{"id":280,"date":"2009-05-27T11:07:00","date_gmt":"2009-05-27T18:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/bend-bulletin-red-white-pink\/"},"modified":"2019-06-06T07:17:38","modified_gmt":"2019-06-06T14:17:38","slug":"bend-bulletin-red-white-pink","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/vi\/update\/bend-bulletin-red-white-pink\/","title":{"rendered":"Bend Bulletin: \u0110\u1ecf, Tr\u1eafng & H\u1ed3ng"},"content":{"rendered":"

Tu\u1ed5i t\u00e1c, gi\u1edbi t\u00ednh tham gia bi\u1ec3u t\u00ecnh 'G\u00f3c h\u00f2a b\u00ecnh'<\/strong><\/p>\n

B\u1edfi David Jasper \/ B\u1ea3n tin<\/i><\/p>\n

H\u1ecd t\u1eadp trung t\u1ea1i giao l\u1ed9 c\u1ee7a Ph\u1ed1 Wall v\u00e0 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Greenwood - \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c l\u00e0 \u201cG\u00f3c h\u00f2a b\u00ecnh\u201d v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m trong v\u00e0i n\u0103m qua - n\u01a1i h\u1ecd v\u1eaby tay v\u00e0 gi\u01a1 c\u00e1c bi\u1ec3n b\u00e1o nh\u1eb1m v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi qua \u0111\u01b0\u1eddng t\u1eeb 4:30 \u0111\u1ebfn 5:30 chi\u1ec1u<\/p>\n

Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef n\u00e0y l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a CodePink, m\u1ed9t nh\u00f3m qu\u1ed1c gia g\u1ed3m ph\u1ee5 n\u1eef (v\u00e0 nam gi\u1edbi) n\u00f3i l\u00ean nh\u1eefng c\u1ea3m nh\u1eadn c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ec1 chi\u1ebfn tranh v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh, \u0111\u00f4i khi theo nh\u1eefng c\u00e1ch g\u00e2y tranh c\u00e3i. Theo trang web c\u1ee7a CodePink, \u0111\u00e2y \u201cl\u00e0 m\u1ed9t phong tr\u00e0o v\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 c\u00f4ng b\u1eb1ng x\u00e3 h\u1ed9i \u1edf c\u01a1 s\u1edf do ph\u1ee5 n\u1eef kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u1eb1m ch\u1ea5m d\u1ee9t c\u00e1c cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh \u1edf Iraq v\u00e0 Afghanistan, ng\u0103n ch\u1eb7n c\u00e1c cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh m\u1edbi v\u00e0 chuy\u1ec3n ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0o ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe, gi\u00e1o d\u1ee5c, vi\u1ec7c l\u00e0m\u201c xanh \u201dv\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c s\u1ed1ng kh\u00e1c- kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. \u201d<\/p>\n

M\u1ed9t nh\u00f3m nh\u1ecf nh\u01b0ng t\u1eadn t\u00e2m c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111ang di\u1ec5n ra trong nhi\u1ec1u n\u0103m. C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ecd b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb th\u1eddi k\u1ef3 n\u1ed5i l\u00ean chi\u1ebfn tranh \u1edf Iraq v\u00e0o th\u00e1ng 1 n\u0103m 2003, khi m\u1ed9t nh\u00f3m l\u1edbn ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft \u0111\u1ea7u g\u1eb7p nhau t\u1ea1i giao l\u1ed9 c\u1ee7a Ph\u1ed1 Th\u1ee9 Ba v\u00e0 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Greenwood \u1edf trung t\u00e2m c\u1ee7a Bend tr\u01b0\u1edbc khi chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Wall v\u00e0 Greenwood m\u1ed9t v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. nhi\u1ec1u n\u0103m tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Th\u1ee9 hai, n\u0103m ph\u1ee5 n\u1eef \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i 60 v\u00e0 70, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean tham gia cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh h\u00e0ng tu\u1ea7n, \u0111\u00e3 ng\u1ed3i trong m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng t\u1ea1i Th\u01b0 vi\u1ec7n C\u00f4ng c\u1ed9ng Bend v\u00e0 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n

H\u1ecd l\u00e0 Meg Brookover, 66 tu\u1ed5i; Janet Whitney, 70 tu\u1ed5i; Beth Hanson, 61 tu\u1ed5i; Betsy Lamb, 70 tu\u1ed5i; v\u00e0 Kathy Paterno, 60 tu\u1ed5i.<\/p>\n

