{"id":386,"date":"2010-05-01T10:36:20","date_gmt":"2010-05-01T17:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/move-our-money-putting-oregon-on-the-map\/"},"modified":"2021-11-19T12:28:39","modified_gmt":"2021-11-19T20:28:39","slug":"move-our-money-putting-oregon-on-the-map","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/vi\/update\/move-our-money-putting-oregon-on-the-map\/","title":{"rendered":"Th\u00e1ng 5 n\u0103m 2010 KTA: Chuy\u1ec3n ti\u1ec1n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i: \u0110\u01b0a Oregon l\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed3"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/OSB%20One%20Pager%20ROP.pdf\">T\u1ed5ng quan v\u1ec1 Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc Oregon<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/credit%20unions%20and%20public%20funds%20overview.pdf\">T\u1ed5ng quan v\u1ec1 Qu\u1ef9 c\u00f4ng v\u00e0 Hi\u1ec7p h\u1ed9i t\u00edn d\u1ee5ng<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/move%20your%20money%20-%20Southern%20Oregon.pdf\">T\u00e0i li\u1ec7u gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ph\u00eda Nam Oregon<\/a><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>T\u1ea1i sao l\u1ea1i l\u00e0 Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y?<\/strong><\/span>\u00a0 Trong n\u0103m qua, ROPers \u0111\u00e3 c\u00e2n nh\u1eafc xem ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u1eafm gi\u1eef ti\u1ec1n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 ch\u1ec9 nh\u1eefng g\u00ec c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u00f3 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n. Nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ng\u00e2n h\u00e0ng v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng - c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1eef ti\u1ec1n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 c\u00f3 nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng d\u00e2n ch\u1ee7 h\u01a1n. Chi\u1ebfn d\u1ecbch \u201cChuy\u1ec3n ti\u1ec1n c\u1ee7a b\u1ea1n\u201d tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c \u0111\u00e3 b\u00f9ng ch\u00e1y v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean kh\u1eafp \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111ang nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng \u0111o\u00e0n t\u00edn d\u1ee5ng v\u00e0 ng\u00e2n h\u00e0ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Trong th\u00e1ng n\u00e0y, Ch\u1ee7 ngh\u0129a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i B\u00e0n b\u1ebfp l\u00e0 \u0111\u1ec3 xem x\u00e9t c\u00e1ch b\u1ea1n v\u00e0 nh\u00f3m c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 mu\u1ed1n t\u0103ng c\u01b0\u1eddng n\u1ed7 l\u1ef1c Move Our Money c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 \u0111\u01b0a Oregon v\u00e0o ti\u00eau \u0111i\u1ec3m qu\u1ed1c gia nh\u01b0 m\u1ed9t ti\u1ec3u bang \u01b0u ti\u00ean ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u1ee3i nhu\u1eadn ng\u00e2n h\u00e0ng l\u1edbn.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng l\u00e0 g\u00ec?\u00a0<\/strong><\/span> C\u00f3 hai ti\u1ebfn b\u1ed9 trong l\u0129nh v\u1ef1c ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng gi\u00fap ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfn th\u00eam m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc n\u1eefa trong n\u1ed7 l\u1ef1c Move Our Money: Ng\u00e2n h\u00e0ng Ti\u1ec3u bang Oregon v\u00e0 Lu\u1eadt v\u1ec1 Qu\u1ef9 C\u00f4ng c\u1ed9ng &amp; Hi\u1ec7p h\u1ed9i T\u00edn d\u1ee5ng. T\u1ea1i Phi\u00ean h\u1ecdp Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 H\u1ecdp k\u00edn \u1edf N\u00f4ng th\u00f4n v\u00e0o th\u00e1ng 4, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 nghe hai nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o trong ti\u1ec3u bang v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, Barbara Dudley thu\u1ed9c Nh\u00f3m C\u00f4ng t\u00e1c v\u00e0 Gia \u0111\u00ecnh Lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng Bang Oregon v\u00e0 Troy Stang c\u1ee7a Hi\u1ec7p h\u1ed9i Li\u00ean minh T\u00edn d\u1ee5ng Oregon. G\u1ea7n nh\u01b0 c\u00f3 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n trong ph\u00f2ng trong su\u1ed1t phi\u00ean giao d\u1ecbch k\u00e9o d\u00e0i 75 ph\u00fat n\u00e0y khi h\u01a1n 40 ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 ch\u00fang t\u00f4i xem x\u00e9t kh\u1ea3 n\u0103ng v\u00e0 ti\u1ec1m n\u0103ng c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u00e1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ng\u00e2n h\u00e0ng \u1edf Oregon.