您将在《2024 年 STAND 选举指南》（网络版）中找到什么？
- 嘿，邻居！你在想什么？
- 为什么要投票？
- 在俄勒冈州投票：谁可以投票？
- 如何通过邮件投票
- 选票基础知识
- DE-MOC-RA-CY（名词）：民主四原则
- 俄勒冈州投票措施：这些措施促进民主吗？
- 我们的投票，我们的价值观：给候选人的问题
- 民有、民享、民治的民主政治
- 我们从这里去哪里？
嘿，邻居！你在想什么？
您最希望政治家解决哪些问题？
俄勒冈州农村地区理应在任何有关我们的决策中占有一席之地。因此，本指南将我们关心的问题与我们在 11 月 5 日投票选举的地方民选官员直接联系起来，他们有能力帮助我们使社区为我们所有人服务。
为什么要投票？
俄勒冈州农村居民珍视我们的自由。有一个安全且负担得起的地方作为家的自由。有尊严地退休的自由。决定谁以我们的名义执政的自由。通过投票，我们表明我们的信仰、优先事项、价值观和道德观才是我们应该倾听和捍卫的。
在俄勒冈州投票：谁可以投票？
- 是俄勒冈州的居民
- 是美国公民
- 到选举日（2024 年 11 月 5 日）将年满 18 岁
不确定您是否已登记投票？通过访问检查或更新您的注册 www.oregonvotes.gov/myvote 或致电 1-866-673-8683。
如果您暂时居住在某个地方或没有永久地址，您可以通过邮件投票！要注册，您可以使用县内的任何位置作为您的实际地址，例如公园、避难所或十字路口。如果您无法在您登记的地点收到邮件，您将在县选举办公室领取您的选票。
在俄勒冈州，有犯罪记录的人可以投票，但目前因重罪入狱的人除外。如果您从监狱或监狱返回，即使您处于缓刑或假释期，您也可以投票。但是，您需要重新注册才能投票。
无论您是否残疾，您都有权获得一张大字体选票、盲文选票和支持您填写选票的人。致电您当地的选举办公室以了解更多信息。
还不能投票？
如果您不是美国公民或未满 18 岁，您可以通过与您的邻居、家人和朋友交谈来参与选举，鼓励他们注册和投票！
邮寄投票！
选票回收方案 1
将已签名的选票投入官方投 票箱。 在 11 月 5 日（星期二）选举日晚上 8 点之前，您可以将其投递到任何官方投递箱。查找离您最近的投递箱： sos.oregon.gov/voting/Pages/drop-box-locator.aspx
选票回收方案 2
邮寄您的签名选票，无需盖章。 您的选票必须在 11 月 5 日选举日之前签名并加盖邮戳，才能计入选票。请在 11 月 4 日之前将您的选票投入美国邮政局的官方邮箱，或者在 11 月 5 日当天将您已签名的选票带入邮局，请邮局工作人员为您盖上邮戳。
选票基础
谁代表你？
在俄勒冈州，人民决定谁最适合在各级政府中代表我们。我们选择谁代表我们在学校、医疗保健、危机应对、住房、治安等方面做出决策。
他们有什么权力？
在您所在的城市 市议会 决定如何筹集和使用税款，如图书馆开放时间、治安优先事项和预算，以及您的水费和污水处理费.
在你所在的郡 县委员会 决定如何筹集税款并将其用于县级服务和基础设施，如公共卫生和精神保健。 县书记 邮寄、接收选票和计票。
塞勒姆州政府。 这 立法机关 决定有多少州税收用于学校、托儿所、森林火灾救援、带薪病假等。 国务卿 在全州范围内保护自由公正的选举。
华盛顿特区的美国国会。 这 参议院 和 众议院 决定有多少联邦税款用于
食品援助、医疗补助、医疗保险、战争等等。
民主（名词）: 民主的四项原则
民主要发挥作用，就必须继续坚持一些基本原则。根据世界图书百科全书，以下是民主的四项原则：
包括所有;人人平等
“我们认为这些真理是不言而喻的，所有人（人）生而平等，造物主赋予他们某些不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。”
——美国独立宣言
多数人统治和少数人权利
“任何州不得制定或执行任何限制合众国公民特权或豁免权的法律；未经正当法律程序，任何州也不得剥夺任何人的生命、自由或财产；也不否认其管辖范围内的任何人受到法律的平等保护。”
— 美国宪法第 14 条修正案
民主需要受过良好教育和消息灵通的人参与民主进程
“国会不得制定有关确立宗教或禁止自由行使宗教的法律；或剥夺言论自由或新闻自由，或剥夺人民和平集会和向政府请愿以解决冤情的权利。”
