{"id":36873,"date":"2023-07-12T14:48:03","date_gmt":"2023-07-12T21:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?post_type=update&#038;p=36873"},"modified":"2023-12-07T16:08:20","modified_gmt":"2023-12-08T00:08:20","slug":"what-happened-in-the-legislative-session","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/vi\/update\/what-happened-in-the-legislative-session\/","title":{"rendered":"\u0110i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra trong phi\u00ean h\u1ecdp l\u1eadp ph\u00e1p?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Phi\u00ean h\u1ecdp l\u1eadp ph\u00e1p n\u0103m 2023 c\u1ee7a Oregon \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac v\u00e0o ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 6 v\u00e0 n\u1ebfu b\u1ea1n gi\u1ed1ng ch\u00fang t\u00f4i, s\u1ebd h\u01a1i cho\u00e1ng ng\u1ee3p khi theo d\u00f5i h\u00e0ng lo\u1ea1t ti\u00eau \u0111\u1ec1 khi c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1ec1 h\u00e0ng ch\u1ee5c d\u1ef1 lu\u1eadt trong nh\u1eefng ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng! B\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u1ea5y l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1i th\u1edf c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc l\u1edbn t\u1eeb phi\u00ean n\u00e0y l\u00e0 g\u00ec? H\u00e3y \u0111\u1ecdc \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt v\u1ec1 cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a, nh\u1eefng chi\u1ebfn th\u1eafng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n m\u1eebng v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ea5t b\u1ea1i \u0111\u00e1ng th\u1ea5t v\u1ecdng v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u1ea3i n\u1ed7 l\u1ef1c g\u1ea5p \u0111\u00f4i trong n\u0103m t\u1edbi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111i b\u1ed9 l\u1ecbch s\u1eed: nh\u1eefng nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p n\u00e0y s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f3 ch\u1ecbu nh\u1ea5t v\u1ec1 phi\u00ean h\u1ecdp n\u0103m nay l\u00e0 n\u00f3 \u0111\u00e3 b\u1ecb gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n b\u1edfi cu\u1ed9c \u0111\u00ecnh c\u00f4ng d\u00e0i nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed ti\u1ec3u bang (v\u00e0 d\u00e0i th\u1ee9 hai t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay trong c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc), v\u00ec <a href=\"https:\/\/www.opb.org\/article\/2023\/06\/05\/2023-oregon-legislative-session-on-edge-of-collapse-walkout-continues\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a \u0111\u00e3 b\u1ecf vi\u1ec7c trong s\u00e1u tu\u1ea7n<\/a>. Trong cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed v\u00e0o th\u00e1ng 11 n\u0103m ngo\u00e1i, \u0111a s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon (68% \u0111\u1ebfn 32%) \u0111\u00e3 th\u00f4ng qua m\u1ed9t d\u1ef1 lu\u1eadt b\u1ecf phi\u1ebfu \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i hi\u1ebfn ph\u00e1p c\u1ee7a ch\u00fang ta nh\u1eb1m ng\u0103n ch\u1eb7n c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ea9y chay nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y. Trong khi phi\u00ean cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u1edf l\u1ea1i, <a href=\"https:\/\/www.opb.org\/article\/2023\/06\/25\/2023-oregon-legislature-session-ends-in-crush-of-bills\/?emci=090c108b-8817-ee11-a9bb-00224832eb73&amp;emdi=2b9e1ca5-9b17-ee11-a9bb-00224832eb73&amp;ceid=7492959\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00e1c d\u1ef1 lu\u1eadt c\u1ef1c k\u1ef3 quan tr\u1ecdng v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u01b0 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe, bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu, an to\u00e0n s\u00fang \u0111\u1ea1n, v.v. \u0111\u00e3 b\u1ecb tr\u00ec ho\u00e3n qu\u00e1 l\u00e2u \u0111\u1ebfn n\u1ed7i nh\u1eefng d\u1ef1 lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ea5p r\u00fat ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o gi\u00e2y cu\u1ed1i c\u00f9ng, th\u01b0\u1eddng c\u00f3 r\u1ea5t \u00edt ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn n\u00e0o, g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n cho s\u1ef1 tham gia c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang.