{"id":40166,"date":"2026-05-05T14:12:05","date_gmt":"2026-05-05T21:12:05","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?post_type=update&p=40166"},"modified":"2026-05-05T14:13:26","modified_gmt":"2026-05-05T21:13:26","slug":"rural-organizing-project-files-lawsuit-against-oregon-state-police-for-sharing-oregonians-personal-data-with-icelawsuit-victory-is-a-win-for-rural-oregon","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/vi\/update\/rural-organizing-project-files-lawsuit-against-oregon-state-police-for-sharing-oregonians-personal-data-with-icelawsuit-victory-is-a-win-for-rural-oregon\/","title":{"rendered":"D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng N\u00f4ng th\u00f4n (Rural Organizing Project) \u0111\u00e3 \u0111\u1ec7 \u0111\u01a1n ki\u1ec7n C\u1ea3nh s\u00e1t Ti\u1ec3u bang Oregon v\u00ec \u0111\u00e3 chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon v\u1edbi C\u01a1 quan Th\u1ef1c thi Di tr\u00fa v\u00e0 H\u1ea3i quan (ICE)"},"content":{"rendered":"

Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh OSP \u0111\u00e3 cho ph\u00e9p c\u00e1c c\u01a1 quan di tr\u00fa li\u00ean bang truy c\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a bang Oregon 1,4 tri\u1ec7u l\u1ea7n trong n\u0103m ngo\u00e1i <\/p>\n\n\n\n

SALEM, Oregon \u2014 D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng N\u00f4ng th\u00f4n (ROP), m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean to\u00e0n bang, \u0111\u00e3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n ki\u1ec7n l\u00ean T\u00f2a \u00e1n H\u1ea1t Multnomah nh\u1eb1m ng\u0103n ch\u1eb7n C\u1ea3nh s\u00e1t Bang Oregon chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean di tr\u00fa li\u00ean bang. ROP cho bi\u1ebft c\u00e1c c\u01a1 quan di tr\u00fa li\u00ean bang \u0111\u00e3 l\u1ea1m d\u1ee5ng quy\u1ec1n truy c\u1eadp v\u00e0o th\u00f4ng tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon t\u1edbi 1,4 tri\u1ec7u l\u1ea7n trong n\u0103m qua, vi ph\u1ea1m lu\u1eadt c\u1ee7a bang Oregon.<\/p>\n\n\n\n

V\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a Trung t\u00e2m Ph\u00e1p l\u00fd Oregon, ROP \u0111ang n\u1ed7 l\u1ef1c ng\u0103n ch\u1eb7n ICE v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan li\u00ean quan truy c\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u kh\u1ed5ng l\u1ed3 c\u1ee7a ti\u1ec3u bang ch\u1ee9a th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon, bao g\u1ed3m gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe, l\u1ecbch s\u1eed l\u00e1i xe, \u1ea3nh tr\u00ean gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe, d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u0103ng k\u00fd xe, s\u1ed1 An sinh X\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 h\u1ed3 s\u01a1 th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt. M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u1ec3 ch\u1eb7n c\u00e1c c\u01a1 quan th\u1ef1c thi lu\u1eadt nh\u1eadp c\u01b0 truy c\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y, OSP v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

ROP y\u00eau c\u1ea7u C\u1ea3nh s\u00e1t Ti\u1ec3u bang Oregon (OSP) ngay l\u1eadp t\u1ee9c t\u1eeb ch\u1ed1i m\u1ecdi y\u00eau c\u1ea7u t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean di tr\u00fa li\u00ean bang v\u1ec1 vi\u1ec7c cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u, v\u1ed1n vi ph\u1ea1m lu\u1eadt \u2019th\u00e0nh ph\u1ed1 t\u1ecb n\u1ea1n\u201d c\u1ee7a Oregon. OSP v\u00e0 ch\u00ednh quy\u1ec1n ti\u1ec3u bang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 v\u1ee5 ki\u1ec7n n\u00e0y th\u00f4ng qua th\u00f4ng b\u00e1o y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2026.<\/p>\n\n\n\n

\u201cC\u00e1c \u0111\u1eb7c v\u1ee5 li\u00ean bang \u0111ang \u1eadp v\u00e0o c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta, nh\u1eafm v\u00e0o nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 v\u00ec ngo\u1ea1i h\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd, v\u00e0 b\u1eaft \u0111i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng x\u00f3m c\u1ee7a ch\u00fang ta,\u201d \u00f4ng n\u00f3i Martha Ortega, <\/strong>Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u00e1c Trung t\u00e2m H\u1ed7 tr\u1ee3 Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 thu\u1ed9c D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng N\u00f4ng th\u00f4n<\/strong>. \u201cC\u1ea3nh s\u00e1t Ti\u1ec3u bang Oregon \u0111ang h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecd l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00f3. Khi ti\u1ec3u bang cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u00fang ta cho ICE, h\u1ecd \u0111ang vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 l\u00e0m m\u1ea5t l\u00f2ng tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon. \u0110\u00e3 c\u00f3 bao nhi\u00eau gia \u0111\u00ecnh b\u1ecb tan v\u1ee1 ch\u1ec9 v\u00ec C\u1ea3nh s\u00e1t Ti\u1ec3u bang Oregon cung c\u1ea5p t\u00ean v\u00e0 \u1ea3nh c\u1ee7a h\u1ecd cho c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean li\u00ean bang?\u2019<\/p>\n\n\n\n