— 美国宪法第一修正案
合理的生活水平
"人人有权享受为维持[本人]和[家属]的健康和福利所需的生活水准，包括食物、衣着、住房、医疗和必要的社会服务；在失业、疾病、残废、守寡、衰老或在其他不能控制的情况下丧失谋生能力时，有权享受保障"。
— 1948 年联合国大会（包括美国）通过的《世界人权宣言》第 25 条。
俄勒冈州投票措施
这些措施是否促进了民主？
测量 115
措施有什么作用？
措施 115 将修改俄勒冈州宪法，允许弹劾州政府官员。众议院以⅔票通过后，可向参议院提交弹劾决议，弹劾官员犯有非法或腐败行为、故意渎职或其他重罪或严重罪行。参议院随后可对案件进行审判，并以至少⅔票将其定罪。
该措施是否促进了民主？
是的。 在民主国家，没有人可以凌驾于法律之上。美国其他各州议会都有弹劾程序。从历史上看，被指控有不法行为的民选官员都是在暗中施压和公众的强烈抗议下辞职的。弹劾程序将增加透明度，让所有俄勒冈人都能充分了解情况。
测量 116
措施有什么作用？
措施 116 将修改俄勒冈州宪法，成立一个无党派委员会，负责决定全州民选官员、州众议员、参议员、地区检察官和法官的公平薪酬和福利。俄勒冈州州长的收入低于其他 46 个州的州长。新委员会可以使俄勒冈州的工资与其他州保持一致。
该措施是否促进了民主？
是的。 州议员的年薪仅为 $35,000 美元，而他们却要在议会中长时间工作，倾听他们所代表的人的意见，并代表我们做出明智的决定。制定反映工作职责的薪资有助于吸引和留住高素质人才，包括养家糊口或偿还学生债务的人。
测量 117
措施有什么作用？
措施 117 将在全州选举中建立排名选择投票（RCV）制度。选民可以选择按优先顺序排列特定联邦职位和大多数全州职位的候选人。投票将分轮统计，因此每轮中得票最少的候选人将落选，该候选人的选票将转给选民排名次高的候选人，直到有一名候选人获得多数票。
该措施是否促进了民主？
是的。 117 号议案将允许候选人参选，而不必担心分裂选民的支持，为选民选择更多候选人开辟了道路。本顿县（Benton County）和科瓦利斯市（Corvallis）的选举已经采用了这种方式。在全国范围内，RCV 增加了女性候选人和有色人种候选人的数量。它还提高了年轻选民的参与度，减少了候选人之间的诽谤活动。
测量 118
措施有什么作用？
措施 118 将增加对最大公司的税收，并将这些税收平均分配给俄勒冈州的每个人。它将把销售额超过 $.25 亿美元的公司最低税额提高到 3%，并将所得款项用于向当年在俄勒冈州居住 200 天或以上的所有人发放同等金额的退税，无论其年龄、证件状况或收入如何。任何因退税而失去州公共福利的人都将获得与失去的福利金额相等的支持。
该措施是否促进了民主？
你来决定 对大公司更公平地征税，并将收入分配给有需要的俄勒冈人，这对合理的生活水准至关重要。尽管如此，要消除贫困，俄勒冈州必须优先向最需要的人提供援助。立法机构和州长使用俄勒冈州的普通基金为学校、交通和医疗保健等基本项目提供资金。这项措施可能会将普通基金中的资金转用于个人，使一些俄勒冈人付出的代价大于得到的帮助。如果获得通过，立法机构必须避免这些陷阱。
您知道吗？ 俄勒冈州的三位亿万富翁所拥有的财富加在一起是俄勒冈州一半人口财富总和的两倍。-俄勒冈公共政策中心。
为什么我们的税收结构如此不公平？ 在过去的几十年里，不断变化的法律增加了低收入者的税收，却减少了百万富翁和大公司的税收：
❖ 大型企业的利润增长超过 $1 百万美元时，无需缴纳更高的税率
❖ 市县不得提高富裕房主的税率
❖ 州立法机构需要 3/5 多数票才能提高税率或设立新税种
第 118 号措施试图重新平衡一切，但现行法律意味着它可能会损害其他由州政府资助的项目。资助我们所需要的一切本不该如此困难！让我们共同努力，让天平重新向平等倾斜。
测量 119
措施有什么作用？
第 119 号议案将要求俄勒冈州所有加工或销售大麻的公司签署劳动和平协议，以便获得营业执照。这将要求公司在工会与员工就工人权利进行沟通时保持中立。
该措施是否促进了民主？
是的。公平对待工人的大麻公司被那些剥削许多俄勒冈人劳动力的公司所压制。正如其他州已经做的那样，第 119 号议案将创造公平的竞争环境，让工人有公平的机会就工会代表和工人安全做出知情决定。工人们在充分知情的情况下，可以为消费者带来更高的质量控制和更安全的产品。