Kho\u1ea3ng 90% nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe, \u0111i b\u1ed9 ho\u1eb7c c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a b\u1eb1ng ti\u1ebfng vang \u1ee7ng h\u1ed9 cho m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a h\u1ecd, h\u1ecd n\u00f3i.<\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u00f3i r\u1eb1ng h\u1ecd th\u00edch n\u00f3 khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb h\u01a1n, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 thanh thi\u1ebfu ni\u00ean \u0111i ngang qua, tham gia c\u00f9ng h\u1ecd trong c\u00e1c cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh.<\/p>\n

\u201c\u0110\u00f4i khi thanh thi\u1ebfu ni\u00ean s\u1ebd d\u1eebng l\u1ea1i, v\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd mu\u1ed1n c\u1ea7m c\u00e1c bi\u1ec3n b\u00e1o. C\u00e1c c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb th\u00edch n\u00f3 v\u00ec h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa \u00fd, \u201dWhitney n\u00f3i. "Nh\u01b0ng c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao ch\u00fang t\u00f4i \u0111i ra ngo\u00e0i."<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c tr\u1ea3 l\u1eddi, c\u01b0\u1eddi, r\u1eb1ng "T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng trong m\u00e0u h\u1ed3ng."<\/p>\n

C\u00f3 kho\u1ea3ng 160 ng\u01b0\u1eddi trong danh s\u00e1ch g\u1eedi th\u01b0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a CodePink, Brookover n\u00f3i; m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd l\u00e0 nam gi\u1edbi, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Phil Randall, 65 tu\u1ed5i. Randall l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ef1u chi\u1ebfn binh Kh\u00f4ng qu\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng qu\u00e2n \u1edf \u0110\u1ee9c t\u1eeb n\u0103m 1967 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1970, \u00f4ng cho bi\u1ebft h\u00f4m th\u1ee9 N\u0103m qua \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i.<\/p>\n

Randall, m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean \u201cdanh d\u1ef1\u201d c\u1ee7a CodePink cho bi\u1ebft t\u1ef7 l\u1ec7 nam gi\u1edbi tr\u00ean n\u1eef gi\u1edbi ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i thay \u0111\u1ed5i h\u00e0ng tu\u1ea7n, v\u00e0 \u00f4ng n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i trung b\u00ecnh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec3u t\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 60, ch\u00eanh l\u1ec7ch v\u1edbi m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef tham d\u1ef1 v\u00e0 ch\u1ec9 l\u00e0 45.<\/p>\n

Gi\u1ed1ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong phong tr\u00e0o, anh \u1ea5y b\u1ed1i r\u1ed1i tr\u01b0\u1edbc kho\u1ea3ng c\u00e1ch th\u1ebf h\u1ec7 khi\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb tu\u1ed5i kh\u00f4ng quan t\u00e2m nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn s\u1ef1 nghi\u1ec7p h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n

M\u1ed9t s\u1ed1 cho r\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1edd \u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i 20 v\u00e0 30 l\u00e0 do nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang nu\u00f4i gia \u0111\u00ecnh. Randall, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ba c\u1eadu con trai m\u1edbi l\u1edbn, kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n mua th\u1ee9 \u0111\u00f3.<\/p>\n

\u201cT\u00f4i c\u00f3 ba \u0111\u1ee9a con,\u201d anh n\u00f3i. \u201cT\u00f4i \u0111ang nu\u00f4i m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh. T\u00f4i l\u00e0 ch\u1ed3ng, t\u00f4i l\u00e0 cha \u201d.<\/p>\n

Anh \u1ea5y \u0111\u00e3 tham gia c\u00e1c cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh chi\u1ec1u th\u1ee9 S\u00e1u trong s\u00e1u n\u0103m v\u00e0 \u01b0\u1edbc t\u00ednh h\u1ecd c\u00f3 \u201ckho\u1ea3ng 98% s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111i c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i,\u201d anh \u1ea5y n\u00f3i. \u201cH\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u ch\u1edbp cho ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u h\u00f2a b\u00ecnh. T\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ea5m bi\u1ec3n ghi 'b\u1ea5m c\u00f2i v\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh,' v\u00e0 h\u1ecd b\u1ea5m c\u00f2i v\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt l\u00e0 \u0111i\u00ean r\u1ed3, b\u1edfi v\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb h\u01a1n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129, ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng c\u1ee9u m\u1ea1ng h\u1ecd, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u1eadt t\u1ea9y ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c t\u1ee9c gi\u1eadn v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd g\u1ecdi \u0111\u00f3 l\u00e0 'h\u00e9t l\u00ean b\u1eb1ng l\u00e1i xe'. T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft.<\/p>\n

