随着大日子的临近，尽管所有的政治广告都令人厌烦，但每个人都在观看这次选举的比赛（我们都听到过多少次大鸟、刺刀和 FEMA 提到的？）。我们都在期待数字公布的那一刻——谁将成为总统？将通过哪些投票措施？哪些地方种族按照我们投票的方式进行？
我们将在今年投票（如果我们还没有投票的话！），但众所周知，投票并不是我们必须做的所有事情，才能拥有一个为人民服务的包容性民主。虽然我们所选的官员继续派遣部队来对抗不受欢迎的战争，但我们的邻国从学生贷款，家庭和基本医疗保健中淹没了债务。如果我们可以投票结束这一切，我们会的。我们希望我们可以。这就是为什么我们在面对压迫、种族主义、性别歧视、阶级歧视和所有其他主义时组织起来，打破不公正的墙，并使我们的社区更接近真正的民主人们。
这是一篇直接来自我们的新民主主义小镇行动 (STAND) 选民指南的及时文章，它分解了竞选捐款如何比我们的声音更响亮，以及我们可以集体开始恢复民主的一些方法。拿 收回我们的民主承诺，邀请您所在社区的人也这样做，让我们在明年的立法会议上保持这种活力！
热烈地，
杰西卡
PS：此消息是 ROPnets 系列文章的一部分，其中的文章来自 Rural Organizing Project 的 STAND Voter Guide。其他文章包括：
- 以不同的方式看待今年的选举和选举细节
- 为更好的明天思考今天的困境 – 如果民主要奏效，投票措施分析等等
- 全年坚持民主 – 恢复我们的民主并从政治中获得大笔资金
- STAND 东望洋选举 – 拉丁裔在 2012 年选举中的权力，公民身份的神话，如果你不能投票
– – – –
全年坚持民主
你有没有去过家庭聚会或烧烤，有人把你逼到角落里，和你的脸说话？你不能在边缘明智地得到一个词，你寻找一种逃避的方法。这描述了 2012 年的选举。
使我们走投无路的“实体”正在决定在政治“信息”上花费高达 100 亿美元，旨在让我们在选票上“向右”或“向左”倾斜。
100亿美元是一大笔钱。其中超过 90% 来自全国最富有的邮政编码。为什么要花这么多钱？是为了确保每个人都能获得医疗保健服务吗？想工作的人都能找到工作吗？所有人都有住的地方，所有的孩子都上优秀的学校吗？不见得。
更有可能的是，这 100 亿美元将用于选举政客，他们会告诉我们我们负担不起这一切，但会坚持我们每年继续在战争和其他“国家安全”合同上花费 1 万亿美元。如果这些政客们继续为超级富豪减税，同时阻止我们所谓的“无限竞选捐款”合法化贿赂的所有努力，他们将是很好的投资。最近，美国最高法院裁定，公司有权匿名进行无限制的捐款，这是普通公民无法做到的。
谈论单向对话！如果金钱等于言论自由，正如最高法院所声称的那样，你能承受多少言论自由？
这次选举将是我们恢复民有、民治、民享政府的好时机。我们怎么做？
我们可以对每一位寻求我们投票的政客提出一个要求：修复我们称之为“竞选捐款”的破败的、合法的贿赂。 2010年，美国国会提出了公平选举法案。它说，如果候选人能够从他们所在地区或州的人那里获得足够的小额捐款以证明他们是认真的，那么他们筹集的每一美元小额捐款就有资格获得 $4 的公共配套资金。这笔钱将来自终止联邦对石油公司的补贴。另一项名为 DISCLOSE 的法案将要求公司向制作所有这些“攻击”广告的团体披露他们的捐款。
#1——我们必须要求联邦办公室的每位候选人在 2013 年返回华盛顿时承诺支持公平选举法案并披露。
#2 - 我们必须要求每次选举的国家官方承诺投票给宪法修正案，确保只有生活呼吸的人，而不是公司，可以使竞选捐款。
我们可以作为个人来做到这一点，但如果我们与邻居一起拥有更大的发言权，那就更好了。这就是本 STAND 选举指南的目的。您所在社区有一个当地团体，向您的邻居分发 STAND。您可以通过联系农村组织项目来加入他们。与朋友、家人、邻居和民选官员接触，并要求他们签署协议以从政治中获取资金。在下面签署承诺！
让我们把从政治中赚大钱的热度调高！
与您的朋友、家人、邻居、市议员、县专员和其他当地民选官员接触。要求他们加入运动，从政治中获取巨额资金并重建我们的民主。
我们需要恢复民有、民治、民享的政府。
我们呼吁联邦办公室的每一位候选人承诺支持《公平选举法案》，并在他们 2013 年返回华盛顿时披露。
We call upon every elected state official to pledge to vote for a constitutional amendment ensuring that only living breathing people, not corporations, can make campaign contributions.
立即签署恢复我们的民主承诺！
按照上面的链接或填写下面的内容并通过电子邮件发送至 cara@rop.org.
姓名：
位置：
（市议会、选民、社区成员）
地址：
（街道、城市、州、邮编）
电话： 电子邮件：
[ ] 让我了解如何在 2013 年立法会议期间保持参与