{"id":7638,"date":"2016-01-09T07:44:52","date_gmt":"2016-01-09T15:44:52","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?p=7638"},"modified":"2019-12-04T09:47:05","modified_gmt":"2019-12-04T17:47:05","slug":"rop-statement-on-the-occupation-in-harney-county%e2%80%8f","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/vi\/update\/rop-statement-on-the-occupation-in-harney-county%e2%80%8f\/","title":{"rendered":"Tuy\u00ean b\u1ed1 ROP v\u1ec1 Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p \u1edf H\u1ea1t Harney"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\tNg\u00e0y 7 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2016<\/p>\n

Khi c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n ti\u1ebfp t\u1ee5c di\u1ec5n ra t\u1ea1i Khu b\u1ea3o t\u1ed3n \u0110\u1ed9ng v\u1eadt Hoang d\u00e3 Qu\u1ed1c gia Malheur \u1edf H\u1ea1t Harney, ch\u00fang t\u00f4i m\u1eddi b\u1ea1n chia s\u1ebb tuy\u00ean b\u1ed1 n\u00e0y t\u1eeb D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng th\u00f4n v\u1edbi b\u00e1o ch\u00ed \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n

Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u0103ng c\u00e1c c\u1eadp nh\u1eadt th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean tr\u00ean trang Facebook c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Nh\u1ea5p v\u00e0o \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 t\u00ecm th\u00eam c\u1eadp nh\u1eadt, th\u00f4ng tin v\u00e0 t\u00e0i nguy\u00ean khi c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n di\u1ec5n ra.<\/p>\n

Cu\u1ed9n xu\u1ed1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc m\u1ed9t b\u00e0i b\u00e1o m\u1ea1nh m\u1ebd t\u1eeb D\u1ecbch v\u1ee5 Tin t\u1ee9c Oregon chia s\u1ebb m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t \u1edf Qu\u1eadn Harney \u0111ang c\u1ea3m th\u1ea5y, tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u00e0 ti\u00eau h\u00f3a nh\u01b0 m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n

Nhi\u1ec7t li\u1ec7t,
\nCara & Jessica<\/p>\n

B\u00c1O C\u00c1O C\u1ee6A D\u1ef0 \u00c1N T\u1ed4 CH\u1ee8C N\u00d4NG TH\u00d4N V\u1ec0 S\u1ef0 TH\u00c0NH C\u00d4NG T\u1ea0I QU\u1ed0C GIA HARNEY<\/p>\n

Li\u00ean l\u1ea1c:
\nJessica Campbell, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c T\u1ed5 ch\u1ee9c, D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng th\u00f4n: 541-999-8144<\/p>\n

Cara Shufelt, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c, D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng th\u00f4n: 503-349-3918<\/p>\n

Ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2016<\/p>\n

D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng th\u00f4n l\u00ean \u00e1n vi\u1ec7c chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng v\u0169 trang t\u1ea1i Khu b\u1ea3o t\u1ed3n \u0110\u1ed9ng v\u1eadt Hoang d\u00e3 Qu\u1ed1c gia Malheur l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u00f4ng khai c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00f3m d\u00e2n qu\u00e2n t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i Oregon nh\u1eb1m ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ecb s\u1ef1 do \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng. C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 ng\u1ee5 ph\u1edbt l\u1edd v\u00e0 kh\u00f4ng t\u00f4n tr\u1ecdng l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd t\u00ecnh h\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1ch h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n

Vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0m ph\u00e2n t\u00e2m kh\u1ecfi cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng kinh t\u1ebf th\u1ef1c s\u1ef1 v\u00e0 c\u1ea5p b\u00e1ch m\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a Qu\u1eadn Harney v\u00e0 ph\u1ea7n l\u1edbn v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n Oregon ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t. Vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 kinh t\u1ebf m\u1edbi n\u00e0o thay th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c n\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u0169 d\u1ef1a v\u00e0o t\u00e0i nguy\u00ean thi\u00ean nhi\u00ean. C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng c\u1ed9ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, th\u01b0 vi\u1ec7n, an to\u00e0n c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 giao th\u00f4ng c\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u1eaft gi\u1ea3m trong nhi\u1ec1u n\u0103m, khi\u1ebfn c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u01a1 b\u1ea3n. C\u00e1c nh\u00f3m d\u00e2n qu\u00e2n \u1edf nhi\u1ec1u v\u00f9ng c\u1ee7a v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n Oregon \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 tuy\u1ec3n m\u1ed9 th\u00e0nh vi\u00ean m\u1edbi trong kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng c\u00f2n l\u1ea1i t\u1eeb c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng b\u1ea5t \u1ed5n, \u0111\u1ecbnh v\u1ecb m\u00ecnh nh\u01b0 nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn thay th\u1ebf cho c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng.<\/p>\n