\u201cN\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1. T\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 mu\u1ed1n n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i. \u2026 Kh\u00e1 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta t\u1eebng tham gia qu\u00e2n \u0111\u1ed9i. Randall n\u00f3i.<\/p>\n

Whitney n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i trong Chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam \u1edf Santa Cruz, California, n\u01a1i c\u00f4 \u1ea5y ch\u1ea1y v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u00e0m.<\/p>\n

\u201cT\u00f4i \u0111ang nu\u00f4i b\u1ed1n \u0111\u1ee9a con nh\u1ecf,\u201d c\u00f4 n\u00f3i. \u201cV\u00ec v\u1eady, t\u00f4i th\u00f4ng c\u1ea3m v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 b\u1ea1n c\u1ed1 g\u1eafng l\u00e0m cho m\u1ecdi th\u1ee9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong ng\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea1n.\u201d<\/p>\n

Paterno nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef c\u1ee7a CodePink kh\u00f4ng ch\u1ecbu kh\u00f3 tuy\u1ec3n d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, h\u1ecd th\u00edch \u0111\u1ec3 nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00f4i k\u00e9o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi theo \u00fd m\u00ecnh.<\/p>\n

Betsy Lamb, m\u1eb7c m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o s\u01a1 mi CodePink s\u00e1ng m\u00e0u, cho bi\u1ebft ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a c\u00f4 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a c\u00f4.<\/p>\n

C\u00f4 n\u00f3i: \u201cT\u00f4i l\u1edbn l\u00ean r\u1ea5t c\u00f3 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m t\u1eeb thi\u1ec7n, gi\u00fap \u0111\u1ee1 l\u1eabn nhau v\u00e0 tham gia v\u00e0o c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00ecnh nguy\u1ec7n. \u201cT\u00f4i \u0111\u00e3 l\u1edbn l\u00ean v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u1edf tr\u01b0\u1eddng Ch\u00faa nh\u1eadt hi\u1ec1n l\u00e0nh v\u00e0 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng\u2026 nh\u01b0ng t\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd bi\u1ebft Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111ang ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1c quy t\u1eafc d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0o th\u1eddi c\u1ee7a ng\u00e0i.\u201d<\/p>\n

M\u00e3i cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u nh\u1eefng n\u0103m 80, khi tham gia m\u1ed9t kh\u00f3a h\u1ecdc v\u1ec1 th\u1ea7n h\u1ecdc gi\u1ea3i ph\u00f3ng, b\u00e0 m\u1edbi t\u1ea1o ra m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 \u201cgi\u1eefa th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n gi\u00fap \u0111\u1ee1 v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng nguy\u00ean nh\u00e2n cho nh\u1eefng l\u00fd do m\u00e0 h\u1ecd c\u1ea7n gi\u00fap \u0111\u1ee1.\u201d<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc khi chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Bend v\u00e0o n\u0103m 2005, c\u00f4 s\u1ed1ng \u1edf Washington, DC, n\u01a1i m\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh, c\u00f4 \u0111\u00e3 b\u1ecb nh\u1ed1t trong ph\u00f2ng giam c\u1ee7a C\u1ea3nh s\u00e1t C\u00f4ng vi\u00ean Hoa K\u1ef3 v\u00e0o ng\u00e0y 19 th\u00e1ng 3 n\u0103m 2003, khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u chi\u1ebfn tranh Iraq. C\u00f4 \u1ea5y n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 "n\u01a1i duy nh\u1ea5t m\u00e0 t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3."<\/p>\n

Beth Hanson c\u1ee7a Trung t\u00e2m H\u00f2a b\u00ecnh Trung t\u00e2m Oregon c\u1ed1 g\u1eafng d\u1ea1y giao ti\u1ebfp nh\u00e2n \u00e1i, "b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a h\u00f2a b\u00ecnh \u1edf c\u1ea5p \u0111\u1ed9 c\u00e1 nh\u00e2n."<\/p>\n

