{"id":9072,"date":"2017-07-31T17:27:43","date_gmt":"2017-08-01T00:27:43","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?p=9072"},"modified":"2019-06-06T07:15:56","modified_gmt":"2019-06-06T14:15:56","slug":"announcing-know-rights-know-roles","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/zh\/update\/announcing-know-rights-know-roles\/","title":{"rendered":"\u5ba3\u5e03\u201c\u4e86\u89e3\u60a8\u7684\u6743\u5229\u201d\u548c\u201c\u4e86\u89e3\u60a8\u7684\u89d2\u8272\u201d"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t(Traducci\u00f3n en Espa\u00f1ol abajo)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u4e3a\u4e86\u54cd\u5e94\u6211\u4eec\u4f1a\u5458\u5728\u79fb\u6c11\u95ee\u9898\u4e0a\u66f4\u5bc6\u5207\u5408\u4f5c\u7684\u613f\u671b\uff0cROP \u6b63\u5728\u63a8\u51fa\u5173\u4e8e\u201c\u4e86\u89e3\u60a8\u7684\u6743\u5229\u201d\u548c\u201c\u4e86\u89e3\u60a8\u7684\u89d2\u8272\u201d\u7684\u65b0\u7814\u8ba8\u4f1a\uff01\u6211\u4eec\u9f13\u52b1\u60a8\u540c\u65f6\u6258\u7ba1\u4e24\u8005\uff0c\u4f46\u60a8\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\uff01 <strong>\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 Keyla<\/strong> \u5728 <a href=\"mailto:keyla@rop.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">keyla@rop.org<\/a> <strong>\u6ce8\u518c\uff01\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u5728\u8fd9\u4e00\u523b\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u90bb\u5c45\u548c\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u4eba\u6b63\u53d7\u5230\u73b0\u4efb\u603b\u7edf\u653f\u5e9c\u53ca\u5176\u652f\u6301\u8005\u7684\u653b\u51fb\u3002\u79fb\u6c11\u3001\u96be\u6c11\u3001\u6709\u8272\u4eba\u79cd\u548c LGBTQ \u4eba\u7fa4\u5df2\u6210\u4e3a\u653b\u51fb\u76ee\u6807\u3002\u4eca\u5929\u7684\u65b0\u95fb\u662f <a href=\"http:\/\/www.npr.org\/sections\/thetwo-way\/2017\/07\/26\/539470211\/trump-says-transgender-people-cant-serve-in-military?sc=17&amp;f=539470211\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=http:\/\/www.npr.org\/sections\/thetwo-way\/2017\/07\/26\/539470211\/trump-says-transgender-people-cant-serve-in-military?sc%3D17%26f%3D539470211&amp;source=gmail&amp;ust=1501633420042000&amp;usg=AFQjCNGfuxCRq4qvKU7xaPn2Xr3uxdxTAg\">\u8de8\u6027\u522b\u8005\u88ab\u7981\u6b62\u53c2\u519b<\/a> \u660e\u786e\u8868\u793a\uff0c\u653f\u5e9c\u5b8c\u5168\u6709\u610f\u8ba9\u51e0\u5341\u5e74\u6765\u4e3a\u4eba\u7c7b\u5c0a\u4e25\u548c\u516c\u6c11\u6743\u5229\u800c\u8270\u82e6\u594b\u6597\u7684\u8054\u90a6\u653f\u7b56\u80dc\u5229\u5012\u9000\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u6574\u4e2a\u79fb\u6c11\u548c\u96be\u6c11\u5bb6\u5ead\u90fd\u628a\u81ea\u5df1\u5173\u5728\u5bb6\u91cc\uff0c\u6709\u4e9b\u751a\u81f3\u4e0d\u9001\u5b69\u5b50\u4e0a\u5b66\uff0c\u56e0\u4e3a\u62c5\u5fc3\u79fb\u6c11\u548c\u6d77\u5173\u6267\u6cd5\u5c40 (ICE) \u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u9014\u4e2d\u62d8\u7559\u4ed6\u4eec\u3002\u8bb8\u591a\u5bb6\u5ead\u6839\u672c\u4e0d\u6562\u5728\u516c\u5171\u573a\u5408\u53c2\u52a0\u6211\u4eec\u8bb8\u591a\u4eba\u8ba4\u4e3a\u7406\u6240\u5f53\u7136\u7684\u793e\u533a\u6d3b\u52a8\uff0c\u4f8b\u5982\u5e26\u5b69\u5b50\u53bb\u516c\u56ed\u3001\u6563\u6b65\u6216\u5168\u5bb6\u4e70\u51b0\u6dc7\u6dcb\u3002\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u4e0e\u90a3\u4e9b\u56e0\u4e3a\u5bb3\u6015\u88ab\u62d8\u7559\u548c\u9a71\u9010\u51fa\u5883\u800c\u751a\u81f3\u4e0d\u53bb\u6742\u8d27\u5e97\u7684\u5bb6\u5ead\u8fdb\u884c\u4e86\u4ea4\u8c08\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u770b\u5230\u6574\u4e2a\u79fb\u6c11\u793e\u533a\u88ab\u8feb\u6df1\u5165\u5730\u4e0b\u4ee5\u8bd5\u56fe\u8ba9\u5bb6\u4eba\u56e2\u805a\u65f6\uff0c\u8fd9\u4e00\u523b\u7684\u7126\u8651\u548c\u538b\u529b\u662f\u663e\u800c\u6613\u89c1\u7684\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u575a\u5b9a\u7684\u53cd\u79fb\u6c11\u5021\u5bfc\u8005\u603b\u68c0\u5bdf\u957f\u6770\u592b\u585e\u7533\u65af\u548c\u5fb7\u514b\u8428\u65af\u5dde\u603b\u68c0\u5bdf\u957f\u80af\u5e15\u514b\u65af\u987f\u5728\u79fb\u6c11\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u7684\u652f\u6301\u4e0b\u5ba3\u5e03\uff0c\u5982\u679c\u73b0\u4efb\u653f\u5e9c\u4e0d\u5728 