C\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1eebng h\u1ee9ng ch\u1ecbu cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng kinh t\u1ebf n\u00e0y hi\u1ec7n \u0111ang ph\u1ea3i ch\u1ecbu m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed ng\u00e0y c\u00e0ng c\u0103ng th\u1eb3ng v\u00e0 ti\u1ec1m \u1ea9n b\u1ea1o l\u1ef1c. Ch\u00fang ta c\u1ea7n t\u1eadp trung \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a v\u00e0o vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u1ec3 c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a Qu\u1eadn Harney c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecd c\u1ea7n h\u00e0ng ng\u00e0y. \u1ede m\u1ed9t qu\u1eadn c\u00f2n thi\u1ebfu \u0111\u1ebfn m\u1ee9c nhi\u1ec1u khu v\u1ef1c kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u00e1ng tin c\u1eady v\u1edbi c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng c\u01a1 b\u1ea3n, ch\u00fang ta c\u1ea7n nh\u1eefng gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u1ef1c s\u1ef1 cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e2n t\u00e2m.<\/p>\n

# # #<\/p>\n

D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng th\u00f4n (ROP) l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi to\u00e0n ti\u1ec3u bang g\u1ed3m h\u01a1n 50 nh\u00f3m t\u1ef1 tr\u1ecb t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u1edf c\u00e1c v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n v\u00e0 th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u1ecf Oregon ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u1eb1m th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u1ea9m gi\u00e1 con ng\u01b0\u1eddi: ni\u1ec1m tin v\u00e0o gi\u00e1 tr\u1ecb b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, nhu c\u1ea7u ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00f4ng b\u1eb1ng b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng, v\u00e0 quy\u1ec1n t\u1ef1 quy\u1ebft. C\u00f4ng vi\u1ec7c quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a ROP l\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c thay \u0111\u1ed5i trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a h\u1ecd. ROP k\u1ebft n\u1ed1i c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u00e0 c\u00e1c nh\u00f3m th\u00f4ng qua h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u1eadp th\u1ec3 v\u00ec d\u00e2n ch\u1ee7 to\u00e0n di\u1ec7n v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c chung v\u00ec s\u1ef1 c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u1ec1 ch\u1ee7ng t\u1ed9c, kinh t\u1ebf v\u00e0 gi\u1edbi t\u00ednh. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u00eam th\u00f4ng tin t\u1ea1i www.rop.org.<\/p>\n

Qu\u1eadn Harney cho L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng D\u00e2n qu\u00e2n V\u0169 trang: \u201cH\u00e3y tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a b\u1ea1n\u201d
\n\"\"

BURNS, Ore. - Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec3u t\u00ecnh ch\u1ed1ng ch\u00ednh ph\u1ee7 chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng Khu b\u1ea3o t\u1ed3n \u0110\u1ed9ng v\u1eadt Hoang d\u00e3 Qu\u1ed1c gia Malheur g\u1ea7n Burns c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 chia s\u1ebb c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang, nh\u01b0ng c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a Qu\u1eadn Harney c\u0169ng \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t s\u1ed1 n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u1ec3 khu\u1ebfch \u0111\u1ea1i ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111ang lan truy\u1ec1n c\u00e1c ki\u1ebfn ngh\u1ecb y\u00eau c\u1ea7u nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec3u t\u00ecnh c\u00f3 v\u0169 trang \u201cv\u1ec1 nh\u00e0 v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd\u201d, v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a B\u1ed9 l\u1ea1c Burns Paiute \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o \u0111\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng vi\u1ec7c c\u00f3 m\u1ed9t l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng d\u00e2n qu\u00e2n ngo\u1ea1i bang trong khu v\u1ef1c \u0111\u00e3 g\u00e2y r\u1ed1i cho qu\u1eadn.<\/p>\n