Hanson ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng t\u1eeb "h\u00f2a b\u00ecnh" "\u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t thu\u1eadt ng\u1eef r\u1ed9ng v\u00e0 \u0111\u00f4i khi \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 duy t\u00e2m ho\u1eb7c qu\u00e1 duy t\u00e2m." C\u00f4 \u1ea5y th\u00edch m\u1ed9t c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a Ronald Reagan: "H\u00f2a b\u00ecnh kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 xung \u0111\u1ed9t, m\u00e0 l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng x\u1eed l\u00fd xung \u0111\u1ed9t b\u1eb1ng bi\u1ec7n ph\u00e1p h\u00f2a b\u00ecnh."<\/p>\n

\u201cH\u00e3y n\u00e9m n\u00f3 v\u00e0o, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd nghe,\u201d Whitney n\u00f3i v\u00e0 c\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Hanson, ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a CodePink, cho bi\u1ebft quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a Reagan t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n

\u201cB\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 ph\u1ea3n \u1ee9ng,\u201d Hanson n\u00f3i. "Nh\u01b0ng m\u1ed9t ph\u1ea7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 n\u00e2ng cao \u00fd th\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh ... v\u00e0 sau \u0111\u00f3 g\u1eedi \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ra b\u00ean ngo\u00e0i b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u1ec1 n\u00f3."<\/p>\n

Whitney n\u00f3i th\u00eam: \u201cT\u00f4i ngh\u0129 \u0111i\u1ec1u th\u1ef1c s\u1ef1 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta l\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh\u2026 thi\u1ec1n v\u00e0 suy ng\u1eabm, nh\u01b0 (Hanson) n\u00f3i, trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u00fang ta, v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u1ed7i ng\u00e0y trong vi\u1ec7c \u1ee9ng x\u1eed b\u1ea5t b\u1ea1o \u0111\u1ed9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi xung quanh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1ee9 \u0111\u1ec3 \u0111i ti\u1ebfp \u201d.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh \u1edf G\u00f3c H\u00f2a b\u00ecnh h\u00e0ng tu\u1ea7n, c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean vi\u1ebft th\u01b0 cho c\u00e1c t\u1edd b\u00e1o v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i.<\/p>\n

\u201c\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 khi\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y vui khi tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a t\u1ea7m nh\u00ecn, \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 hy v\u1ecdng, b\u1edfi v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c mu\u1ed1n c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n

Paterno, s\u1ed1ng \u1edf Powell Butte, l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng th\u00f4n, \u201cgi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t con t\u00e0u m\u1eb9 c\u1ee7a c\u00f4ng b\u1eb1ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7 \u1edf Oregon,\u201d c\u00f4 n\u00f3i. Nh\u00f3m gi\u00fap nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u1ecf tr\u1edf n\u00ean t\u00edch c\u1ef1c h\u01a1n v\u00e0 tham gia v\u00e0o n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7.<\/p>\n

C\u00f4, c\u00f9ng v\u1edbi Lamb v\u00e0 Brookover, n\u1eb1m trong m\u1ed9t nh\u00f3m s\u00e1u ng\u01b0\u1eddi - t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef - b\u1ecb b\u1eaft v\u00e0o n\u0103m 2007 t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng Bend c\u1ee7a H\u1ea1 ngh\u1ecb s\u0129 Greg Walden, n\u01a1i h\u1ecd t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t bu\u1ed5i ng\u1ed3i khi anh ta kh\u00f4ng g\u1eb7p tr\u1ef1c ti\u1ebfp h\u1ecd \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 t\u00e0i tr\u1ee3. chi\u1ebfn tranh.<\/p>\n

Randall n\u00f3i r\u1eb1ng anh ta \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 trong ng\u00e0y nh\u01b0ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n b\u1ecb b\u1eaft.<\/p>\n

\u00d4ng c\u00f3 m\u1ed9t gi\u1ea3 thuy\u1ebft v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u1ea1i sao r\u1ea5t nhi\u1ec1u ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 chung m\u1ed1i quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n

