{"id":36296,"date":"2022-12-20T10:12:00","date_gmt":"2022-12-20T18:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?post_type=update&#038;p=36296"},"modified":"2023-02-21T16:20:52","modified_gmt":"2023-02-22T00:20:52","slug":"sanctuary-promise-in-action","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/vi\/update\/sanctuary-promise-in-action\/","title":{"rendered":"L\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a Sanctuary trong h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u01a1n m\u1ed9t n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0103n m\u1eebng m\u1ed9t chi\u1ebfn th\u1eafng vang d\u1ed9i khi v\u01b0\u1ee3t qua&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.doj.state.or.us\/oregon-department-of-justice\/civil-rights\/sanctuary-promise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0110\u1ea1o lu\u1eadt L\u1eddi h\u1ee9a Sanctuary!<\/a>&nbsp;Nh\u1edd s\u1ef1 l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u0103m ch\u1ec9 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o nh\u00e2n ph\u1ea9m, Oregon hi\u1ec7n c\u00f3 c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch t\u00f4n nghi\u00eam m\u1ea1nh nh\u1ea5t tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c. Gi\u1edd \u0111\u00e2y, ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u bi\u1ebft v\u1ec1 chi\u1ebfn th\u1eafng l\u1edbn n\u00e0y \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 duy tr\u00ec c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 m\u1edbi v\u00e0 gi\u1eef an to\u00e0n! \u0110\u1ecdc \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec \u0110\u1ea1o lu\u1eadt L\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a Sanctuary th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0 c\u00e1ch truy\u1ec1n b\u00e1 th\u00f4ng tin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 1987, Oregon \u0111\u00e3 c\u00f3 lu\u1eadt b\u1ea3o t\u1ed3n c\u1ee7a ti\u1ec3u bang ng\u0103n c\u1ea3n c\u01a1 quan th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan ti\u1ec3u bang kh\u00e1c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u01a1 quan th\u1ef1c thi nh\u1eadp c\u01b0 li\u00ean bang. B\u1ea5t ch\u1ea5p lu\u1eadt n\u00e0y, c\u01a1 quan th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ee3p t\u00e1c trong c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng giam gi\u1eef v\u00e0 tr\u1ee5c xu\u1ea5t ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0. Trong th\u1eadp k\u1ef7 qua, c\u00e1c nh\u00f3m nh\u00e2n ph\u1ea9m \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c ki\u1ec3u vi ph\u1ea1m lu\u1eadt t\u00f4n nghi\u00eam c\u1ee7a ch\u00fang ta. C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee5 th\u1ec3 bao g\u1ed3m&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/rop.org\/vi\/update\/victory-ice-is-out-of-norcor\/\" target=\"_blank\">C\u01a1 s\u1edf C\u1ea3i hu\u1ea5n Khu v\u1ef1c B\u1eafc Oregon (NORCOR)<\/a>&nbsp;v\u00e0 hai nh\u00e0 t\u00f9 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c c\u00f3 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng giam gi\u1eef ng\u01b0\u1eddi cho C\u01a1 quan Th\u1ef1c thi Di tr\u00fa v\u00e0 H\u1ea3i quan (ICE), nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ruralrootsrising.org\/2020\/01\/15\/building-community-power\/\" target=\"_blank\">Yamhill<\/a>&nbsp;\u0111\u1ebfn&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210302200315\/https:\/\/www.dailyastorian.com\/news\/local\/ice-detains-man-at-astoria-courthouse\/article_dc95e4ea-a9c4-11e9-b7d0-87e8b8ae4277.html\" target=\"_blank\">Clatsop<\/a>&nbsp;c\u00e1c qu\u1eadn \u0111\u00e3 b\u1ecb giam gi\u1eef b\u00ean trong c\u00e1c t\u00f2a \u00e1n khi h\u1ecd tham gia c\u00e1c phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n ho\u1eb7c c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1eb9n th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, v\u00e0 v\u00f4 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ecb giam gi\u1eef ngay sau khi m\u00e3n h\u1ea1n t\u00f9 ho\u1eb7c nh\u00e0 