<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u1ef1 lu\u1eadt 113, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua \u1edf m\u1ecdi qu\u1eadn v\u00e0o th\u00e1ng 11 n\u0103m ngo\u00e1i nh\u1edd c\u00e1c nh\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u00e2n ph\u1ea9m, \u0111\u00e3 s\u1eeda \u0111\u1ed5i hi\u1ebfn ph\u00e1p ti\u1ec3u bang c\u1ee7a ch\u00fang ta \u0111\u1ec3 quy \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p ti\u1ec3u bang v\u1eafng m\u1eb7t trong 10 phi\u00ean h\u1ecdp l\u1eadp ph\u00e1p tr\u1edf l\u00ean m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p s\u1ebd b\u1ecb lo\u1ea1i kh\u1ecfi cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed l\u1ea1i. C\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p \u0111\u00e3 b\u1ecf qua 10 phi\u00ean h\u1ecdp tr\u1edf l\u00ean v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n n\u00e0y v\u00e0 khi\u1ebfn m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang ta b\u1ecb \u0111\u00ecnh tr\u1ec7 \u0111\u00e3 h\u1ee9a s\u1ebd th\u00e1ch th\u1ee9c bi\u1ec7n ph\u00e1p n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc t\u00f2a v\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2023\/05\/15\/1176310465\/oregon-republicans-walkouts-trigger-a-new-state-law-on-re-election\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t PAC m\u1edbi \u0111\u1ec3 g\u00e2y qu\u1ef9 cho lu\u1eadt s\u01b0 c\u1ee7a h\u1ecd<\/a>. L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o ch\u00fang ta bu\u1ed9c c\u00e1c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 vi\u1ec7c coi th\u01b0\u1eddng quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a \u0111a s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u1ea1i di\u1ec7n?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chi\u1ebfn th\u1eafng l\u1edbn cho nh\u00e2n ph\u1ea9m v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ebft m\u00ecnh c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a nh\u1eb1m ng\u0103n ch\u1eb7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang ta, nhi\u1ec1u d\u1ef1 lu\u1eadt th\u1ef1c s\u1ef1 th\u00fa v\u1ecb \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua \u1edf c\u1ea3 hai vi\u1ec7n v\u00e0 l\u00ean b\u00e0n c\u1ee7a th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c, bao g\u1ed3m c\u1ea3 <a href=\"https:\/\/www.opb.org\/article\/2023\/05\/04\/democrats-advance-bill-automatically-register-unregistered-voters-applying-for-oregon-health-plan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u0103ng k\u00fd c\u1eed tri t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng<\/a>! Ch\u00fang ta h\u00e3y d\u00e0nh m\u1ed9t ch\u00fat th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 \u0103n m\u1eebng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u00ean nh\u1eefng chi\u1ebfn th\u1eafng n\u00e0y.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">nh\u00e0 \u1edf<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20260311011308\/https:\/\/www.stablehomesor.org\/single-post\/advocates-and-renters-praise-oregon-legislature-for-increased-tenant-protections-in-2023\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh \u1edf Oregon<\/strong><\/a> (D\u1ef1 lu\u1eadt H\u1ea1 vi\u1ec7n 2001 &amp; D\u1ef1 lu\u1eadt Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n 611): Lu\u1eadt m\u1edbi n\u00e0y bao g\u1ed3m c\u00e1c c\u1ea3i c\u00e1ch v\u1ec1 tr\u1ee5c xu\u1ea5t v\u00e0 g\u00f3i $200 tri\u1ec7u \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o nh\u00e0 \u1edf an to\u00e0n v\u00e0 h\u1ee3p t\u00fai ti\u1ec1n.\u00a0<strong>Gi\u1ea3m tr\u1ea7n gi\u00e1 thu\u00ea<\/strong> (<a href=\"https:\/\/olis.oregonlegislature.gov\/liz\/2023R1\/Measures\/Overview\/SB611?emci=9b673fa4-2415-ee11-a9bb-00224832eb73&amp;emdi=acb42c2d-2615-ee11-a9bb-00224832eb73&amp;ceid=12958033\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SB 611-B<\/a>) n\u00f3i r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea nh\u00e0 \u0111\u00e3 \u1edf trong nh\u00e0 c\u1ee7a h\u1ecd trong m\u1ed9t n\u0103m kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee9c t\u0103ng ti\u1ec1n thu\u00ea cao h\u01a1n 7% so v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng thu\u00ea hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a h\u1ecd, c\u1ed9ng v\u1edbi l\u1ea1m ph\u00e1t ho\u1eb7c 10% t\u1ed5ng c\u1ed9ng, t\u00f9y theo m\u1ee9c n\u00e0o th\u1ea5p h\u01a1n.