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed9ng l\u1ef1c \u0111\u1eb1ng sau vi\u1ec7c th\u00e0nh l\u1eadp Ng\u00e2n h\u00e0ng Ti\u1ec3u bang Oregon \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n trong n\u0103m qua.\u00a0 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/OSB%20One%20Pager%20ROP.pdf\">Ki\u1ec3m tra t\u1ed5ng quan n\u00e0y<\/a> c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng Bang Oregon v\u00e0 truy c\u1eadp www.banknd.com \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 Ng\u00e2n h\u00e0ng Bang North Dakota, ng\u00e2n h\u00e0ng bang duy nh\u1ea5t \u1edf Hoa K\u1ef3. S\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n t\u1ea1i C\u01a1 quan L\u1eadp ph\u00e1p Oregon v\u00e0o ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 5, n\u01a1i Ch\u1ee7 t\u1ecbch Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc B\u1eafc Dakota s\u1ebd \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n qua video. C\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3. T\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u1edbi ban l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p v\u00e0 c\u00e1c c\u1eed tri c\u1ee7a h\u1ecd \/ nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng x\u00f3m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n<p>HB 3700, Lu\u1eadt v\u1ec1 Qu\u1ef9 C\u00f4ng c\u1ed9ng &amp; Hi\u1ec7p h\u1ed9i T\u00edn d\u1ee5ng, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua trong phi\u00ean h\u1ecdp l\u1eadp ph\u00e1p \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0o th\u00e1ng Hai. HB 3700 l\u00e0m t\u0103ng s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng qu\u1ef9 c\u00f4ng c\u1ed9ng m\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng \u0111o\u00e0n t\u00edn d\u1ee5ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u1edf Oregon v\u00e0o n\u0103m 2013. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 n\u1ebfu m\u1ed9t c\u00f4ng \u0111o\u00e0n t\u00edn d\u1ee5ng v\u00e0 c\u01a1 quan ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ch\u1ecdn, hi\u1ec7n c\u00f3 m\u1ed9t t\u00f9y ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 g\u1eedi ti\u1ec1n tr\u00ean gi\u1edbi h\u1ea1n li\u00ean bang $250,000.\u00a0 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/credit%20unions%20and%20public%20funds%20overview.pdf\">\u0110\u1ecdc t\u1ed5ng quan<\/a> v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec lu\u1eadt n\u00e0y th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/p>\n<p>Trong khi DC \u0111\u1ea5u tranh xem li\u1ec7u ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ea5y quy \u0111\u1ecbnh t\u00e0i ch\u00ednh hay kh\u00f4ng, <strong>ch\u00fang ta h\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t s\u1ed1 Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c Qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ti\u1ec1n c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf l\u1ea1i Oregon v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ng\u00e2n h\u00e0ng c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>C\u00e1c b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>1. T\u1eadp h\u1ee3p nh\u00f3m nh\u00e2n ph\u1ea9m, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9, \u0111\u1ed3ng minh v\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 nh\u1eadn th\u00f4ng tin:<br \/>\n\u2022 \u0110\u1ecdc nh\u1eefng t\u1ed5ng quan ng\u1eafn n\u00e0y tr\u00ean <a href=\"\/wp-content\/uploads\/OSB%20One%20Pager%20ROP.pdf\">Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc Oregon<\/a> v\u00e0 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/credit%20unions%20and%20public%20funds%20overview.pdf\">HB 3700: Qu\u1ef9 c\u00f4ng &amp; Li\u00ean hi\u1ec7p t\u00edn d\u1ee5ng.