t\u00f9 tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng khi c\u1ea3nh s\u00e1t h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ea1i l\u00fd nh\u1eadp c\u01b0, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 qu\u00e1 s\u1ee3 h\u00e3i \u0111\u1ec3 b\u00e1o c\u00e1o t\u1ed9i ph\u1ea1m, l\u00e0m ch\u1ee9ng v\u00e0 ti\u1ebfp c\u1eadn s\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t tr\u01b0\u1edbc h\u00e0nh hung, b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh, c\u01b0\u1edbp b\u00f3c, v.v. Vi\u1ec7c t\u00e1ch bi\u1ec7t c\u01a1 quan th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u1ecfi c\u01a1 quan th\u1ef1c thi nh\u1eadp c\u01b0 li\u00ean bang gi\u00fap m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta an to\u00e0n h\u01a1n v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng cho c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u xem c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a lu\u1eadt ti\u1ec3u bang t\u00f4n nghi\u00eam ban \u0111\u1ea7u \u0111\u00e3 b\u1ecb vi ph\u1ea1m nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o nh\u00e2n ph\u1ea9m \u1edf 10 qu\u1eadn \u0111\u00e3 g\u1eb7p c\u1ea3nh s\u00e1t tr\u01b0\u1edfng, lu\u1eadt s\u01b0 qu\u1eadn v\u00e0 th\u1ea9m ph\u00e1n. C\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp n\u00e0y \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng c\u00e1ch m\u00e0 c\u01a1 quan th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u chuy\u1ec3n c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c ra kh\u1ecfi khu v\u1ef1c an to\u00e0n c\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c thi lu\u1eadt nh\u1eadp c\u01b0 li\u00ean bang. V\u00ed d\u1ee5, nhi\u1ec1u c\u1ea3nh s\u00e1t tr\u01b0\u1edfng qu\u1eadn tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u0103n ICE xu\u1ea5t hi\u1ec7n b\u00ean ngo\u00e0i nh\u00e0 t\u00f9 c\u1ee7a h\u1ecd v\u00ec danh s\u00e1ch nh\u00e0 t\u00f9 c\u1ee7a h\u1ecd bao g\u1ed3m ng\u00e0y ra t\u00f9 l\u00e0 th\u00f4ng tin c\u00f4ng khai. Tuy nhi\u00ean, khi c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o nh\u00e2n ph\u1ea9m \u1edf Qu\u1eadn Benton n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi c\u1ea3nh s\u00e1t tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a h\u1ecd, h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft r\u1eb1ng Nh\u00e0 t\u00f9 Qu\u1eadn Benton kh\u00f4ng y\u00eau c\u1ea7u &quot;Qu\u1ed1c gia Xu\u1ea5t x\u1ee9&quot; c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 ai khi h\u1ecd t\u1ed1ng giam ai \u0111\u00f3, v\u00ec v\u1eady th\u00f4ng tin \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 trong danh s\u00e1ch nh\u00e0 t\u00f9. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan nh\u1eadp c\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng danh s\u00e1ch t\u00f9 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 l\u1eadp h\u1ed3 s\u01a1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1a tr\u00ean qu\u1ed1c gia xu\u1ea5t x\u1ee9 c\u1ee7a h\u1ecd. ROP \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u1ee3p nh\u1eefng th\u00f4ng tin nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y t\u1eeb c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb C\u01a1 quan Th\u1ef1c thi Di tr\u00fa v\u00e0 H\u1ea3i quan (ICE) giam gi\u1eef v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ed3ng minh \u1edf Oregon \u0111\u1ec3 th\u00f4ng qua \u0110\u1ea1o lu\u1eadt L\u1eddi h\u1ee9a v\u1ec1 N\u01a1i tr\u00fa \u1ea9n d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0110\u1ea1o lu\u1eadt Sanctuary Promise \u0111\u01b0\u1ee3c so\u1ea1n th\u1ea3o \u0111\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng Lu\u1eadt Sanctuary c\u1ee7a Oregon kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u01a1 quan th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt m\u00e0 B\u1ea4T K\u1ef2 c\u01a1 quan c\u00f4ng quy\u1ec1n ho\u1eb7c quan ch\u1ee9c ch\u00ednh ph\u1ee7 n\u00e0o v\u00e0 \u0111\u00f3ng c\u00e1c k\u1ebd h\u1edf \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng ch\u00ednh ph\u1ee7 li\u00ean bang kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u1ef1c thi nh\u1eadp c\u01b0 li\u00ean bang, bao g\u1ed3m:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u1ea5m c\u00e1c nh\u00e0 t\u00f9 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi c\u01a1 quan di tr\u00fa<\/li>\n\n\n\n<li>C\u1ea5m c\u00e1c c\u01a1 quan di tr\u00fa giam gi\u1eef c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng trong v\u00e0 xung quanh c\u00e1c t\u00f2a \u00e1n m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ec7nh t\u01b0 ph\u00e1p<\/li>\n\n\n\n<li>Ng\u0103n ch\u1eb7n h\u1ed3 s\u01a1 ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c trong t\u00f9 b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1ea1o c\u01a1 h\u1ed9i cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng b\u00e1o cho l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n v\u1ec1 qu\u1ed1c gia xu\u1ea5t x\u1ee9 c\u1ee7a h\u1ecd m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb ICE gi\u00e1m s\u00e1t<\/li>\n\n\n\n<li>Cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Oregon h\u00e0ng ng\u00e0y ki\u1ec7n c\u00e1c c\u01a1 quan th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00ec \u0111\u00e3 c\u1ed9ng t\u00e1c v\u1edbi ICE<\/li>\n\n\n\n<li>T\u1ea1o ra m\u1ed9t&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.doj.state.or.us\/oregon-department-of-justice\/civil-rights\/sanctuary-promise\/reporting-sanctuary-promise-violations-to-the-hotline\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0110\u01b0\u1eddng d\u00e2y n\u00f3ng h\u1ee9a h\u1eb9n c\u1ee7a Sanctuary<\/a>&nbsp;r\u1eb1ng b\u1ea5t k\u1ef3 ai c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi \u0111\u1ec3 b\u00e1o c\u00e1o h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra \u0111\u1ed1i v\u1edbi lu\u1eadt Sanctuary Promise v\u00e0 ti\u1ebfp c\u1eadn h\u1ed7 tr\u1ee3&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>y\u00eau c\u1ea7u t\u1ea5t c\u1ea3&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oregon.gov\/cjc\/Pages\/sanctuary-promise-violation.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">c\u01a1 quan c\u00f4ng quy\u1ec1n n\u1ed9p b\u00e1o c\u00e1o<\/a>&nbsp;b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fac n\u00e0o h\u1ecd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cth\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u t\u1eeb m\u1ed9t c\u01a1 quan li\u00ean bang li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c thi h\u00e0nh lu\u1eadt nh\u1eadp c\u01b0, ngo\u00e0i tr\u00e1t \u0111\u00f2i h\u1ea7u t\u00f2a \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n.\u201d<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac \u0111\u1ea3m b\u1ea3o SPA \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/rop.org\/vi\/what-is-the-sanctuary-promise-act-and-how-can-i-get-involved\/\">Ki\u1ec3m tra nh\u1eefng c\u00e1ch n\u00e0y m\u00e0 b\u1ea1n v\u00e0 nh\u00f3m nh\u00e2n ph\u1ea9m c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham gia<\/a>. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Over one year ago we celebrated a huge victory when we passed the&nbsp;Sanctuary Promise Act!&nbsp;Thanks to the hard work of human dignity leaders, Oregon now has the strongest sanctuary policies in the entire country. Now we get to make sure everyone knows about this big win so that we can uphold the new protections and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":36297,"template":"","areaofwork":[40,22],"class_list":["post-36296","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","areaofwork-defending-human-dignity","areaofwork-immigrant-justice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/36296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/36296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39947,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/36296\/revisions\/39947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=36296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}