Bang Oregon tham gia H\u1ec7 th\u1ed1ng Vi\u1ec5n th\u00f4ng Th\u1ef1c thi Ph\u00e1p lu\u1eadt Qu\u1ed1c gia (NLETS), cho ph\u00e9p c\u00e1c c\u01a1 quan th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ea5p \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, ti\u1ec3u bang, li\u00ean bang v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u. Th\u00f4ng qua NLETS, c\u00e1c c\u01a1 quan di tr\u00fa li\u00ean bang nh\u01b0 ICE v\u00e0 CBP c\u00f3 th\u1ec3 truy c\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u gi\u1ea5y ph\u00e9p l\u00e1i xe v\u00e0 \u0111\u0103ng k\u00fd ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon. T\u1eeb th\u00e1ng 2 n\u0103m 2025 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 2 n\u0103m 2026, c\u00e1c c\u01a1 quan nh\u1eadp c\u01b0 li\u00ean bang \u0111\u00e3 truy c\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a Oregon 1,4 tri\u1ec7u l\u1ea7n th\u00f4ng qua NLETS. C\u1ea3nh s\u00e1t Ti\u1ec3u bang Oregon c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u1edbi NLETS v\u00e0 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng n\u00e0y. <\/p>\n\n\n\n

C\u1ea3nh s\u00e1t Ti\u1ec3u bang Oregon (OSP) c\u0169ng c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan di tr\u00fa li\u00ean bang, cho ph\u00e9p h\u1ecd truy c\u1eadp v\u00e0o H\u1ec7 th\u1ed1ng D\u1eef li\u1ec7u Thi h\u00e0nh Ph\u00e1p lu\u1eadt (LEDS) \u2013 m\u1ed9t c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a Oregon ch\u1ee9a c\u00e1c h\u1ed3 s\u01a1 thi h\u00e0nh ph\u00e1p lu\u1eadt nh\u01b0 l\u1ec7nh b\u1eaft gi\u1eef, l\u1ec7nh b\u1ea3o v\u1ec7, t\u00e0i s\u1ea3n b\u1ecb \u0111\u00e1nh c\u1eafp v\u00e0 c\u00e1c h\u1ed3 s\u01a1 \u0111i\u1ec1u tra kh\u00e1c. OSP \u0111\u00e3 t\u00e1i cam k\u1ebft cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u cho ICE b\u1eb1ng vi\u1ec7c k\u00fd k\u1ebft th\u1ecfa thu\u1eadn ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00e0o th\u00e1ng 12 n\u0103m 2025. V\u00e0o th\u00e1ng 2 n\u0103m 2026, OSP c\u0169ng \u0111\u1ed3ng \u00fd cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon cho C\u01a1 quan \u0110i\u1ec1u tra An ninh N\u1ed9i \u0111\u1ecba (HSI), m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a ICE. OSP c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ee7y b\u1ecf th\u1ecfa thu\u1eadn LEDS m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng v\u1edbi th\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc 30 ng\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLu\u1eadt c\u1ee7a bang Oregon \u0111\u00e3 c\u1ea5m r\u00f5 r\u00e0ng vi\u1ec7c chia s\u1ebb th\u00f4ng tin nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y trong g\u1ea7n 40 n\u0103m qua,\u201d \u00f4ng n\u00f3i Heather Marek, lu\u1eadt s\u01b0 t\u1ea1i Trung t\u00e2m Ph\u00e1p l\u00fd Oregon.<\/strong> \u201cNg\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon c\u1ea7n C\u1ea3nh s\u00e1t Ti\u1ec3u bang Oregon tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a h\u1ecd, ngay l\u1eadp t\u1ee9c v\u00e0 l\u00e2u d\u00e0i.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Theo l\u1eddi khai c\u1ee7a NLETS tr\u01b0\u1edbc Qu\u1ed1c h\u1ed9i v\u00e0o n\u0103m 2025, m\u1ed9t s\u1ed1 bang kh\u00e1c \u0111\u00e3 ng\u1eebng cho ph\u00e9p c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean li\u00ean bang truy c\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a c\u01b0 d\u00e2n, bao g\u1ed3m Illinois, Massachusetts, Minnesota v\u00e0 New York. Trong m\u1ed9t b\u1ee9c th\u01b0 g\u1eedi v\u00e0o th\u00e1ng 11 n\u0103m 2025, Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 Wyden, Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 Merkley, H\u1ea1 ngh\u1ecb s\u0129 Bonamici v\u00e0 H\u1ea1 ngh\u1ecb s\u0129 Salinas \u0111\u00e3 k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c bang tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c ng\u1eebng chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan di tr\u00fa li\u00ean bang. <\/p>\n\n\n\n