\u00d4ng n\u00f3i: \u201cT\u00f4i ngh\u0129 ph\u1ee5 n\u1eef b\u1ecb thu h\u00fat b\u1edfi phong tr\u00e0o h\u00f2a b\u00ecnh v\u00ec ph\u1ee5 n\u1eef sinh con. \u201cM\u1ed9t em b\u00e9 \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra v\u00e0 h\u1ecd nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng em b\u00e9 \u0111\u00f3. \u2026 T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng ph\u1ee5 n\u1eef d\u1ec5 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a h\u1ecd h\u01a1n nam gi\u1edbi. \u201d<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, Lamb b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 lo l\u1eafng r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 \u00edt \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng h\u01a1n, "kh\u00f4ng ph\u1ea3i do tu\u1ed5i t\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, m\u00e0 b\u1edfi v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef."<\/p>\n

CodePink \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u1ec9 tr\u00edch khi m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e0nh vi\u00ean g\u1ecdi c\u1ef1u B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng Donald Rumsfeld l\u00e0 "t\u1ed9i ph\u1ea1m chi\u1ebfn tranh" khi \u00f4ng b\u01b0\u1edbc v\u00e0o B\u1eefa t\u1ed1i c\u1ee7a c\u00e1c ph\u00f3ng vi\u00ean Nh\u00e0 Tr\u1eafng h\u1ed3i \u0111\u1ea7u th\u00e1ng n\u00e0y.<\/p>\n

M\u1eb7c d\u00f9 nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 \u201c\u1edf ngo\u00e0i kia,\u201d Lamb n\u00f3i, \u201cgi\u1ecdng n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c nghe th\u1ea5y \u1edf c\u00e1c c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y v\u1eabn l\u00e0 gi\u1ecdng n\u00f3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng da tr\u1eafng \u0111eo c\u00e0 v\u1ea1t. S\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec7n m\u1ed9t nh\u00f3m ph\u1ee5 n\u1eef \u1edf m\u1ecdi l\u1ee9a tu\u1ed5i c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ti\u1ebfng n\u00f3i m\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng da tr\u1eafng \u1edf m\u1ecdi l\u1ee9a tu\u1ed5i s\u1ebd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1ebfn g\u1eb7p nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p c\u1ee7a anh ta.<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 CodePink \u0111ang n\u00f3i c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i ra, r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef s\u1eb5n s\u00e0ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady ph\u1ea3i \u0111\u1ee9ng l\u00ean v\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 n\u00f3i ra m\u1ecdi th\u1ee9 theo c\u00e1ch h\u1ecd c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng nghe. Ngay c\u1ea3 khi n\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn trong n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u201d.<\/p>\n

Whitney n\u00f3i: \u201cN\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb \u0111\u00e2y. N\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u1edf nh\u00e0. N\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i. \u201d<\/p>\n

         

Tu\u1ed5i t\u00e1c, gi\u1edbi t\u00ednh tham gia bi\u1ec3u t\u00ecnh 'G\u00f3c h\u00f2a b\u00ecnh'<\/strong><\/a><\/p>\n

B\u1edfi David Jasper \/ B\u1ea3n tin<\/i><\/p>\n

V\u00e0o m\u1ed7i bu\u1ed5i chi\u1ec1u th\u1ee9 S\u00e1u, \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u, ti\u1ebfng n\u00f3i v\u00e0 ni\u1ec1m tin c\u00e1 nh\u00e2n m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a h\u1ecd, m\u1ed9t nh\u00f3m ph\u1ee5 n\u1eef Trung Oregon \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i 60 v\u00e0 70 \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh nhau \u1edf trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 Bend, l\u00ean ti\u1ebfng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i c\u00e1c cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111ang di\u1ec5n ra \u1edf Iraq v\u00e0 Afghanistan.<\/p>\n

H\u1ecd t\u1eadp trung t\u1ea1i giao l\u1ed9 c\u1ee7a Ph\u1ed1 Wall v\u00e0 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Greenwood - \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c l\u00e0 \u201cG\u00f3c h\u00f2a b\u00ecnh\u201d v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m trong v\u00e0i n\u0103m qua - n\u01a1i h\u1ecd v\u1eaby tay v\u00e0 gi\u01a1 c\u00e1c bi\u1ec3n b\u00e1o nh\u1eb1m v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi qua \u0111\u01b0\u1eddng t\u1eeb 4:30 \u0111\u1ebfn 5:30 chi\u1ec1u<\/p>\n

Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef n\u00e0y l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a CodePink, m\u1ed9t nh\u00f3m qu\u1ed1c gia g\u1ed3m ph\u1ee5 n\u1eef (v\u00e0 nam gi\u1edbi) n\u00f3i l\u00ean nh\u1eefng c\u1ea3m nh\u1eadn c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ec1 chi\u1ebfn tranh v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh, \u0111\u00f4i khi theo nh\u1eefng c\u00e1ch g\u00e2y tranh c\u00e3i. Theo trang web c\u1ee7a CodePink, \u0111\u00e2y \u201cl\u00e0 m\u1ed9t phong tr\u00e0o v\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 c\u00f4ng b\u1eb1ng x\u00e3 h\u1ed9i \u1edf c\u01a1 s\u1edf do ph\u1ee5 n\u1eef kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u1eb1m ch\u1ea5m d\u1ee9t c\u00e1c cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh \u1edf Iraq v\u00e0 Afghanistan, ng\u0103n ch\u1eb7n c\u00e1c cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh m\u1edbi v\u00e0 chuy\u1ec3n ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00e0o ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe, gi\u00e1o d\u1ee5c, vi\u1ec7c l\u00e0m\u201c xanh \u201dv\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c s\u1ed1ng kh\u00e1c- kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. \u201d<\/p>\n

M\u1ed9t nh\u00f3m nh\u1ecf nh\u01b0ng t\u1eadn t\u00e2m c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111ang di\u1ec5n ra trong nhi\u1ec1u n\u0103m. C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ecd b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb th\u1eddi k\u1ef3 n\u1ed5i l\u00ean chi\u1ebfn tranh \u1edf Iraq v\u00e0o th\u00e1ng 1 n\u0103m 2003, khi m\u1ed9t nh\u00f3m l\u1edbn ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft \u0111\u1ea7u g\u1eb7p nhau t\u1ea1i giao l\u1ed9 c\u1ee7a Ph\u1ed1 Th\u1ee9 Ba v\u00e0 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 Greenwood \u1edf trung t\u00e2m c\u1ee7a Bend tr\u01b0\u1edbc khi chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Wall v\u00e0 Greenwood m\u1ed9t v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi. nhi\u1ec1u n\u0103m tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Th\u1ee9 hai, n\u0103m ph\u1ee5 n\u1eef \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i 60 v\u00e0 70, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean tham gia cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh h\u00e0ng tu\u1ea7n, \u0111\u00e3 ng\u1ed3i trong m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng t\u1ea1i Th\u01b0 vi\u1ec7n C\u00f4ng c\u1ed9ng Bend v\u00e0 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n

H\u1ecd l\u00e0 Meg Brookover, 66 tu\u1ed5i; Janet Whitney, 70 tu\u1ed5i; Beth Hanson, 61 tu\u1ed5i; Betsy Lamb, 70 tu\u1ed5i; v\u00e0 Kathy Paterno, 60 tu\u1ed5i.<\/p>\n

Kho\u1ea3ng 90% nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe, \u0111i b\u1ed9 ho\u1eb7c c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a b\u1eb1ng ti\u1ebfng vang \u1ee7ng h\u1ed9 cho m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a h\u1ecd, h\u1ecd n\u00f3i.<\/p>\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u00f3i r\u1eb1ng h\u1ecd th\u00edch n\u00f3 khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb h\u01a1n, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 thanh thi\u1ebfu ni\u00ean \u0111i ngang qua, tham gia c\u00f9ng h\u1ecd trong c\u00e1c cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh.<\/p>\n

\u201c\u0110\u00f4i khi thanh thi\u1ebfu ni\u00ean s\u1ebd d\u1eebng l\u1ea1i, v\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd mu\u1ed1n c\u1ea7m c\u00e1c bi\u1ec3n b\u00e1o. C\u00e1c c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb th\u00edch n\u00f3 v\u00ec h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa \u00fd, \u201dWhitney n\u00f3i. "Nh\u01b0ng c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao ch\u00fang t\u00f4i \u0111i ra ngo\u00e0i."<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c tr\u1ea3 l\u1eddi, c\u01b0\u1eddi, r\u1eb1ng "T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng trong m\u00e0u h\u1ed3ng."<\/p>\n