我们的投票，我们的价值观
面试公职候选人
我们在 2024 年的愿景是以创纪录的人数投票支持保护和扩大我们自由的候选人和政策。请记住选举不是为了决定让谁掌舵。选举是为了选择我们在未来几年里与谁并肩作战，共同建设一个繁荣的俄勒冈农村。无论谁当选，我们都要与之合作，为所有人赢得基本自由，否则我们决不罢休。了解候选人在我们关心的问题上的核心价值观和立场：
- 打电话直接询问；
- 参加候选人论坛并提问；
- 在社交媒体上发布问题并分享候选人的回答
以下是一些向候选人提问的示例
市政官员
"你们将如何努力解决住房危机？" "住房危机正将许多家庭推向街头和城外"
县级官员
"你们将如何确保受房租暴涨和生活费用上涨打击最严重的人们能够自由地享受合理的生活标准，并有一个安全和负担得起的地方作为家？
州议员
"您将如何在俄勒冈州农村和小镇优先建设强大的社区基础设施，包括学校、医院和紧急疏散系统？
州务卿和县委书记
"您是否愿意确保我们的选举保持自由公正，确保俄勒冈州的每一位选民都能轻松投票，从而捍卫我们的民主？
总检察长
"俄勒冈州三分之二的警长的移民政策与俄勒冈州法律不符。你们是否会优先考虑让地方执法部门遵守州法律，保护地方资源，而不是将其用于支持数十亿美元的联邦机构移民和海关执法局？
民有、民享、民治的民主政治
我们都知道我们的社区需要什么来生存和发展：良好的学校和图书馆、我们可以维持生活的工资、医疗保健和退休。有人说，为了改善我们的国家，我们需要限制自由、削减基本项目并限制工人的权利。我们不敢苟同。
| 有人说我们应该*... | 我们真正需要的是 |
| 就业和工人权利 | |
| 1.削减 430 万工人的加班保护 2.削减美国救援计划（ARP）项目 创造或挽救了 22 万个工作岗位 | 1.人人享有全民基本收入 2.所有工人的生活工资 3.保证人人享有医疗保健 |
| 教育和儿童保育 | |
| 1.取消 "起步计划 "早期教育项目，该项目每年为超过 100 万名儿童提供服务（俄勒冈州有 1 万名儿童）。 2.挪用纳税人的钱补贴私立教育 3.拒绝向 25 个州所有向无证移民提供州内学费的学校的学生提供贷款、 包括俄勒冈州 | 1.投资于学校和教育工作者 2.增加心理健康治疗师和 青少年课外活动 3.提供反映以下内容的书籍和课程 学生的许多经历 4.确保儿童保育服务的可及性和便利性 全州各县都能负担得起 |
| 食品 | |
| 1.限制获得粮食援助，影响 多达 4000 万人 2.取消社区资格 提供（CEP），导致儿童 目前享受免费校餐的学生 必须支付 | 1.与农民、教室和餐馆合作，增加当地食物的获取途径，增加当地就业岗位 2.消除俄勒冈州的粮食不安全和儿童饥饿现象 |
| 医疗保健与身体自主 | |
| 1.取消医疗保险为老年人谈判降低处方药价格的能力 2.默认美国人参加医疗保险优势计划和其他私人计划，而不是医疗保险 3.允许州政府监控人们的月经和怀孕情况，以便在流产时起诉她们 3.在全国范围内限制或禁止获得堕胎、生育服务和避孕药具 | 将俄勒冈州的医疗保健权转化为 成为现实： 1.在我们需要的时候，能够方便、经济地获得所需的药物和医疗服务 2.在整个医疗保健过程中，每个人都得到尊重和有尊严的对待 3.获得全面的生殖保健 |
(更多信息请访问 democracyforward.org/the-peoples-guide-to-project-2025 和 https://www.aclu.org/project-2025-explained )
我们从这里去哪里？
在这次选举中，我们将在截然不同的未来中做出选择。我们可以把票投给那些将扩大权利、促进民主、努力改善人民生活的人，也可以把票投给那些想要限制我们的权利、剥夺民主自由、让家庭和社区生活更加艰难的人。让我们在这次选举中用我们的声音和选票来抵制日益加剧的分裂，保护和建设一个更强大的民主，让每一个人的声音都有价值。 .
在俄勒冈州，我们一次又一次地团结起来，通过了扩大自由、促进繁荣社区和健康家庭的法律，其中包括
- 通过俄勒冈州工人救济基金扩大失业救济范围
- 通过《学生成功法》，每两年将学校经费增加 $2 亿美元
- 向所有俄勒冈人提供带薪家庭医疗假
- 确保地方执法经费不用于执行联邦移民政策
