{"id":37096,"date":"2023-08-15T10:40:36","date_gmt":"2023-08-15T17:40:36","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?post_type=update&#038;p=37096"},"modified":"2023-09-12T10:58:53","modified_gmt":"2023-09-12T17:58:53","slug":"native-youth-call-for-dam-removal","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/vi\/update\/native-youth-call-for-dam-removal\/","title":{"rendered":"Thanh ni\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ecba k\u00eau g\u1ecdi d\u1ee1 b\u1ecf \u0111\u1eadp"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 g\u1eb7p H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng L\u00e3nh \u0111\u1ea1o Thanh ni\u00ean thu\u1ed9c Li\u00ean minh c\u00e1c B\u1ed9 l\u1ea1c c\u1ee7a Khu b\u1ea3o t\u1ed3n Da \u0111\u1ecf Umatilla (CTUIR) t\u1ea1i <a href=\"https:\/\/rop.org\/vi\/update\/a-caucus-to-remember\/\">Phi\u00ean h\u1ecdp chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 h\u1ecdp k\u00edn n\u00f4ng th\u00f4n<\/a>ho\u1eb7c \u0111\u1ecdc v\u1ec1 ch\u00fang trong <a href=\"https:\/\/rop.org\/vi\/update\/2023-human-dignity-award-winners\/\">ROPnet th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc v\u1ec1 Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Nh\u00e2n ph\u1ea9m<\/a>. Trong ROPnet ng\u00e0y h\u00f4m nay, ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n chia s\u1ebb v\u1edbi b\u1ea1n to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 chi\u1ebfn d\u1ecbch m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a h\u1ecd nh\u1eb1m lo\u1ea1i b\u1ecf b\u1ed1n \u0111\u1eadp \u1edf h\u1ea1 l\u01b0u s\u00f4ng Snake!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng L\u00e3nh \u0111\u1ea1o Thanh ni\u00ean CTUIR, vi\u1ec7c ph\u1ee5c h\u1ed3i qu\u1ea7n th\u1ec3 c\u00e1 h\u1ed3i \u1edf S\u00f4ng Snake l\u00e0 vi\u1ec7c duy tr\u00ec m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ed1t l\u00f5i trong n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh ri\u00eang cho (kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho) h\u1ecd trong Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc n\u0103m 1855. Trong b\u1ee9c th\u01b0 g\u1eedi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Biden, h\u1ecd \u1ee7ng h\u1ed9 quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00f4ng l\u00fd b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng, n\u00eau r\u00f5 \u201cM\u1ef9 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn v\u00e0 h\u1ee9a r\u1eb1ng ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1nh c\u00e1 m\u00e3i m\u00e3i. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00e2u c\u00e1 n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f2n con c\u00e1 h\u1ed3i n\u00e0o n\u1eefa.\u201d <a href=\"https:\/\/app.leg.wa.gov\/committeeschedules\/Home\/Document\/179014#:~:text=The%201855%20Treaty%20involved%20a,pasture%20livestock%20across%20traditional%20use\">\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed CTUIR, h\u00e3y xem b\u1ea3n tr\u00ecnh b\u00e0y slide n\u00e0y.<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/rop.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ctuir1.png\" alt=\"C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ee9ng b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng.\" class=\"wp-image-37097 lazyload\" style=\"width:562px;height:315px\" width=\"562\" height=\"315\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rop.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ctuir1.png\" alt=\"C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ee9ng b\u00ean b\u1edd s\u00f4ng.\" class=\"wp-image-37097\" style=\"width:562px;height:315px\" width=\"562\" height=\"315\"><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ngo\u00e0i vi\u1ec7c \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c h\u1ed9i ngh\u1ecb v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n tr\u00ean kh\u1eafp \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n b\u00e1 v\u1ec1 ki\u1ebfn ngh\u1ecb c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng k\u1ef9 n\u0103ng t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a h\u1ecd, H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng L\u00e3nh \u0111\u1ea1o Thanh ni\u00ean c\u00f2n l\u00e0m r\u1ea5t nhi\u1ec1u vi\u1ec7c t\u1ea1i nh\u00e0 khi \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc! Tr\u1ecdng t\u00e2m ch\u00ednh c\u1ee7a h\u1ecd hi\u1ec7n nay l\u00e0 thu h\u00fat s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n v\u00e0 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng ma t\u00fay v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u, l\u00e0m s\u00e2u s\u1eafc th\u00eam m\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i, tham gia c\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 