9 \u6708 5 \u65e5\u4e4b\u524d\u7ed3\u675f\u513f\u7ae5\u5165\u5883\u6682\u7f13\u9063\u8fd4\u884c\u52a8 (DACA)\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06\u91c7\u53d6\u95ee\u9898\u63d0\u4ea4\u7ed9\u8054\u90a6\u6cd5\u9662\u3002\u4ed6\u4eec\u8868\u793a DACA \u548c\u4e34\u65f6\u4fdd\u62a4\u8eab\u4efd (TPS) \u7b49\u8ba1\u5212\u53ef\u80fd\u65e0\u6cd5\u901a\u8fc7\u6b64\u6cd5\u5f8b\u7a0b\u5e8f\u3002 TPS \u662f\u4e00\u9879\u4e3a\u9003\u79bb\u672c\u56fd\uff08\u5305\u62ec\u6d77\u5730\u548c\u4e2d\u7f8e\u6d32\uff09\u81ea\u7136\u707e\u5bb3\u548c\u66b4\u529b\u7684\u4eba\u4eec\u63d0\u4f9b\u5de5\u4f5c\u8bb8\u53ef\u8bc1\u7684\u8ba1\u5212\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\">DACA \u662f\u5965\u5df4\u9a6c\u603b\u7edf\u4e8e 2012 \u5e74\u590f\u5929\u7b7e\u7f72\u7684\u4e00\u9879\u884c\u653f\u547d\u4ee4\uff0c\u6b64\u524d\u201c\u65e0\u8bc1\u548c\u65e0\u6240\u754f\u60e7\u201d\u5168\u56fd\u9752\u5e74\u8fd0\u52a8\u5c06\u4ed6\u4eec\u7684\u5c38\u4f53\u7f6e\u4e8e\u9a71\u9010\u51fa\u5883\u5df4\u58eb\u524d\u548c\u8fc7\u5883\u70b9\u7684\u7ebf\u4e0a\uff0c\u4ee5\u8feb\u4f7f\u5965\u5df4\u9a6c\u653f\u5e9c\u4fe1\u5b88\u627f\u8bfa\u901a\u8fc7\u5168\u9762\u7684\u79fb\u6c11\u6539\u9769\u548c\u68a6\u60f3\u6cd5\u6848\u3002\u5965\u5df4\u9a6c\u53ea\u63d0\u4f9b\u4e86DACA\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e8e\u6570\u4ee5\u767e\u4e07\u8ba1\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\u548c\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u8fd8\u662f\u677e\u4e86\u4e00\u53e3\u6c14\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u6211\u4eec\u76ee\u7779\u4e86\u53cd\u79fb\u6c11\u653f\u7b56\u548c\u8a00\u8bba\u5982\u4f55\u5f71\u54cd\u6211\u4eec\u7684\u79fb\u6c11\u90bb\u5c45\u548c\u4ed6\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u5b83\u5982\u4f55\u9f13\u52b1\u90a3\u4e9b\u4e0d\u76f8\u4fe1\u5305\u5bb9\u6027\u548c\u4eba\u6743\u7684\u4eba\u9a9a\u6270\uff0c\u751a\u81f3\u6740\u5bb3\u6211\u4eec\u793e\u533a\u4e2d\u6700\u8106\u5f31\u7684\u4eba\u3002\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\uff0c\u8ba9\u79fb\u6c11\u5bb6\u5ead\u548c\u6574\u4e2a\u793e\u533a\u505a\u597d\u51c6\u5907\uff0c\u4ee5\u5e94\u5bf9\u56fd\u5bb6\u66b4\u529b\u548c\u654c\u5bf9\u793e\u533a\u6210\u5458\u7684\u6301\u7eed\u56f4\u653b\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u5c3d\u7ba1\u5dde\u6cd5\u5f8b\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u5f53\u5730\u8d44\u6e90\u6765\u6267\u884c\u8054\u90a6\u79fb\u6c11\u653f\u7b56\uff0c\u4f46\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u67d0\u4e9b\u5730\u533a\u7684\u5f53\u5730\u6267\u6cd5\u90e8\u95e8\u7ee7\u7eed\u4e0e ICE \u5408\u4f5c\u3002\u8fd9\u79cd\u7ecf\u5386\u5f3a\u5316\u4e86\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u89c2\u5ff5\uff0c\u5373\u8b66\u5bdf\u53ea\u4e3a\u767d\u4eba\u670d\u52a1\u548c\u4fdd\u62a4\u767d\u4eba\uff0c\u5982\u679c\u67d0\u4eba\u770b\u8d77\u6765\u4e0d\u540c\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u4e0d\u503c\u5f97\u4fdd\u62a4\uff0c\u751a\u81f3\u4e0d\u503c\u5f97\u5f97\u5230\u57fa\u672c\u7684\u5c0a\u91cd\u3002\u4ece\u5386\u53f2\u4e0a\u770b\uff0cICE \u8fdd\u53cd\u4e86\u6cd5\u5f8b\u5e76\u65e0\u89c6\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u5728\u62d8\u7559\u671f\u95f4\u7ef4\u62a4\u4eba\u4eec\u5baa\u6cd5\u6743\u5229\u7684\u534f\u8bae\u3002\u8fd9\u52a0\u5267\u4e86\u6211\u4eec\u793e\u533a\u4e2d\u6050\u60e7\u548c\u5b64\u7acb\u7684\u6c14\u6c1b\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u591a\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u5728\u52aa\u529b\u6253\u7834\u7684\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u5141\u8bb8\u73b0\u4efb\u653f\u5e9c\u53ca\u5176\u652f\u6301\u8005\u5bf9\u6211\u4eec\u793e\u533a\u4e2d\u6700\u5f31\u52bf\u7684\u7fa4\u4f53\u9020\u6210\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u4f24\u5bb3\u3002\u6211\u4eec\u9700\u8981\u5c55\u793a\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u4ee5\u5c0a\u4e25\u548c\u5c0a\u91cd\u7684\u65b9\u5f0f\u5bf9\u5f85\u5f7c\u6b64\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u5411\u4ed6\u4eec\u8868\u660e\uff0c\u65e0\u8bba\u4ed6\u4eec\u591a\u4e48\u52aa\u529b\uff0c\u4ec7\u6068\u548c\u5206\u88c2\u90fd\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u793e\u533a\u6240\u6301\u6709\u7684\u4ef7\u503c\u89c2\u3002 <strong>\u7231\u3001\u540c\u60c5\u548c\u6b63\u4e49\u5c06\u6c38\u8fdc\u5728\u6211\u4eec\u7684\u57ce\u9547\u76db\u884c\u3002<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u6211\u4eec\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u60c5\u51b5\u7684\u56de\u5e94\u662f\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u6210\u5458\u63d0\u4f9b\u7814\u8ba8\u4f1a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7814\u8ba8\u4f1a\u5c06\u4e3a\u60a8\u548c\u60a8\u7684\u56e2\u961f\u63d0\u4f9b\u6280\u80fd\u548c\u6613\u4e8e\u5b9e\u65bd\u7684\u884c\u52a8\uff0c\u8fd9\u4e9b\u884c\u52a8\u5df2\u88ab\u8bc1\u660e\u5728\u77ed\u671f\u548c\u957f\u671f\u90fd\u5177\u6709\u5f71\u54cd\u529b\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u4e86\u89e3\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0e\u793e\u533a\u4e2d\u53d7\u5f71\u54cd\u6700\u5927\u7684\u4eba\u5efa\u7acb\u6df1\u539a\u7684\u5173\u7cfb\u662f\u76f8\u4e92\u5c0a\u91cd\u548c\u652f\u6301\u7684\u57fa\u7840\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u5411\u60a8\u5c55\u793a\u57fa\u7840\u77e5\u8bc6\uff0c\u4ee5\u7ee7\u7eed\u5de9\u56fa\u60a8\u548c\u60a8\u6240\u5728\u57ce\u9547\u5df2\u6709\u7684\u6280\u80fd\uff0c\u5e76\u7ee7\u7eed\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u66f4\u5177\u5f39\u6027\u3001\u5305\u5bb9\u6027\u548c\u5065\u5eb7\u7684\u793e\u533a\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u5728\u6211\u4eec\u7684\u65e0\u8bc1\u793e\u533a\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u4e86\u89e3\u5e76\u4e86\u89e3\u6211\u4eec\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u4eab\u6709\u5baa\u6cd5\u6743\u5229\uff0c\u65e0\u8bba\u5176\u79fb\u6c11\u8eab\u4efd\u5982\u4f55\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6743\u5229\u9002\u7528\u4e8e\u6211\u4eec\u5728\u7f8e\u56fd\u5883\u5185\u7684\u6bcf\u4e2a\u4eba\u3002\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u5bb6\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u4fdd\u62a4\u5b83\uff0c\u4ece\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u548c\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u4eba\u5f00\u59cb\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u4e0d\u8981\u8ba9\u6050\u60e7\u6467\u6bc1\u6211\u4eec\uff01\u6211\u4eec\u662f\u575a\u97e7\u4e0d\u62d4\u7684\u4eba\uff0c\u505a\u51fa\u4e86\u4ee4\u4eba\u5fc3\u788e\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u79bb\u5f00\u6211\u4eec\u7684\u7956\u56fd\uff0c\u5bfb\u627e\u673a\u4f1a\u91cd\u5efa\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u548c\u6211\u4eec\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u5fd8\u8bb0\u6211\u4eec\u7684\u6839\u3002\u6211\u4eec\u662f\u4e00\u652f\u91cd\u8981\u7684\u52b3\u52a8\u529b\u961f\u4f0d\uff0c\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u4ee5\u591a\u79cd\u65b9\u5f0f\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u793e\u533a\u505a\u51fa\u8d21\u732e\uff01\u6211\u4eec\u9700\u8981\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u6267\u884c\u6211\u4eec\u7684\u5baa\u6cd5\u6743\u5229\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u5c5e\u4e8e\u8fd9\u91cc\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>\u201c\u4e86\u89e3\u60a8\u7684\u6743\u5229\u201d\u8bb2\u4e60\u73ed\u4ee5\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u5448\u73b0\u7ed9\u90a3\u4e9b\u53d7\u5230 ICE \u884c\u52a8\u6216\u6000\u7591\u7684\u4eba<\/strong>.