C\u00f3 kho\u1ea3ng 160 ng\u01b0\u1eddi trong danh s\u00e1ch g\u1eedi th\u01b0 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a CodePink, Brookover n\u00f3i; m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 h\u1ecd l\u00e0 nam gi\u1edbi, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Phil Randall, 65 tu\u1ed5i. Randall l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ef1u chi\u1ebfn binh Kh\u00f4ng qu\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng qu\u00e2n \u1edf \u0110\u1ee9c t\u1eeb n\u0103m 1967 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1970, \u00f4ng cho bi\u1ebft h\u00f4m th\u1ee9 N\u0103m qua \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i.<\/p>\n

Randall, m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean \u201cdanh d\u1ef1\u201d c\u1ee7a CodePink cho bi\u1ebft t\u1ef7 l\u1ec7 nam gi\u1edbi tr\u00ean n\u1eef gi\u1edbi ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i thay \u0111\u1ed5i h\u00e0ng tu\u1ea7n, v\u00e0 \u00f4ng n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i trung b\u00ecnh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec3u t\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 60, ch\u00eanh l\u1ec7ch v\u1edbi m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef tham d\u1ef1 v\u00e0 ch\u1ec9 l\u00e0 45.<\/p>\n

Gi\u1ed1ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong phong tr\u00e0o, anh \u1ea5y b\u1ed1i r\u1ed1i tr\u01b0\u1edbc kho\u1ea3ng c\u00e1ch th\u1ebf h\u1ec7 khi\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb tu\u1ed5i kh\u00f4ng quan t\u00e2m nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn s\u1ef1 nghi\u1ec7p h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n

M\u1ed9t s\u1ed1 cho r\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1edd \u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i 20 v\u00e0 30 l\u00e0 do nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang nu\u00f4i gia \u0111\u00ecnh. Randall, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ba c\u1eadu con trai m\u1edbi l\u1edbn, kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n mua th\u1ee9 \u0111\u00f3.<\/p>\n

\u201cT\u00f4i c\u00f3 ba \u0111\u1ee9a con,\u201d anh n\u00f3i. \u201cT\u00f4i \u0111ang nu\u00f4i m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh. T\u00f4i l\u00e0 ch\u1ed3ng, t\u00f4i l\u00e0 cha \u201d.<\/p>\n

Anh \u1ea5y \u0111\u00e3 tham gia c\u00e1c cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh chi\u1ec1u th\u1ee9 S\u00e1u trong s\u00e1u n\u0103m v\u00e0 \u01b0\u1edbc t\u00ednh h\u1ecd c\u00f3 \u201ckho\u1ea3ng 98% s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111i c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i,\u201d anh \u1ea5y n\u00f3i. \u201cH\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u ch\u1edbp cho ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u h\u00f2a b\u00ecnh. T\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ea5m bi\u1ec3n ghi 'b\u1ea5m c\u00f2i v\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh,' v\u00e0 h\u1ecd b\u1ea5m c\u00f2i v\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n

\u201cTh\u1eadt l\u00e0 \u0111i\u00ean r\u1ed3, b\u1edfi v\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb h\u01a1n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129, ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng c\u1ee9u m\u1ea1ng h\u1ecd, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u1eadt t\u1ea9y ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c t\u1ee9c gi\u1eadn v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i ho\u1eb7c, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd g\u1ecdi \u0111\u00f3 l\u00e0 'h\u00e9t l\u00ean b\u1eb1ng l\u00e1i xe'. T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft.<\/p>\n

\u201cN\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 k\u1ef3 l\u1ea1. T\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 mu\u1ed1n n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i. \u2026 Kh\u00e1 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta t\u1eebng tham gia qu\u00e2n \u0111\u1ed9i. Randall n\u00f3i.<\/p>\n

Whitney n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i trong Chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam \u1edf Santa Cruz, California, n\u01a1i c\u00f4 \u1ea5y ch\u1ea1y v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u00e0m.<\/p>\n

\u201cT\u00f4i \u0111ang nu\u00f4i b\u1ed1n \u0111\u1ee9a con nh\u1ecf,\u201d c\u00f4 n\u00f3i. \u201cV\u00ec v\u1eady, t\u00f4i th\u00f4ng c\u1ea3m v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 b\u1ea1n c\u1ed1 g\u1eafng l\u00e0m cho m\u1ecdi th\u1ee9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong ng\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea1n.\u201d<\/p>\n