C\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean ICE \u0111\u00e3 l\u00e0m ch\u1ee9ng t\u1ea1i t\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang r\u1eb1ng h\u1ecd s\u1ebd theo d\u00f5i m\u1ed9t khu d\u00e2n c\u01b0 v\u00e0 ki\u1ec3m tra ng\u1eabu nhi\u00ean bi\u1ec3n s\u1ed1 xe \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh t\u00ean v\u00e0 ng\u00e0y sinh c\u1ee7a ch\u1ee7 xe nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u1ef1c thi lu\u1eadt nh\u1eadp c\u01b0. C\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u \u0111ang b\u1ecb khi\u1ebfu n\u1ea1i trong v\u1ee5 ki\u1ec7n n\u00e0y cho ph\u00e9p ch\u00ednh ph\u1ee7 li\u00ean bang nh\u1eafm m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0o c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta. <\/p>\n\n\n\n

Lu\u1eadt \u201cth\u00e0nh ph\u1ed1 t\u1ecb n\u1ea1n\u201d c\u1ee7a Oregon \u2014 lu\u1eadt l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c \u2014 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua v\u1edbi s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a c\u1ea3 hai \u0111\u1ea3ng v\u00e0o n\u0103m 1987 v\u00e0 c\u1ea5m ch\u00ednh quy\u1ec1n ti\u1ec3u bang v\u00e0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng s\u1eed d\u1ee5ng nh\u00e2n vi\u00ean, c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t ho\u1eb7c c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c kh\u00e1c \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 thi h\u00e0nh lu\u1eadt nh\u1eadp c\u01b0 li\u00ean bang. N\u0103m 2018, c\u1eed tri \u0111\u00e3 t\u00e1i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 \u00e1p \u0111\u1ea3o \u0111\u1ed1i v\u1edbi lu\u1eadt n\u00e0y, v\u00e0 n\u0103m 2021, c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p \u0111\u00e3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng hi\u1ec7u l\u1ef1c c\u1ee7a lu\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n


<\/strong>\u0110\u01a1n khi\u1ebfu n\u1ea1i s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p theo y\u00eau c\u1ea7u.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u1ebfu nghi ng\u1edd m\u1ed9t c\u01a1 quan c\u00f4ng quy\u1ec1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111ang vi ph\u1ea1m lu\u1eadt \u201csanctuary\u201d c\u1ee7a bang Oregon c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi \u0110\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng v\u1ec1 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt \u201cSanctuary Promise\u201d c\u1ee7a B\u1ed9 T\u01b0 ph\u00e1p Oregon theo s\u1ed1 1-844-924-7829 ho\u1eb7c g\u1eedi \u0111\u01a1n khi\u1ebfu n\u1ea1i tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u1ea1i www.doj.state.or.us\/sanctuary. C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tham v\u1ea5n \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a lu\u1eadt s\u01b0.<\/p>\n\n\n\n

D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng N\u00f4ng th\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang, v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00f4ng th\u00f4n an to\u00e0n, th\u00e2n thi\u1ec7n v\u00e0 h\u00f2a nh\u1eadp cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

Trung t\u00e2m Ph\u00e1p l\u00fd Oregon l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c tr\u1ee3 gi\u00fap ph\u00e1p l\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang, cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n ph\u00e1p l\u00fd mi\u1ec5n ph\u00ed cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n trong vi\u1ec7c trang tr\u1ea3i cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u00f4ng qua 11 v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u00ean kh\u1eafp ti\u1ec3u bang.
<\/p>\n\n\n\n

# # #<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OSP Allowed Federal Immigration Agencies to Access Oregon Data 1.4 Million Times Last Year  SALEM, Ore.\u2014Rural Organizing Project (ROP), a statewide nonprofit, filed a lawsuit in Multnomah County court to stop Oregon State Police from sharing Oregonians\u2019 personal data with federal immigration agents. ROP says federal immigration agencies have exploited access to Oregonians\u2019 information 1.4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":37394,"template":"","areaofwork":[41,40,22,30],"class_list":["post-40166","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","areaofwork-advancing-democracy-for-all","areaofwork-defending-human-dignity","areaofwork-immigrant-justice","areaofwork-welcoming-communities"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/40166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/40166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40169,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/40166\/revisions\/40169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=40166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}