\u5b83\u9075\u5faa\u5927\u4f17\u6559\u80b2\u4f20\u7edf\uff0c\u878d\u5408\u4e86\u5404\u4e2a\u5e74\u9f84\u6bb5\u7684\u4eba\uff0c <strong>\u5305\u62ec\u513f\u7ae5\u548c\u9752\u5c11\u5e74\uff0c<\/strong> \u56e0\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u53d1\u6325\u4f5c\u7528\uff0c\u5e76\u53ef\u80fd\u53d7\u5230\u9a9a\u6270\u3002\u8fd9\u4e2a 4 \u5c0f\u65f6\u7684\u57f9\u8bad\u5305\u62ec\u4ee5\u4e0b\u4e3b\u9898\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u9a71\u9010\u51fa\u5883\u4e1a\u52a1\u7684\u57fa\u7840<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u5baa\u6cd5\u6743\u5229\uff1a\u6211\u4eec\u62e5\u6709\u7684\u6743\u5229\uff0c\u5982\u4f55\u6267\u884c\u8fd9\u4e9b\u6743\u5229\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u5c06\u4fb5\u72af\u8fd9\u4e9b\u6743\u5229\u7684\u884c\u4e3a\u8bb0\u5f55\u4e3a\u8bc1\u636e\uff08\u6211\u4eec\u8fd8\u5c06\u82b1\u65f6\u95f4\u7ec3\u4e60\u8fd9\u4e9b\u65b0\u6280\u80fd\uff01\uff09<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u5c06\u5206\u53d1\u201c\u5bb6\u5ead\u51c6\u5907\u5305\u201d\u4ee5\u5907\u88ab\u9a71\u9010\u51fa\u5883<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u52a0\u5f3a\u76f8\u4e92\u652f\u6301\u7684\u5173\u7cfb\u548c\u673a\u5236<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u53ef\u5e26\u56de\u5bb6\u4e0e\u5bb6\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u5206\u4eab\u7684\u4fe1\u606f\u6750\u6599<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\"><strong>\u201c\u4e86\u89e3\u4f60\u7684\u89d2\u8272\u201d\u9002\u7528\u4e8e\u76df\u53cb\uff0c\u5305\u62ec\u6709\u8bc1\u4ef6\u7684\u79fb\u6c11\u548c\u975e\u79fb\u6c11\uff0c\u4e24\u8005\u90fd\u53ef\u4ee5\u53d1\u6325\u5173\u952e\u4f5c\u7528<\/strong> \u5728\u4fdd\u62a4\u79fb\u6c11\u793e\u533a\u65b9\u9762\u3002\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11\u6709\u6743\u91c7\u53d6\u76f4\u63a5\u884c\u52a8\u800c\u4e0d\u5fc5\u62c5\u5fc3\u88ab\u9a71\u9010\u51fa\u5883\uff0c\u5f80\u5f80\u5bf9\u5b98\u50da\u7a0b\u5e8f\u6709\u66f4\u597d\u7684\u4e86\u89e3\uff0c\u77e5\u9053\u54ea\u4e2a\u673a\u6784\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u6b63\u786e\u7684\u4fe1\u606f\u548c\u6587\u4e66\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u4e86\u89e3\u793e\u533a\u4e2d\u53ef\u4ee5\u53c2\u4e0e\u8fd9\u9879\u5de5\u4f5c\u7684\u5176\u4ed6\u76df\u53cb\u3002\u6709\u8bc1\u4ef6\u7684\u79fb\u6c11\u6709\u7279\u6743\u83b7\u5f97\u9a7e\u9a76\u6267\u7167\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fdb\u5165\u8054\u90a6\u5927\u697c\uff0c\u5e76\u76f4\u63a5\u4e86\u89e3\u79fb\u6c11\u7cfb\u7edf\u662f\u591a\u4e48\u590d\u6742\u548c\u6602\u8d35\u3002\u60a8\u53ef\u80fd\u4f1a\u53cc\u8bed\uff0c\u8fd9\u8ba9\u60a8\u6709\u673a\u4f1a\u5728\u8fd9\u4e2a\u7d27\u6025\u65f6\u523b\u6210\u4e3a\u4e24\u4e2a\u793e\u533a\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7edc\u4eba\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u4f5c\u4e3a\u519c\u6751\u793e\u4f1a\u6b63\u4e49\u6597\u58eb\uff0c\u662f\u65f6\u5019\u5728\u6211\u4eec\u7684\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u793e\u533a\u5f00\u5c55\u5e76\u7ee7\u7eed\u5f00\u5c55\u7231\u4e0e\u56e2\u7ed3\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u73b0\u4efb\u653f\u5e9c\u7684\u4e3b\u8981\u76ee\u6807\u4e4b\u4e00\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u5411\u4ed6\u4eec\u5c55\u793a\u6211\u4eec\u7684\u793e\u533a\u5982\u4f55\u6210\u4e3a\u5c0a\u91cd\u548c\u5c0a\u4e25\u6bd4\u58f0\u660e\u79fb\u6c11\u8eab\u4efd\u7684\u6587\u4ef6\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5982\u679c\u60a8\u6216\u60a8\u7684\u56e2\u961f\u5c1a\u672a\u4e0e\u60a8\u6240\u5728\u57ce\u9547\u7684\u79fb\u6c11\u793e\u533a\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\uff0c\u8fd9\u662f\u5f00\u59cb\u5efa\u7acb\u8fd9\u4e9b\u8054\u7cfb\u7684\u7edd\u4f73\u673a\u4f1a\uff01\u57f9\u8bad\u5c06\u4e3a\u60a8\u63d0\u4f9b\u5de5\u5177\uff0c\u5411\u60a8\u5c55\u793a\u5982\u4f55\u4f38\u51fa\u63f4\u624b\uff0c\u5e76\u589e\u5f3a\u60a8\u5f53\u524d\u7684\u7ec4\u7ec7\u6280\u80fd\u3002<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>\u201c\u4e86\u89e3\u4f60\u