<\/a><br \/>\n\u2022 Truy c\u1eadp www.banknd.com \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 Ng\u00e2n h\u00e0ng B\u1eafc Dakota.<br \/>\n\u2022   Th\u1ee7 t\u1ee5c thanh to\u00e1n <a href=\"\/wp-content\/uploads\/move%20your%20money%20-%20Southern%20Oregon.pdf\">T\u00e0i li\u1ec7u gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Southern Oregon<\/a>. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n t\u1ea1o m\u1ed9t t\u00e0i kho\u1ea3n cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a m\u00ecnh, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ee3 gi\u00fap. G\u1eedi email t\u1edbi cara (at) rop.org \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft.<\/p>\n<p>2. L\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch cho nh\u00f3m c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1ec1 c\u00e1ch b\u1ea1n mu\u1ed1n thu h\u00fat nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9, c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. C\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn bao g\u1ed3m:<br \/>\n\u2022 Ti\u1ebfp t\u1ee5c khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c chuy\u1ec3n ti\u1ec1n c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ebfn c\u00e1c hi\u1ec7p h\u1ed9i t\u00edn d\u1ee5ng v\u00e0 ng\u00e2n h\u00e0ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng (Li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi cara (at) rop.org \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3o s\u00e1t nh\u1eb1m ki\u1ec3m tra m\u1ee9c \u0111\u1ed9 d\u00e2n ch\u1ee7 c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng \/ hi\u1ec7p h\u1ed9i t\u00edn d\u1ee5ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a b\u1ea1n).<br \/>\n\u2022 N\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, ban l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho Ng\u00e2n h\u00e0ng Ti\u1ec3u bang Oregon<br \/>\n\u2022 N\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p v\u1ec1 Ng\u00e2n h\u00e0ng Ti\u1ec3u bang Oregon &amp; tham d\u1ef1 phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n v\u00e0o ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 5 t\u1ea1i Salem l\u00fac 1 gi\u1edd chi\u1ec1u. G\u1eedi email t\u1edbi cara (at) rop.org \u0111\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 chi ti\u1ebft.<br \/>\n\u2022 B\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1c \u1ee7y vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u00e0nh ph\u1ed1, th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 c\u00e1c ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng chuy\u1ec3n ti\u1ec1n c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0o n\u0103m 2013<br \/>\n\u2022 D\u1ef1 th\u1ea3o c\u00e1c ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u00f4ng qua \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 Ng\u00e2n h\u00e0ng Ti\u1ec3u bang Oregon v\u00e0 Chuy\u1ec3n ti\u1ec1n c\u1ee7a ch\u00fang ta<\/p>\n<p>3. H\u00e3y cho ROP bi\u1ebft b\u1ea1n th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0o v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ee3 gi\u00fap nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. V\u00e0 h\u00e3y cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft n\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c ROP Move Our Money Li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi cara (at) rop.org \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ef3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o trong s\u1ed1 n\u00e0y.<\/p>\n<p>\u2014\t\t<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Overview of Oregon State Bank Overview of Public Funds and Credit Unions Southern\u00a0Oregon Local Banking Brochure Why this Activity?\u00a0 Over the last year, ROPers have been considering who holds our money and just what those banking institutions stand for.\u00a0 What we&#8217;ve learned is that many of us already bank with local institutions &#8211; institutions that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","areaofwork":[50],"class_list":["post-386","update","type-update","status-publish","hentry","areaofwork-kitchen-table-activism"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}