<\/li>\n\n\n\n<li>Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u00e0ng tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la v\u00e0o <strong>h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ec1n thu\u00ea nh\u00e0 m\u1edbi<\/strong> tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/olis.oregonlegislature.gov\/liz\/2023R1\/Downloads\/MeasureDocument\/SB5511\/Introduced\" target=\"_blank\">SB 5511<\/a>) v\u00e0 $10 tri\u1ec7u cho <strong>nh\u00e0 \u1edf d\u1ef1a v\u00e0o c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng cho c\u00f4ng nh\u00e2n n\u00f4ng tr\u1ea1i<\/strong> (<a href=\"https:\/\/olis.oregonlegislature.gov\/liz\/2023R1\/Downloads\/MeasureDocument\/HB3395\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HB 3395<\/a>).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e2n ch\u1ee7<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ktvz.com\/news\/oregon-northwest\/2023\/06\/25\/oregon-lawmakers-send-ranked-choice-voting-proposal-to-november-2024-ballot\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>B\u00ecnh ch\u1ecdn l\u1ef1a ch\u1ecdn x\u1ebfp h\u1ea1ng<\/strong><\/a>: Gi\u1edbi thi\u1ec7u l\u1eadp ph\u00e1p n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi trong l\u00e1 phi\u1ebfu th\u00e1ng 11 n\u0103m 2024 y\u00eau c\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon xem x\u00e9t B\u1ecf phi\u1ebfu l\u1ef1a ch\u1ecdn theo th\u1ee9 h\u1ea1ng, m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng trong \u0111\u00f3 c\u1eed tri x\u1ebfp h\u1ea1ng c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean d\u1ef1a tr\u00ean s\u1edf th\u00edch thay v\u00ec b\u1ecf m\u1ed9t phi\u1ebfu b\u1ea7u cho \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a h\u1ecd.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u1ed1i lo\u1ea1n d\u00e2n s\u1ef1<\/strong> (<a href=\"https:\/\/ktvz.com\/news\/oregon-northwest\/2023\/06\/25\/oregon-lawmakers-send-ranked-choice-voting-proposal-to-november-2024-ballot\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HB 2572<\/a>): Lu\u1eadt m\u1edbi n\u00e0y d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20231203111701\/https:\/\/www.oregonlive.com\/politics\/2023\/02\/oregon-lawmakers-propose-bills-to-address-political-extremism-domestic-terrorism.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ng\u0103n ch\u1eb7n c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u0169 trang<\/a> c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u00e1n qu\u00e2n s\u1ef1 t\u01b0 nh\u00e2n vi ph\u1ea1m c\u00e1c quy\u1ec1n hi\u1ebfn \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 b\u1ea7u c\u1eed. N\u00f3 cung c\u1ea5p cho c\u01a1 quan th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 m\u1edbi \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111e d\u1ecda b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p, bao g\u1ed3m c\u1ea3 th\u00f4ng qua c\u00e1c v\u1ee5 ki\u1ec7n.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00edn d\u1ee5ng thu\u1ebf d\u00e0nh cho Tr\u1ebb em Oregon <\/strong>(<a href=\"https:\/\/olis.oregonlegislature.gov\/liz\/2023R1\/Measures\/Overview\/HB3235\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HB3235<\/a>) \u0111\u00e3 t\u1ea1o kho\u1ea3n t\u00edn d\u1ee5ng thu\u1ebf $1000 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n l\u1ea1i \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 cho m\u1ed7i tr\u1ebb em trong \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i t\u1eeb 0 \u0111\u1ebfn 5 cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 thu nh\u1eadp $30.000 tr\u1edf xu\u1ed1ng. D\u1ef1 lu\u1eadt s\u1ebd cung c\u1ea5p c\u1ee9u tr\u1ee3 r\u1ea5t c\u1ea7n thi\u1ebft cho c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi chi ph\u00ed sinh ho\u1ea1t t\u0103ng cao.