7684\u89d2\u8272\u201d\u662f\u4e3a\u975e\u79fb\u6c11\u548c\u6709\u8bc1\u79fb\u6c11\u4e3e\u529e\u7684\u82f1\u8bed\u7814\u8ba8\u4f1a<\/strong> \u6211\u4eec\u5c06\u5728\u5176\u4e2d\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u5229\u7528\u4e0d\u540c\u7ea7\u522b\u7684\u7279\u6743\u4e3a\u6211\u4eec\u793e\u533a\u7684\u5171\u540c\u5229\u76ca\u670d\u52a1\u3002\u672c\u6b21\u57f9\u8bad\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u534a\u5c0f\u65f6\uff0c\u5c06\u6db5\u76d6\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u5173\u4e8e\u62d8\u7559\u4e1a\u52a1\u53ca\u5176\u5982\u4f55\u5f71\u54cd\u6211\u4eec\u5f53\u5730\u793e\u533a\u7684\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u5173\u4e8e\u79fb\u6c11\u7cfb\u7edf\u6709\u591a\u7834\u788e\u4ee5\u53ca\u5b83\u5982\u4f55\u4f7f\u6570\u767e\u4e07\u793e\u533a\u6210\u5458\u6ca1\u6709\u6587\u4ef6\u7684\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u7ec3\u4e60\u6253\u65ad\u538b\u6291\u7684\u65f6\u523b\u5e76\u5f00\u59cb\u5bf9\u8bdd<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u5229\u7528\u5bb6\u5ead\u51c6\u5907\u8d44\u6599\u5305\u4e0e\u6b64\u65f6\u6b64\u523b\u793e\u533a\u4e2d\u53d7\u5f71\u54cd\u6700\u5927\u7684\u4eba\u5efa\u7acb\u957f\u671f\u5173\u7cfb<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u4e86\u89e3\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u6559\u80b2\u5de5\u5177\u7684\u79fb\u6c11\u68cb\u76d8\u6e38\u620f\uff0c\u4e0e\u5bb6\u4eba\u548c\u793e\u533a\u6210\u5458\u5206\u4eab\uff0c\u4e86\u89e3\u4eba\u4eec\u5982\u4f55\u6210\u4e3a\u975e\u6cd5\u79fb\u6c11<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u8fd9\u4e9b\u57f9\u8bad\u662f\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u6df1\u539a\u5173\u7cfb\u548c\u76f8\u4e92\u5173\u6000\u627f\u8bfa\u7684\u5305\u5bb9\u6027\u548c\u5f39\u6027\u793e\u533a\u7684\u91cd\u8981\u7b2c\u4e00\u6b65\u3002 <strong>\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 Keyla \u5728 <a href=\"mailto:keyla@rop.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">keyla@rop.org<\/a> \u62a5\u540d\u53c2\u52a0\u60a8\u6240\u5728\u793e\u533a\u7684\u201c\u4e86\u89e3\u60a8\u7684\u6743\u5229\u201d\u6216\u201c\u4e86\u89e3\u60a8\u7684\u89d2\u8272\u201d\u57f9\u8bad\u3002 <\/strong>\u8d8a\u65e9\u62a5\u540d\u8d8a\u597d\uff01 <strong>\u60a8\u7684\u56e2\u961f\u53ef\u4ee5\u5728 8 \u6708\u63a5\u5f85\u6211\u4eec\u53c2\u52a0\u5176\u4e2d\u4e00\u9879\u6216\u4e24\u9879\u57f9\u8bad\u5417\uff1f <\/strong>\u65f6\u673a\u5df2\u7ecf\u6210\u719f\uff0cROP \u5df2\u51c6\u5907\u597d\u901a\u8fc7\u5efa\u7acb\u66f4\u6df1\u5c42\u6b21\u7684\u5173\u7cfb\u548c\u957f\u671f\u7ec4\u7ec7\uff0c\u4e3a\u60a8\u548c\u60a8\u7684\u793e\u533a\u63d0\u4f9b\u4fdd\u6301\u5f39\u6027\u6240\u9700\u7684\u5de5\u5177\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\">\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<wbr \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<wbr \/>\u2014\u2014\u2014-<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>(La Xrepresenta la inclusividad de genero en \u590d\u6570)<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>\u4f30\u8ba1\u503c <span class=\"il\">\u7f51\u7edc<\/span><\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Respondiendo a los deseos de nuestros miembros de trabajar cercanamente con cuestiones de inmigraci\u00f3n, ROP presenta dos nuevos talleres de \u201cConozca sus Derechos\u201d y \u201cConoce tu Papel\u201d\uff01<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>En este momento, nuestras familias y vecinxs est\u00e1n siendo atacadas por la administraci\u00f3n actual y sus simpatizantes\u3002 Los blancos de esta administraci\u00f3n son los inmigrantes, refugiados, gente de color, y personas LGBTQ\u3002\u6700\u65b0\u6d88\u606f <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2017\/07\/26\/estados_unidos\/1501075272_208102.