的代价”的及时而周到的文章——许多农村社区现在正在进行的对话。看一看,让我们知道您对在您所在的城镇开展这次对话的想法!

温暖的卡拉

2014 年战争的代价,以及我们能做些什么

七年前,农村组织项目发起了战争成本倡议。这是为了展示我们当地社区如何感受到阿富汗和伊拉克战争的金钱和人力成本。

今天,这些冲突的烈火正在汇成一场巨大的大火,其他战争的余烬正在燃烧。我们最好仔细看看战争的代价,因为在 21 世纪初期生活在美国,就是生活在一个政府以战争为主要业务的社会中。这对我们和地球有什么影响?

我们需要通过我们非常厚的头骨做的第一件事是战争不会“停止”。它们不只是“发生”然后“消失”。没有更好的例子是以色列/巴勒斯坦的可怕混乱。第二次世界大战和大屠杀仍然存在于以色列国,构成了占领与 1939-45 年灾难无关的巴勒斯坦人民的大部分心理自我辩解。同样,巴勒斯坦人遭受的驱逐和剥夺也从未“消失”。或许这一切都可以解决,人们本可以治愈和建立正义,向前迈进,但是每年向以色列注入超过$30亿的美国军事援助,让一方觉得不需要真正计算战争的真实成本。

军事“支持”和秘密行动是美国政府知道如何执行外交政策的唯一方式吗?不管是谁在乌克兰击落了这架马来西亚客机,美国资助的“非政府组织”在 2013-14 年冬天向乌克兰抗议者提供了秘密援助,而北约的支持则为新政府铺平了通往内战的道路。正在吞没该地区。普京和俄罗斯的行动如何?这样想一想——如果俄罗斯为抗议者提供足够的秘密援助以推翻墨西哥的民选政府,然后承认新政府加入军事联盟,美国政府会如何反应?美国政策如此前后不一的原因在于,国际社会迫切需要俄罗斯的合作,以帮助结束叙利亚的人道主义灾难。阿萨德政权是俄罗斯的客户;每个观察者都知道,没有谈判就没有解决办法。美国政策?武装“好”的叛军。最终结果如何? ISIS 的发展和暴力从叙利亚转移到伊拉克——大火。

这使我们完整地了解伊拉克战争,以及更远的阿富汗。这里有一个问题:从 2002 年到 2008 年的所有抗议和反战游行是关于什么的?奥巴马就职时战争变得“好”了吗?当美国在 2011 年撤军时,由于伊拉克政府在美军暴行曝光后不给予美军合法豁免权,战争是否像总统告诉我们的国家那样“结束”?伊拉克仍然处于废墟之中。巴格达的炸弹仍在爆炸,宗派暴力不断增加,每年都有数千人死亡。数百万人无家可归。电还是没电了。在家里,数以万计的士兵和他们的家人正在处理战争造成的身心伤害。伊拉克和阿富汗战争最终将使这个国家损失的 3 万亿美元代表了一代美国人的剩余财富。想一想,如果把这些钱花在让这个国家摆脱化石燃料的使用上,它会买什么。美国公众没有做这种会计,美国也离开了,“继续做其他事情”。真的吗? 6月,伊拉克大厦的整个腐烂地板倒塌。一周之内,美国纳税人花费 $250 亿才站起来的伊拉克国家军队的一半瓦解了。数千万美元的美国战争物资落入了 ISIS 手中。叛军在推特上说,他们希望美国完全尊重他们所有新设备的担保人。谁说恐怖分子没有幽默感?

所以美国政府只是看着美国公众的脸,实际上说——“你知道在这些战争上花费了 3 万亿美元,我们只是把其中的大部分冲进了马桶。你打算怎么办呢?”

还记得战争不只是“消失”吗?就在一代人的工作在伊拉克被烧毁的同一个月,来自中美洲的数万名难民儿童出现在美国边境拘留设施中寻求庇护。来自危地马拉、萨尔瓦多和洪都拉斯的孩子们正在逃离社会,这些社会是 1980 年代数十亿美元——还有什么——美国军事援助的受益者,当时迟来的革命在美国的帮助下被敢死队和屠杀镇压。这些国家从未从美国政府的“反共”援助中恢复过来,或者后来从美国为打“毒战”提供的数百万美元的援助中恢复过来。

那么现在怎么办?美国人民试图无视这一切。可就在这时,离街十个街区远的火,就在房子后面的车库里。客厅里有火花和烟雾。我们能做些什么?

如果说有出路,那就是通过人们说真话,并利用自己的草根组织诚实地传播这个词。这是 ROP 历史书中的一个例子:

在 1960 年代,美国精神病学协会将同性恋归类为一种心理障碍。今天,我们正在关注全美国对同性婚姻的合法接受。某些原教旨主义宗教派别在 1990 年代发起的反酷儿大屠杀已经耗尽。那是怎么发生的?这是因为成千上万勇敢的人冒着风险公开谈论他们的性取向。他们创立了倡导诚实的草根组织,并做了必要的工作,将开放性带入他们社区的社会和政治生活。这一过程始于 1969 年石墙骚乱期间的纽约市,并在哈维·米尔克 (Harvey Milk) 的领导下在旧金山迅速发展。到 1990 年代,农村组织项目正在将运动带入俄勒冈州的小型、保守的农村社区。我们参加了每一次政治投票措施的斗争,并且在我们的大多数社区中经常失去选票。然而,到 2012-14 年,这场运动势不可挡。

我们需要对我们这个时代的核心问题——战争及其赞助者——帝国做同样的事情。例如:今年秋天,我们将努力维护无证移民获得驾照的权利。我们需要如实说明为什么人们被迫离开家园来到美国。当反移民部队袭击边境儿童时,我们需要开展运动,有力地提醒我们的邻居,在 1980 年代的中美洲战争期间,他们的税款被用来摧毁这些孩子来自的国家的社会结构和经济.尽管出现了“健忘合众国”,但这些战争从未结束。不仅如此,还通过自由贸易对墨西哥和中美洲发起了经济战争,因为美国的军事力量总是被用来为公司保护世界。

今年秋天,民主党政客将敦促进步人士以金钱和志愿者帮助支持他们。这感觉像是一个紧迫的优先事项,特别是在替代方案是精神病“保守派”的农村社区。我们需要能够正视这些候选人并说——“解释你将如何为伊拉克和阿富汗战争灾难承担责任。您将如何从武器系统和外国战争中转移支出,以满足我们人民,包括退伍军人的需求。你会利用政府的权力让公民了解战争的代价,并为替代方案而建设吗?”我们需要提醒他们,即使他们竞选当地办公室,伊拉克和阿富汗战争的影响也会影响到每个社区的每个街区。我们应该这样做,将我们人民面临的真正问题的诚实讨论带入政治进程。这看起来像是一项艰巨的工作。但是人类是通过模仿来学习的。如上所述,我们已经看到这如何导致真正的胜利。

这样做会让许多“盟友”感到不舒服,就像 LGBT 活动家在其他社会运动中发声一样。但是我们的时间不多了,现在说礼貌已经太晚了。正如对战争非常了解的俄罗斯革命家列昂·托洛茨基 (Leon Trotsky) 曾经说过的那样:“你可能对战争不感兴趣,但战争对你感兴趣。”

简体中文