l\u00e0m s\u1ea1ch m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng L\u00e3nh \u0111\u1ea1o Thanh ni\u00ean chia s\u1ebb t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c lo\u1ea1i b\u1ecf b\u1ed1n \u0111\u1eadp \u1edf h\u1ea1 l\u01b0u s\u00f4ng Snake trong b\u1ea3n ki\u1ebfn ngh\u1ecb c\u1ee7a h\u1ecd, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 <a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/joseph-r-biden-stand-with-native-youth-support-removal-of-the-snake-river-dams-a367e5a7-755e-4089-8030-1b14bb1989bc\">\u0111\u1ecdc b\u00ean d\u01b0\u1edbi ho\u1eb7c tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u1ea1i \u0111\u00e2y<\/a>. <strong>Trong khi b\u1ea1n \u0111ang \u1edf \u0111\u00f3, h\u00e3y d\u00e0nh 30 gi\u00e2y \u0111\u1ec3 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/joseph-r-biden-stand-with-native-youth-support-removal-of-the-snake-river-dams-a367e5a7-755e-4089-8030-1b14bb1989bc\"><strong>k\u00fd t\u00ean th\u1ec9nh nguy\u1ec7n c\u1ee7a h\u1ecd!<\/strong><\/a> Sau \u0111\u00f3, h\u00e3y cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u n\u00e0y mang l\u1ea1i cho b\u1ea1n \u0111i\u1ec1u g\u00ec ho\u1eb7c n\u00f3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho b\u1ea1n th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng g\u00ec trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng c\u00e1ch g\u1eedi email <a href=\"mailto:sidra@rop.org\">sidra@rop.org<\/a>!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/joseph-r-biden-stand-with-native-youth-support-removal-of-the-snake-river-dams-a367e5a7-755e-4089-8030-1b14bb1989bc\">S\u00e1t c\u00e1nh c\u00f9ng thanh ni\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ecba: H\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ee1 b\u1ecf \u0111\u1eadp s\u00f4ng Snake<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cM\u1ef9 \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn v\u00e0 h\u1ee9a r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1nh c\u00e1 m\u00e3i m\u00e3i. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00e2u c\u00e1 n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f2n con c\u00e1 h\u1ed3i n\u00e0o n\u1eefa.\u201d <\/em>\u2013 C\u00e1c B\u1ed9 l\u1ea1c Li\u00ean minh c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng L\u00e3nh \u0111\u1ea1o Thanh ni\u00ean Khu b\u1ea3o t\u1ed3n Da \u0111\u1ecf Umatilla trong b\u1ee9c th\u01b0 g\u1eedi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Biden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y s\u00e1t c\u00e1nh c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i trong l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Biden X\u00d3A b\u1ecf b\u1ed1n \u0111\u1eadp \u1edf h\u1ea1 l\u01b0u s\u00f4ng Snake v\u00e0 c\u1ee9u c\u00e1 h\u1ed3i kh\u1ecfi nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng. <a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/joseph-r-biden-stand-with-native-youth-support-removal-of-the-snake-river-dams-a367e5a7-755e-4089-8030-1b14bb1989bc\">H\u00e3y k\u00fd t\u00ean th\u1ec9nh nguy\u1ec7n n\u00e0y v\u00e0 chia s\u1ebb n\u00f3 r\u1ed9ng r\u00e3i!<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a c\u00e1c B\u1ed9 l\u1ea1c Li\u00ean minh thu\u1ed9c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng L\u00e3nh \u0111\u1ea1o Thanh ni\u00ean Khu b\u1ea3o t\u1ed3n Da \u0111\u1ecf Umatilla, ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang k\u00eau g\u1ecdi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Biden d\u1ee1 b\u1ecf b\u1ed1n con \u0111\u1eadp \u1edf h\u1ea1 l\u01b0u s\u00f4ng Snake. Nh\u1eefng con \u0111\u1eadp n\u00e0y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n \u0111\u00e1nh c\u00e1 c\u1ee7a ch\u00fang ta theo hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc gi\u1eefa b\u1ed9 l\u1ea1c v\u1edbi Hoa K\u1ef3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu nh\u1eefng con \u0111\u1eadp n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee1 b\u1ecf s\u1edbm, c\u00e1 h\u1ed3i s\u00f4ng Snake s\u1ebd tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng. Trong hai th\u1ebf k\u1ef7 qua, 400 r\u00e0o c\u1ea3n\u2014bao g\u1ed3m b\u1ed1n \u0111\u1eadp \u1edf h\u1ea1 l\u01b0u s\u00f4ng Snake\u2014\u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean kh\u1eafp l\u01b0u v\u1ef1c s\u00f4ng Columbia, ph\u00e1 h\u1ee7y c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e1nh c\u00e1 truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 t\u00e0n ph\u00e1 qu\u1ea7n th\u1ec3 c\u00e1 h\u1ed3i m\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng b\u1ea3n \u0111\u1ecba \u1edf T\u00e2y B\u1eafc, gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u00fang ta, \u0111\u00e3 ph\u1ee5 thu\u1ed9c qua nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7. Vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1eadn h\u00e0nh nh\u1eefng con \u0111\u1eadp n\u00e0y vi ph\u1ea1m quy\u1ec1n \u0111\u00e1nh c\u00e1 theo hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0 quy\u1ec1n c\u1ee7a nhi\u1ec1u b\u1ed9 l\u1ea1c kh\u00e1c tr\u00ean kh\u1eafp v\u00f9ng T\u00e2y B\u1eafc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1 h\u1ed3i kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 ngu\u1ed3n th\u1ef1c ph\u1ea9m quan tr\u1ecdng m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n b\u1ea3n s\u1eafc v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 tinh th\u1ea7n c\u1ee7a ch\u00fang ta. Trong ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 <em>\u201cWy-Kan-Ush-Pum\u201d<\/em> (ng\u01b0\u1eddi c\u00e1 h\u1ed3i). <em>\u201cWy-kan-ish\u201d<\/em> (c\u00e1 h\u1ed3i) r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nghi l\u1ec5 \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u1ef1 s\u1ed1ng thi\u00eang li\u00eang, th\u1ef1c ph\u1ea9m h\u00e0ng ng\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u1ee7a ch\u00fang ta. C\u00e1 h\u1ed3i b\u01a1i t\u1eeb <em>\u201cNaxiyam Wana\u201d<\/em> (S\u00f4ng R\u1eafn) v\u00e0<em>d \u201cNchi&#039;-Wana\u201d<\/em> (S\u00f4ng Columbia), \u0111\u1ed5 ra Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, l\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang ta. h\u1ecd \u0111ang <em>\u201cWy-kan-ush Naymuma\u201d<\/em> (h\u1ecd h\u00e0ng c\u00e1 h\u1ed3i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e0o ng\u00e0y 9 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2021, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1eedi th\u01b0 k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u g\u1eb7p T\u1ed5ng th\u1ed1ng Biden. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u ch\u1edd \u0111\u1ee3i trong nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7. C\u00e1 h\u1ed3i \u0111ang ch\u1ebft d\u1ea7n v\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y k\u00fd t\u00ean th\u1ec9nh nguy\u1ec7n v\u00e0 s\u00e1t c\u00e1nh c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i trong l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Biden d\u1ee1 b\u1ecf b\u1ed1n \u0111\u1eadp \u1edf h\u1ea1 l\u01b0u s\u00f4ng Snake v\u00e0 c\u1ee9u c\u00e1 h\u1ed3i kh\u1ecfi nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ecdc to\u00e0n b\u1ed9 b\u1ee9c th\u01b0 g\u1eedi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Biden t\u1eeb H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng L\u00e3nh \u0111\u1ea1o Thanh ni\u00ean Khu b\u1ea3o t\u1ed3n Da \u0111\u1ecf Umatilla <a href=\"https:\/\/static1.squarespace.com\/static\/5e39b475b180485e5133d983\/t\/60bfbf2ec996755217d7518d\/1623179054980\/NTSA_youth-letter_r401.pdf\"><strong>\u0111\u00e2y<\/strong><\/a>. S\u1ef1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng c\u1ee7a c\u00e1 h\u1ed3i \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u00f3a s\u1ed5 c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c b\u1ea3n \u0111\u1ecba v\u00e0 h\u1ee7y di\u1ec7t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a b\u1ea3n \u0111\u1ecba. Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1 h\u1ed3i, th\u1ebf h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai s\u1ebd kh\u00f4ng k\u1ebf th\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 l\u1eddi d\u1ea1y \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n l\u1ea1i h\u00e0ng ng\u00e0n n\u0103m.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You may have met the Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation (CTUIR) Youth Leadership Council at the Rural Caucus and Strategy Session, or read about them in last month\u2019s ROPnet about Human Dignity Awards. In today\u2019s ROPnet, we want to share with you the full story of their powerful campaign to remove the four [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":37101,"template":"","areaofwork":[41,14,39,40,25,36,26,11],"class_list":["post-37096","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","areaofwork-advancing-democracy-for-all","areaofwork-anti-white-nationalism","areaofwork-building-rural-leadership","areaofwork-defending-human-dignity","areaofwork-economic-justice","areaofwork-racial-justice","areaofwork-rop-member-groups","areaofwork-rural-organizing-fellowship"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/37096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/37096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37102,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/37096\/revisions\/37102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=37096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}