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/elpais.com\/internacional\/2017\/07\/26\/estados_unidos\/1501075272_208102.html&amp;source=gmail&amp;ust=1501633420043000&amp;usg=AFQjCNES-UhQzuqjmmOwkBoFW0jqvFpgaA\">las personas transg\u00e9nero se les ha prohibido la entrada a las fuerzas armadas,<\/a> poniendo en claro que esta administraci\u00f3n tiene todas las intenciones de eliminar victorias politicas a nivel Federal por las que hemos luchado por d\u00e9cadas para la dignidad humana y derechos Civiles\u3002<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Familias enteras se han atrincherado en sus casas, y muchos no han llevado a sus menores a la escuela por medio de que ICE (La Migra) puede detenerles en el camino\u3002 Muchas familias tienen miedo de salir en p\u00fablico y participar en actividades que tal vez algunos de nosotros ya hab\u00edamos dado por sentado, como el llevar a los menores al parque, a caminar, o comprar helado.como Hemos platicado con familias que no han salido a comprar comida por miedo de ser detenidas y deportadas\u3002 La ansiedad y el estr\u00e9s en este momento son palpables, vemos como comunidades enteras se esconden a\u00fan m\u00e1s para mantener a sus familias juntas\u3002<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Los proponentes devotos anti-inmigrantes como el Fiscal General de los Estados Unidos Jeff Sessions, el Fiscal General de Texas Ken Paxton, con el apoyo de Centro de Estudios Inmigrantes (organizaci\u00f3n racista), han anunciado que si la administraci\u00f3na actual no cancela DACA\uff08\u513f\u7ae5\u5165\u5883\u5ef6\u671f\u884c\u52a8\uff09\u548c programas como TPS\uff08\u4e34\u65f6\u4fdd\u62a4\u8eab\u4efd\uff09\u7b2c 5 \u8282 de Septiembre\uff0centonces llevaran el caso a la corte suprema donde no sobrevivir\u00e1n el proceso legal\u3002 TPS es un programa que otorga permiso de trabajo a refugiados de desastres naturales y violencia, incluyendo Hait\u00ed y Centroam\u00e9rica\u3002<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>DACA fue una orden ejecutivafirmada por el Presidente Obama en el verano del 2012, despu\u00e9s de que el movimiento juvenil nacional de \u201cSin Documentos y Sin Miedo\u201d, pusieron suscuerpos en las trincheras: en frente de que el movimiento juvenil nacional de \u201cSin Documentos y Sin Miedo\u201d a la administraci\u00f3n de Obama de mantener su promesa de pasar una reforma migratoria comprensiva y el acta DREAM\u3002 Obama solo autorizo DACA, pero aun as\u00ed, fue un respiro de alivio para millones de j\u00f3venes y sus familias\u3002<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Hemos atetiguado c\u00f3mo politicas con ret\u00f3rica anti-inmigrante han Impactado a nuestros vecinxs y sus hijxs, como han alentado a aquellos que no creen en la inclusividad ni en los derechos humanos para acosar y hastaestasars a nuestros vecinxs y sus hijxs <strong>Tenemos que tomar acci\u00f3n y preparar a familias inmigrantes y comunidades enteras<\/strong> para el ataque continuo por parte del estado y miembros hostiles de nuestras comunidades\u3002 \u00a0<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>En algunas partes de Oregon, las autoridades locales han continuado a cooperar con ICE (La Migra), aunque nuestras leyes estatales proh\u00edben el uso de recursos locales para ejecutar politicas migratorias Federales\u3002 Esta experiencia refuerza la idea de que la polic\u00eda solo sirve y protege a gente blanca, y si alguien se ve diferente, no vale la pena protegerlos, ni siquiera un poco de respeto\u3002 Hist\u00f3ricamente, La Migra no cumple con las leyes e ignora su propio protocolo de respetar los derechos constitucionales individuales durante detenciones\u3002 Esto ha empeorado el clima de miedo y aislamiento en nuestras comunidades, algo que hems trabajado muy duro por mucho tiempo de ropper\u3002<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>No podemos permitir que la administraci\u00f3n actual y sus simpatizantes causen m\u00e1s da\u00f1o a los m\u00e1svulners de nuestra comunidad\u3002 Necesitamos mostrar c\u00f3mo nos tratamos