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe sinh s\u1ea3n<\/strong> (<a href=\"https:\/\/olis.oregonlegislature.gov\/liz\/2023R1\/Measures\/Overview\/HB2002\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HB 2002B<\/a>) \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua, nh\u01b0ng m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u1ea7n ch\u00ednh c\u1ee7a d\u1ef1 lu\u1eadt ban \u0111\u1ea7u \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u1eaft b\u1ecf \u0111\u1ec3 c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a \u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi phi\u00ean h\u1ecdp quay tr\u1edf l\u1ea1i. D\u1ef1 lu\u1eadt m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe sinh s\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh gi\u1edbi t\u00ednh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecdc sinh. N\u00f3 c\u0169ng b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3 cho c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe sinh s\u1ea3n ho\u1eb7c kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh gi\u1edbi t\u00ednh, b\u1ea3o v\u1ec7 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe sinh s\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh gi\u1edbi t\u00ednh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i du l\u1ecbch t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i ti\u1ec3u bang, v.v.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kh\u00ed h\u1eadu<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>G\u00f3i kh\u00ed h\u1eadu (<a href=\"https:\/\/olis.oregonlegislature.gov\/liz\/2023R1\/Measures\/Overview\/HB3409\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HB3409<\/a>): Nhi\u1ec1u h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft h\u1ee3p th\u00e0nh h\u00f3a \u0111\u01a1n n\u00e0y, bao g\u1ed3m <strong>Trung t\u00e2m ph\u1ee5c h\u1ed3i kh\u00ed h\u1eadu<\/strong>, s\u1ebd t\u1ea1o ra m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u00e0i tr\u1ee3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng ho\u1eb7c c\u1ee7ng c\u1ed1 c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u1ee9ng ph\u00f3 th\u1ea3m h\u1ecda t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. <strong>Gi\u1ea3i ph\u00e1p kh\u00ed h\u1eadu t\u1ef1 nhi\u00ean<\/strong> c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a g\u00f3i n\u00e0y, s\u1ebd thi\u1ebft l\u1eadp ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a ti\u1ec3u bang li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p kh\u00ed h\u1eadu t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u1ec3 gi\u1eef l\u1ea1i carbon trong c\u00e1c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ea5t l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a ch\u00fang ta. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/olis.oregonlegislature.gov\/liz\/2023R1\/Measures\/Overview\/HB3409\" target=\"_blank\">\u0110\u1ecdc th\u00eam v\u1ec1 kh\u00ed h\u1eadu<\/a><a href=\"https:\/\/www.opb.org\/article\/2023\/06\/28\/oregon-climate-change-environment-portland-politics-heat-dome-resilience-package-extreme-weather\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/olis.oregonlegislature.gov\/liz\/2023R1\/Measures\/Overview\/HB3409\" target=\"_blank\">g\u00f3i \u1edf \u0111\u00e2y<\/a>!<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u01b0 ph\u00e1p ng\u00f4n ng\u1eef b\u1ea3n \u0111\u1ecba <\/strong>(<a href=\"https:\/\/olis.oregonlegislature.gov\/liz\/2023R1\/Downloads\/MeasureDocument\/SB5506\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SB 5506<\/a>): Lu\u1eadt m\u1edbi n\u00e0y bao g\u1ed3m $2,5 tri\u1ec7u t\u00e0i tr\u1ee3 cho vi\u1ec7c phi\u00ean d\u1ecbch ng\u00f4n ng\u1eef b\u1ea3n \u0111\u1ecba, s\u1ebd h\u1ed7 tr\u1ee3 vi\u1ec7c t\u1ea1o ra c\u00e1c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ng\u00f4n ng\u1eef cho c\u00e1c phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ng\u00f4n ng\u1eef b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u1ee7a Mexico, Trung v\u00e0 Nam M\u1ef9; th\u00e0nh l\u1eadp m\u1ed9t qu\u1ef9 \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ee7 s\u1ed1ng cho c\u00e1c th\u00f4ng d\u1ecbch vi\u00ean ng\u00f4n ng\u1eef b\u1ea3n \u0111\u1ecba; v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1ea3 ti\u1ec1n cho vi\u1ec7c gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a ri\u00eang h\u1ecd.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.opb.org\/article\/2023\/06\/22\/oregon-lawmakers-agree-to-big-changes-in-public-defense-with-big-work-left-to-be-done\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>B\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n lo\u1ea1i<\/strong><\/a>(SB 337): l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c ban \u0111\u1ea7u \u0111\u1ec3 c\u1ea3i c\u00e1ch h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u00e0o ch\u1eefa c\u00f4ng c\u1ed9ng c\u1ee7a ti\u1ec3u bang v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u00e0m lu\u1eadt s\u01b0 c\u00f4ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ph\u00e1p l\u00fd c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3.