Jessica Campbell, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng th\u00f4n, \u0111ang \u1edf Burns.<\/p>\n

Campbell n\u00f3i: \u201cNg\u01b0\u1eddi Paiute c\u00f3 \u0111\u1ea5t \u1edf ngo\u00e0i \u0111\u00f3 m\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u1ec3 s\u0103n b\u1eafn v\u00e0 h\u00e1i l\u01b0\u1ee3m thu\u1ed1c. \u201cCu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh, c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng l\u00ean v\u00e0 n\u00f3i, 'B\u1ea1n bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, \u0111\u00e2y th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 v\u00f9ng \u0111\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i m\u1ed9t th\u1eddi. B\u1ea1n mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1ec1 tranh ch\u1ea5p \u0111\u1ea5t \u0111ai? '\u201d<\/p>\n

C\u00e1c ki\u1ebfn ngh\u1ecb, trong \u0111\u00f3 n\u00f3i r\u1eb1ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i "kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c hoan ngh\u00eanh", \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb v\u1edbi C\u1ea3nh s\u00e1t tr\u01b0\u1edfng Qu\u1eadn Harney t\u1ea1i m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u1ecdp v\u00e0o cu\u1ed1i bu\u1ed5i chi\u1ec1u h\u00f4m th\u1ee9 T\u01b0.<\/p>\n

Campbell m\u00f4 t\u1ea3 t\u00e2m tr\u1ea1ng l\u00e0 c\u0103ng th\u1eb3ng. C\u01b0 d\u00e2n khu v\u1ef1c b\u1ecfng m\u00e0 c\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i chuy\u1ec7n lo ng\u1ea1i v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc b\u1ecb \u0111\u00f3ng c\u1eeda nh\u01b0 m\u1ed9t bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba an to\u00e0n, khi\u1ebfn nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i tr\u1ea3 ti\u1ec1n tr\u00f4ng tr\u1ebb ho\u1eb7c ngh\u1ec9 l\u00e0m. C\u00f4 cho bi\u1ebft b\u01b0u \u0111i\u1ec7n l\u00e0 t\u00f2a nh\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 duy nh\u1ea5t m\u1edf c\u1eeda cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh.<\/p>\n

B\u00e0 n\u00f3i: \u201cC\u1ea3m gi\u00e1c th\u1eadt l\u00e0 \u0111\u1ed1i ngh\u1ecbch, khi xem x\u00e9t c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c m\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee7 trang tr\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan li\u00ean bang qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u1ea5t \u0111ai \u1edf \u0111\u00e2y. \u201cV\u00e0 Qu\u1eadn Harney l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng qu\u1eadn n\u01a1i ch\u00ednh ph\u1ee7 th\u1ef1c s\u1ef1 tuy\u1ec3n d\u1ee5ng m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn d\u00e2n s\u1ed1.\u201d<\/p>\n

C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean d\u00e2n qu\u00e2n \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1eb1ng h\u1ecd mu\u1ed1n \u0111\u1ea5t li\u00ean bang trong qu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n giao cho \u201cch\u1ee7 trang tr\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi khai th\u00e1c g\u1ed7 v\u00e0 th\u1ee3 m\u1ecf\u201d v\u00e0 h\u1ecd \u0111ang nghi\u00ean c\u1ee9u xem \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ai. Khu \u0111\u1ea5t tr\u00fa \u1ea9n c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 m\u00e0 h\u1ecd \u0111ang chi\u1ebfm gi\u1eef t\u1eebng l\u00e0 \u0111\u1ea5t trang tr\u1ea1i t\u01b0 nh\u00e2n, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n cho ch\u00ednh ph\u1ee7 li\u00ean bang v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1930.<\/p>\n

Chris Thomas, D\u1ecbch v\u1ee5 Tin t\u1ee9c C\u00f4ng c\u1ed9ng - HO\u1eb6C\t\t<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

January 7th, 2016 As events continue to unfold at the Malheur National Wildlife Refuge in Harney County, we invite you to share this statement from the Rural Organizing Project with your local press and folks in your community. We will continue to post frequent updates on our Facebook page. Click here to find more updates, […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","areaofwork":[14,26],"class_list":["post-7638","update","type-update","status-publish","hentry","areaofwork-anti-white-nationalism","areaofwork-rop-member-groups"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/7638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/7638\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=7638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}