el uno al otro con dignidad y respeto\u3002 Vamos a mostrarles que el odio y las Divisiones no son nuestros valores comunitarios, no importa de que maneras lo intenten\u3002\u00a0<strong>Amor, compasi\u00f3n y justicia siempre prevalecer\u00e1n en nuestras comunidades\u3002<\/strong><\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Nuestra respuesta a estas condiciones es de proofer talleres que les dar\u00e1n a ti a tu grupo las habilidades necesarias y acciones de implementar que tienen un gran Impacto a corto y largo plazo\u3002 Aprenderemos laimportancia de tener relaciones con personas m\u00e1s Impactadas en tu comunidad basado en el respeto y apoyo mutuo\u3002 Te ense\u00f1aremos lo b\u00e1sico para mejorar las habilidades que tu y tu comunidad ya tienen, y continuar en crear una comunidad resentente, inclusive y saludable\u3002<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em><strong>Para nuestras comunidades indocumentadas, necesitamos aprender y entender que cada persona tiene derechos constitucionales sin importar el estatus migratorio<\/strong>, y estos derechos aplican a todxs mientras est\u00e9n dentro de las fronteras de los Estados Unidos\u3002 Oregon se ha vuelto nuestro hogar y como tal, necesitamos protegerla, empezando con nosotrxs mismxs y nuestras propias familias\u3002 <strong>No hay que permitir que el miedo nos quiebre\uff01<\/strong> Somos gente de restencia que hemos tomado la decisi\u00f3n desgarradora de dejar nuestros pa\u00edses natales, buscando oportunidades para reconstruirnos a nosotrxs mismxs y nuestras familias, sin olvidarnos de nuestras races\u3002 Nosotrxs somos una mano de obra muy importante y contribuimos a diario a nuestras comunidades de tantas maneras\uff01 <strong>Necesitamos aprender c\u00f3mo reforzar nuestros derechos constitucionales porque AQU\u00cd PERTENECEMOS\uff01<\/strong><\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em><strong>El taller de \u201cConozca sus Derechos\u201d es presentado en Espanol para personas sujetas a acciones de la Migra o vistas como sospechas\u3002<\/strong> El taller es presentado en la tradici\u00f3n de educaci\u00f3n popular e incorpora a personas de todas las edades, <strong>incluyendo menores y \u9752\u5c11\u5e74,<\/strong> ya que cada persona tiene un papel importante y pueden ser v\u00edctimas de acoso\u3002 Este taller de 4 horas incluye lo siguiente:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><em>\u57fa\u672c\u4fe1\u606f<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><em>Derechos constitucionales: Los derechos que tenemos, como reforzarlos, y como documentar violaciones de derechos como evidencia (tambi\u00e9n tomaremos tiempo para practicar!)<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><em>Distribuiremos el paquete \u201cPreparaci\u00f3n Familiar\u201d en caso de una deportaci\u00f3n<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><em>Fortalecer relaciones y mecanismos de apoyo mutuo<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><em>Materiales informativos para que se lleve a su casa y comparta con fusiones y amistades<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\"><em><strong>\u201cConozca su Papel\u201d es un taller en Ingles para aliados inmigrantes documentados y no-inmigrantes<\/strong>, los cuales tienen papeles claves en este momento para la protecci\u00f3n de comunidades indocumentadas\u3002 Personas ciudadanas de los Estados Unidos tienen el privilegio de tomar acci\u00f3n directa sin miedo de ser deportados, tienden a tener un mejor conocimiento de procesos burocr\u00e1ticos, saben qu\u00e9 agencia puedeprover la informaci\u00f3n puede procesos burocr\u00e1ticos, saben qu\u00e9 agencia puedeprover la informaci\u00f3n de ser deportados, tienden a tener . Inmigrantes documentados tienen el privilegio de obtener una licencia de manejo, tienen acceso a edificios Federales, y saben deprimera mano que tan complicado y caro es el sistema de inmigraci\u00f3n\u3002 