<\/li>\n\n\n\n<li>Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c $7,2 tri\u1ec7u <strong>\u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o \u0110\u1ea1i di\u1ec7n to\u00e0n c\u1ea7u<\/strong>! V\u00e0o n\u0103m 2022, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u00f4ng qua \u0110\u1ea1i di\u1ec7n To\u00e0n c\u1ea7u \u0111\u1ec3 ti\u1ec3u bang c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u00e1p l\u00fd nh\u1eadp c\u01b0 mi\u1ec5n ph\u00ed, nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1ec1 m\u1eb7t v\u0103n h\u00f3a cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi vi\u1ec7c b\u1ecb tr\u1ee5c xu\u1ea5t, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 kh\u1ea3 n\u0103ng thu\u00ea lu\u1eadt s\u01b0. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y ph\u1ea3n \u1ee9ng nhanh v\u1edbi c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u1ed9t k\u00edch quy m\u00f4 l\u1edbn, d\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi xin t\u1ecb n\u1ea1n t\u0103ng \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 thay \u0111\u1ed5i n\u00e0o kh\u00e1c trong h\u1ec7 th\u1ed1ng nh\u1eadp c\u01b0. Nhi\u1ec1u t\u00e0i tr\u1ee3 h\u01a1n s\u1ebd ch\u1ec9 c\u1ea3i thi\u1ec7n n\u1ec1n t\u1ea3ng v\u1eefng ch\u1eafc c\u1ee7a n\u00f3!<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ktvl.com\/news\/local\/oregon-lawmakers-approve-universal-health-plan-single-payer-governance-board-senators-james-manning-cedric-hayden\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Ban qu\u1ea3n l\u00fd ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe to\u00e0n c\u1ea7u<\/strong><\/a> (D\u1ef1 lu\u1eadt Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n 1089): Lu\u1eadt m\u1edbi n\u00e0y t\u1ea1o ra m\u1ed9t h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m t\u00ecm ra c\u00e1ch cung c\u1ea5p kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe h\u1ee3p t\u00fai ti\u1ec1n cho t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u1ed9t s\u1ed1 tr\u1eadn thua \u0111\u00e1ng th\u1ea5t v\u1ecdng&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Th\u1ef1c ph\u1ea9m cho t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon<\/strong> (<a href=\"https:\/\/olis.oregonlegislature.gov\/liz\/2023R1\/Measures\/Overview\/SB610\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SB 610<\/a>): D\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y s\u1ebd cung c\u1ea5p c\u00e1c ph\u00fac l\u1ee3i gi\u1ed1ng nh\u01b0 SNAP cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n tham gia ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh li\u00ean bang do t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u1eadp c\u01b0 c\u1ee7a h\u1ecd.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20250415065248\/https:\/\/www.oregonlive.com\/politics\/2023\/05\/oregon-legislators-cancel-hearing-on-right-to-rest-homelessness-bill-after-uproar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ec9 ng\u01a1i<\/strong> <\/a>(HB 3501): d\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y s\u1ebd c\u1ea5p cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 gia c\u01b0 \u1edf Oregon quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ee7 trong kh\u00f4ng gian c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng $1,000 n\u1ebfu h\u1ecd b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i ti\u1ebfp c\u1eadn kh\u00f4ng gian c\u00f4ng c\u1ed9ng.