{"id":9039,"date":"2017-06-29T19:10:53","date_gmt":"2017-06-30T02:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?p=9039"},"modified":"2019-06-06T07:15:56","modified_gmt":"2019-06-06T14:15:56","slug":"9039-2","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/vi\/update\/9039-2\/","title":{"rendered":"Trao gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Marcy Westerling!"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\tNg\u00e0y 28 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2017 <\/p>\n

K\u00ednh g\u1eedi ROPnet!<\/p>\n

H\u00e0ng n\u0103m, Phi\u00ean h\u1ecdp Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 H\u1ecdp k\u00edn \u1edf N\u00f4ng th\u00f4n mang \u0111\u1ebfn v\u00f4 s\u1ed1 c\u01a1 h\u1ed9i cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n Oregon l\u00e0m nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang t\u00f4i gi\u1ecfi nh\u1ea5t - k\u1ec3 chuy\u1ec7n! V\u00e0o th\u1ee9 B\u1ea3y ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 6, h\u01a1n 160 nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e3 t\u1eadp trung t\u1ea1i Nh\u00e0 th\u1edd Gi\u00e1m l\u00fd Th\u1ed1ng nh\u1ea5t Madras \u1edf Trung t\u00e2m Oregon. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 d\u00e0nh th\u1eddi gian trong su\u1ed1t c\u1ea3 ng\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0103n m\u1eebng v\u00e0 chia s\u1ebb nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ea1nh m\u1ebd. Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u00fang t\u00f4i nghe \u0111\u01b0\u1ee3c trong c\u00e1c bu\u1ed5i h\u1ed9i th\u1ea3o v\u00e0 c\u00e1c bu\u1ed5i chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3 khi\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i t\u00ecm \u0111\u1ebfn nhau ngo\u00e0i c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 b\u1eefa \u0103n \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u s\u00e2u h\u01a1n, trao \u0111\u1ed5i \u00fd t\u01b0\u1edfng, k\u1ebft n\u1ed1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m gi\u1eefa c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 trong c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng kh\u00e1c nhau v\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ecba l\u00fd v\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1edbi nhau. \u0110\u1ecdc b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1eeb Caucus (c\u00f3 \u1ea3nh!) T\u1ea1i \u0111\u00e2y<\/a>.<\/p>\n

Trong cu\u1ed9c h\u1ecdp k\u00edn n\u0103m nay, ROP \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00f3m \u0111ang t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ea7y c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u00e0 quy\u1ebft li\u1ec7t v\u1edbi Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Nh\u00e2n ph\u1ea9m v\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111\u00e3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng vi\u1ec7c hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1edbi Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Marcy Westerling. M\u1eb7c d\u00f9 n\u0103m ngo\u00e1i \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn c\u00e1c cu\u1ed9c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng qu\u1ea7n ch\u00fang v\u00e0 c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3n kh\u00e1ng c\u00f4ng khai g\u00e2y x\u00f4n xao c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng Caucus l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 ghi nh\u1eadn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng c\u01a1 s\u1edf quan tr\u1ecdng m\u00e0 n\u00f3 c\u1ea7n \u0111\u1ec3 c\u1ee7ng c\u1ed1 phong tr\u00e0o \u0111\u00f2i c\u00f4ng l\u00fd c\u1ee7a ch\u00fang ta. Ch\u00fang t\u00f4i ca ng\u1ee3i nh\u1eefng c\u00e1ch tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u00e0 ch\u00e2n th\u00e0nh m\u00e0 v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n Oregon \u0111\u00e3 can \u0111\u1ea3m \u0111\u00e1p l\u1ea1i trong khi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang b\u1ecb nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1ea5n c\u00f4ng ho\u1eb7c b\u1ea1o l\u1ef1c c\u1ea3nh gi\u00e1c, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao nh\u1eefng lao \u0111\u1ed9ng kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 th\u01b0\u1eddng v\u00f4 h\u00ecnh m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n phong tr\u00e0o c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, bao g\u1ed3m c\u1ea3 l\u00e0m t\u1edd r\u01a1i, ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u m\u1ee5c nh\u1eadp. C\u00f4ng vi\u1ec7c h\u00e0ng ng\u00e0y ki\u00ean tr\u00ec, \u0111\u1ea7y l\u00f2ng tr\u1eafc \u1ea9n n\u00e0y x\u00e2y d\u1ef1ng n\u00ean kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i m\u00e0 ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u1ea3i ch\u1ed1ng l\u1ea1i trong su\u1ed1t ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi ch\u00fac m\u1eebng \u0111\u1ebfn c\u00e1ch t\u1ed5 ch\u1ee9c tuy\u1ec7t v\u1eddi m\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 th\u1ea5y \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n Oregon trong n\u0103m qua!<\/strong><\/p>\n

Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Marcy Westerling: D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng th\u00f4n vinh danh Josefina Riggs!<\/u><\/strong><\/p>\n

V\u00e0o d\u1ecbp K\u1ef7 ni\u1ec7m 25 n\u0103m th\u00e0nh l\u1eadp, \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1edfng nh\u1edb ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 \u0111\u1ec3 vinh danh c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 \u0111\u1eddi c\u1ee7a b\u00e0, D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng th\u00f4n \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Marcy Westerling. M\u1ed7i n\u0103m t\u1ea1i Phi\u00ean h\u1ecdp Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 H\u1ecdp k\u00edn \u1edf N\u00f4ng th\u00f4n h\u00e0ng n\u0103m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ROP s\u1ebd vinh danh m\u1ed9t nh\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00f4ng th\u00f4n ti\u00eau bi\u1ec3u cho c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng v\u00e0 ni\u1ec1m \u0111am m\u00ea m\u00e0 Marcy \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn cho vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c: \u0111\u1ed5i m\u1edbi, th\u1eed nghi\u1ec7m v\u00e0 cam k\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00f4ng th\u00f4n v\u00ec d\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi.\"\"

N\u0103m 1992, Marcy th\u00e0nh l\u1eadp D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng th\u00f4n \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 gi\u00fap duy tr\u00ec phong tr\u00e0o n\u00f4ng th\u00f4n tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang v\u00ec ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi \u1edf Oregon. Marcy tin r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u00f4ng th\u00f4n c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng thay \u0111\u1ed5i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi. C\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a b\u00e0 \u01b0u ti\u00ean c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ti\u1ebfp c\u1eadn x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ea7u v\u00e0 lo\u1ea1i b\u1ecf lu\u1eadn \u0111i\u1ec7u ch\u00ednh tr\u1ecb khi\u1ebfn c\u00e1c n\u01b0\u1edbc l\u00e1ng gi\u1ec1ng m\u00e2u thu\u1eabn v\u1edbi nhau. Di s\u1ea3n c\u1ee7a Marcy t\u1ed3n t\u1ea1i th\u00f4ng qua c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a ROP, c\u00e1c nh\u00f3m ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi, c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o n\u00f4ng th\u00f4n tr\u00ean to\u00e0n bang Oregon v\u00e0 h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa. N\u0103m nay, D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng th\u00f4n vinh danh Josefina Riggs v\u1edbi Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Marcy Westerling.<\/p>\n

Josefina \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng m\u1ec7t m\u1ecfi \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn Trung t\u00e2m Oregon v\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n Oregon tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t n\u01a1i c\u00f4ng c\u1ed9ng d\u00e0nh cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. T\u1eeb vi\u1ec7c \u0111i du l\u1ecbch \u0111\u1ebfn Salem \u0111\u1ec3 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p, x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ph\u1ee5c v\u1ee5 Trung t\u00e2m Oregon, Josefina x\u00e2y d\u1ef1ng quy\u1ec1n l\u1ef1c n\u00f4ng th\u00f4n v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p v\u00e0 h\u00e0ng x\u00f3m c\u1ee7a m\u00ecnh. Trong v\u00e0i n\u0103m qua, Josefina \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng Recursos v\u00e0 c\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c do Latinx l\u00e3nh \u0111\u1ea1o; \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c nh\u00f3m nh\u00e2n ph\u1ea9m \u1edf c\u00e1c H\u1ea1t Deschutes, Jefferson v\u00e0 Crook v\u00ec c\u00f4ng b\u1eb1ng ch\u1ee7ng t\u1ed9c, quy\u1ec1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 v\u00e0 c\u00f4ng b\u1eb1ng kinh t\u1ebf; v\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00e1c kh\u00f3a \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 x\u00e2y d\u1ef1ng kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, bao g\u1ed3m ch\u1ed1ng \u00e1p b\u1ee9c v\u00e0 ng\u0103n ch\u1eb7n t\u1ef1 t\u1eed. C\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean cho c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch mang l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch cho to\u00e0n b\u1ed9 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Josefina l\u00e0 m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng cho m\u1ed9t di s\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00f4ng th\u00f4n v\u00e0 ROP th\u1eadt may m\u1eafn khi c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi m\u1ed9t nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o s\u00e1ng t\u1ea1o, nh\u00e2n \u00e1i v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n

Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Nh\u00f3m Nh\u00e2n ph\u1ea9m:<\/u><\/strong>
\nC\u00f4ng l\u00fd ch\u1ee7ng t\u1ed9c \u0110\u00f4ng Oregon<\/strong>
\n\"\"

Nh\u00f3m Nh\u00e2n ph\u1ea9m H\u1ea1t Jefferson<\/strong>\"\"

Ng\u01b0\u1eddi t\u1ed5 ch\u1ee9c tour \u201cBeyond Burns\u201d<\/strong>\"\"

C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n\u2026
\nH\u1ea1t Columbia:<\/strong> Li\u00ean minh h\u1ea1t Columbia v\u00ec ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi
\nH\u1ea1t Linn & Benton:<\/strong> H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00ec b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng ch\u1ee7ng t\u1ed9c, Albany Vets cho h\u00f2a b\u00ecnh, c\u00e0ng s\u1edbm c\u00e0ng t\u1ed1t, Albany Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm h\u00f2a b\u00ecnh
\nH\u1ea1t Lane:<\/strong> Springfield-Eugene \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00f4ng l\u00fd ch\u1ee7ng t\u1ed9c, Li\u00ean minh c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a h\u1ea1t Lane, \u1ee6y ban nh\u00e2n quy\u1ec1n Eugene, NAACP Eugene-Springfield Oregon \u0110\u01a1n v\u1ecb 1119
\nH\u1ea1t Jackson:<\/strong> \u0110o\u00e0n k\u1ebft Oregon (v\u0103n ph\u00f2ng Medford), Thung l\u0169ng Rogue Vets cho h\u00f2a b\u00ecnh, Rogue Climate, C\u00f4ng d\u00e2n v\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd
\nH\u1ea1t Deschutes:<\/strong> Nh\u00f3m H\u00f2a b\u00ecnh & C\u00f4ng l\u00fd t\u1ea1i Nh\u00e0 th\u1edd First Presbyterian, Nativity Lutheran, Building Common Ground
\nC\u00e1c h\u1ea1t Grant & Harney:<\/strong> H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a H\u1ea1t Grant, B\u1ed9 Blue Sage v\u1ec1 C\u00e1c h\u1ea1t Grant & Harney
\nH\u1ea1t Baker:<\/strong> Li\u00ean minh c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Panhandle
\nQu\u1eadn Wallowa:<\/strong> M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi H\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 C\u00f4ng l\u00fd c\u1ee7a Qu\u1eadn Wallowa
\nQu\u1eadn Union:<\/strong> H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng N\u00f4ng th\u00f4n Oregon; T\u01b0 ph\u00e1p ch\u1ee7ng t\u1ed9c \u0110\u00f4ng Oregon; S\u1ee9 m\u1ec7nh n\u00e2ng cao nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i, Sinh vi\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y t\u1edd h\u1ee3p t\u00e1c, CURRENTS c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd v\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh <\/p>\n

H\u1ebbm n\u00fai ICE kh\u00e1ng<\/strong>\"\"

Xin ch\u00fac m\u1eebng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfn th\u1eafng Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Marcy Westerling & Human Dignity n\u0103m 2017! Ch\u00fang t\u00f4i hoan ngh\u00eanh s\u1ef1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o d\u0169ng c\u1ea3m c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m vi\u1ec7c ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc v\u1edbi b\u1ea1n.
\nNhi\u1ec7t li\u1ec7t,
\nHannah, Grace, Keyla, Emma, Cara, Jess v\u00e0 nh\u00f3m ROP\t\t<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

June 28th, 2017 Dear ROPnet, Every year, the Rural Caucus and Strategy Session provides countless opportunities for rural Oregonians do what we do best–story telling! On Saturday June 3rd, more than 160 activists gathered at the Madras United Methodist Church in Central Oregon. We made time throughout the day to celebrate and share stories of […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","areaofwork":[26],"class_list":["post-9039","update","type-update","status-publish","hentry","areaofwork-rop-member-groups"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/9039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/9039\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=9039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}