Tu tal vez seas biling\u00fce, lo que te provee con la oportunidad de ser un lazo entre las dos comunidades en este tiempo tan Emergency\u3002<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Como guerrrerxs de justicia social, tambi\u00e9n es tiempo de emprender y continuar la labour de amor y solidaridad dentro de nuestras comunidades que su lengua es el Espa\u00f1ol, uno de los blancos de la administraci\u00f3n actual\u3002 <strong>Vamos a ense\u00f1arles como nuestras comunidades \u513f\u5b50 lugares donde el respeto y la dignidad \u513f\u5b50 m\u00e1s importantes que un papel de inmigraci\u00f3n\u3002<\/strong> Si tu y tu grupo todavia tienen que crear m\u00e1s relaciones dentro de la comunidad inmigrante en su pueblo, esta es una gran oportunidad para empezar a hacer esas conexiones\uff01 Este taller te dar\u00e1 las herramientas y mostrara c\u00f3mo utilizarlas para mejorar tus habilidadesorganizativas\u3002<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em><strong>El taller \u201cConozca su Papel\u201d es un taller en Ingl\u00e9s para no-inmigrantes e inmigrantes documentados<\/strong>, en el cual aprenderemos como utilizar los diferentes niveles de privilegio para el bien com\u00fan de nuestra comunidad\u3002 Este entrenamiento toma hora y media y cubrir\u00e1\uff1a<\/em><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><em>Informaci\u00f3n b\u00e1sica del negocio de de detenci\u00f3n y como no afecta localmente<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><em>Informaci\u00f3n b\u00e1sica de c\u00f3mo el sistema de inmigraci\u00f3n ha dejado a millones de personas sin documentaci\u00f3n<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><em>Practicaremos c\u00f3mo interrumpir momentos opresivos y empezar un di\u00e1logo<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><em>Aprenda c\u00f3mo utilizar el paquete de \u201cPreparaci\u00f3n Familiar\u201d para crear relaciones duraderas con los m\u00e1s Impactados en la comunidad<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><em>Aprenda sobre el juego de inmigraci\u00f3n como una herramienta educacional para compartir con la familia y miembros de la comunidad para entender lo dif\u00edcil que es obtener documentos<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\"><em>Estos talleres \u513f\u5b50 un paso muy Grande en crear una comunidad resistente e inclusive basada en relaciones duraderas y comprometidas al cuidado mutuo\u3002 <strong>Escr\u00edbele a Keyla a <a href=\"mailto:keyla@rop.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">keyla@rop.org<\/a> \u526f\u6ce8\u518c\u5b98a tu comunidad<\/strong>\u00a0para los talleres \u201cConozca sus Derechos\u201d y \u201cConoce tu Papel\u201d\u3002<strong> Mientras m\u00e1s r\u00e1pido lo hagas, mejor\uff01<\/strong> <strong>Te gustar\u00eda tener los entrenamientos en Agosto, o solo uno? <\/strong>El momento es ahora, y en ROP estamos listas para darte las herramientas que tu y tu y tu comunidad necesitan para mantenerse resententes al crear relaciones duraderas yorganizarse para largo plazo\u3002<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Traducci\u00f3n en Espa\u00f1ol abajo) In response to our members\u2019 desire to work more closely on immigration issues, ROP is introducing new workshops on \u201cKnow your Rights\u201d and \u201cKnow your Roles\u201d! We are encouraging you to host both, but you can choose either one! Email Keyla at keyla@rop.org to register!\u00a0\u00a0 In this moment, our neighbors and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","areaofwork":[22,36],"class_list":["post-9072","update","type-update","status-publish","hentry","areaofwork-immigrant-justice","areaofwork-racial-justice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/update\/9072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/update\/9072\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=9072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}