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 <strong>ch\u1ed1ng th\u00f4ng tin b\u1ea7u c\u1eed sai <\/strong>\u0111\u00e3 gi\u1ea3m t\u1eeb $370.000 xu\u1ed1ng $150.000. Tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed n\u0103m 2024, ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e1c m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda v\u00e0 \u0111e d\u1ecda s\u1ebd t\u1ed3i t\u1ec7 nh\u01b0 th\u1ec3 kh\u00f4ng t\u1ec7 h\u01a1n n\u0103m 2020, t\u1eeb c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng d\u00e2n qu\u00e2n \u0111e d\u1ecda m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i th\u00f9ng b\u1ecf phi\u1ebfu cho \u0111\u1ebfn <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2023\/06\/21\/1180818978\/election-workers-are-facing-threats-and-harassment-as-they-brace-for-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nh\u00e2n vi\u00ean b\u1ea7u c\u1eed b\u1ecb \u0111e d\u1ecda v\u00ec l\u00e0m cho n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/a> Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u1eaft ra cho ch\u00fang t\u00f4i!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nh\u00e0 \u1ede Gi\u00e1 Ph\u1ea3i Ch\u0103ng<\/strong> (<a href=\"https:\/\/olis.oregonlegislature.gov\/liz\/2023R1\/Measures\/Overview\/HB3482#:~:text=Oregon%20State%20Legislature&amp;text=Bill%20Title%3A,grants%20or%20loans%20under%20Act.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HB 3482<\/a>): D\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y s\u1ebd cung c\u1ea5p $20 tri\u1ec7u kho\u1ea3n t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0 kho\u1ea3n vay quay v\u00f2ng \u0111\u1ec3 gi\u00fap c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn, t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, b\u1ed9 l\u1ea1c v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u00e0 \u1edf gi\u00e1 r\u1ebb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0110\u1ea3m B\u1ea3o Quy\u1ec1n B\u1ea7u C\u1eed<\/strong> (<a href=\"https:\/\/olis.oregonlegislature.gov\/liz\/2023R1\/Measures\/Overview\/SB579\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SB 579<\/a>) D\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y ti\u1ebfp t\u1ee5c n\u1ed7 l\u1ef1c t\u1eeb nhi\u1ec1u phi\u00ean h\u1ecdp l\u1eadp ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1ea1i quy\u1ec1n bi\u1ec3u quy\u1ebft cho c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n hi\u1ec7n \u0111ang b\u1ecb giam gi\u1eef. Sau khi cu\u1ed9c \u0111i b\u1ed9 t\u1ea1m d\u1eebng phi\u00ean h\u1ecdp, d\u1ef1 lu\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra kh\u1ecfi \u1ee6y ban C\u00e1ch th\u1ee9c v\u00e0 Ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1i g\u00ec ti\u1ebfp theo?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng vi\u1ec7c th\u00f4ng qua lu\u1eadt m\u1edbi ch\u1ec9 l\u00e0 b\u01b0\u1edbc kh\u1edfi \u0111\u1ea7u; nh\u00f3m nh\u00e2n ph\u1ea9m c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 quy tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cho c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1ea1n trong vi\u1ec7c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a nh\u1eefng d\u1ef1 lu\u1eadt n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m nh\u1eadn b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n ch\u00fang nh\u1ea5t? C\u00f3 nh\u1eefng chi\u1ebfn th\u1eafng ho\u1eb7c t\u1ed5n th\u1ea5t l\u1eadp ph\u00e1p n\u00e0o kh\u00e1c t\u1eeb phi\u00ean h\u1ecdp m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 ph\u1ea3n \u00e1nh kh\u00f4ng? H\u00e3y cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft b\u1ea1n c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch g\u00ec trong c\u00f4ng vi\u1ec7c b\u1eb1ng c\u00e1ch g\u1eedi email <a href=\"mailto:sidra@rop.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sidra@rop.org<\/a>!&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oregon\u2019s 2023 legislative session ended on June 25th, and if you\u2019re like us, it was a bit overwhelming to keep up with the flurry of headlines as our lawmakers voted on dozens of bills in the final days! Now that we\u2019ve caught our breath, what are the big takeaways from the session? Read on for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":36679,"template":"","areaofwork":[41,25,42],"class_list":["post-36873","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","areaofwork-advancing-democracy-for-all","areaofwork-economic-justice","areaofwork-lgbtq-justice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/36873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/36873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40346,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/36873\/revisions\/40346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=36873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}