Paterno nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef c\u1ee7a CodePink kh\u00f4ng ch\u1ecbu kh\u00f3 tuy\u1ec3n d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, h\u1ecd th\u00edch \u0111\u1ec3 nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00f4i k\u00e9o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi theo \u00fd m\u00ecnh.<\/p>\n

Betsy Lamb, m\u1eb7c m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o s\u01a1 mi CodePink s\u00e1ng m\u00e0u, cho bi\u1ebft ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a c\u00f4 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a c\u00f4.<\/p>\n

C\u00f4 n\u00f3i: \u201cT\u00f4i l\u1edbn l\u00ean r\u1ea5t c\u00f3 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng l\u00e0m t\u1eeb thi\u1ec7n, gi\u00fap \u0111\u1ee1 l\u1eabn nhau v\u00e0 tham gia v\u00e0o c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00ecnh nguy\u1ec7n. \u201cT\u00f4i \u0111\u00e3 l\u1edbn l\u00ean v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u1edf tr\u01b0\u1eddng Ch\u00faa nh\u1eadt hi\u1ec1n l\u00e0nh v\u00e0 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng\u2026 nh\u01b0ng t\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd bi\u1ebft Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111ang ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1c quy t\u1eafc d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0o th\u1eddi c\u1ee7a ng\u00e0i.\u201d<\/p>\n

M\u00e3i cho \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u nh\u1eefng n\u0103m 80, khi tham gia m\u1ed9t kh\u00f3a h\u1ecdc v\u1ec1 th\u1ea7n h\u1ecdc gi\u1ea3i ph\u00f3ng, b\u00e0 m\u1edbi t\u1ea1o ra m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 \u201cgi\u1eefa th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n gi\u00fap \u0111\u1ee1 v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng nguy\u00ean nh\u00e2n cho nh\u1eefng l\u00fd do m\u00e0 h\u1ecd c\u1ea7n gi\u00fap \u0111\u1ee1.\u201d<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc khi chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Bend v\u00e0o n\u0103m 2005, c\u00f4 s\u1ed1ng \u1edf Washington, DC, n\u01a1i m\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh, c\u00f4 \u0111\u00e3 b\u1ecb nh\u1ed1t trong ph\u00f2ng giam c\u1ee7a C\u1ea3nh s\u00e1t C\u00f4ng vi\u00ean Hoa K\u1ef3 v\u00e0o ng\u00e0y 19 th\u00e1ng 3 n\u0103m 2003, khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u chi\u1ebfn tranh Iraq. C\u00f4 \u1ea5y n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 "n\u01a1i duy nh\u1ea5t m\u00e0 t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3."<\/p>\n

Beth Hanson c\u1ee7a Trung t\u00e2m H\u00f2a b\u00ecnh Trung t\u00e2m Oregon c\u1ed1 g\u1eafng d\u1ea1y giao ti\u1ebfp nh\u00e2n \u00e1i, "b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a h\u00f2a b\u00ecnh \u1edf c\u1ea5p \u0111\u1ed9 c\u00e1 nh\u00e2n."<\/p>\n

Hanson ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng t\u1eeb "h\u00f2a b\u00ecnh" "\u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t thu\u1eadt ng\u1eef r\u1ed9ng v\u00e0 \u0111\u00f4i khi \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 duy t\u00e2m ho\u1eb7c qu\u00e1 duy t\u00e2m." C\u00f4 \u1ea5y th\u00edch m\u1ed9t c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a Ronald Reagan: "H\u00f2a b\u00ecnh kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 xung \u0111\u1ed9t, m\u00e0 l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng x\u1eed l\u00fd xung \u0111\u1ed9t b\u1eb1ng bi\u1ec7n ph\u00e1p h\u00f2a b\u00ecnh."<\/p>\n

\u201cH\u00e3y n\u00e9m n\u00f3 v\u00e0o, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd nghe,\u201d Whitney n\u00f3i v\u00e0 c\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Hanson, ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a CodePink, cho bi\u1ebft quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a Reagan t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n

\u201cB\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 ph\u1ea3n \u1ee9ng,\u201d Hanson n\u00f3i. "Nh\u01b0ng m\u1ed9t ph\u1ea7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 n\u00e2ng cao \u00fd th\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh ... v\u00e0 sau \u0111\u00f3 g\u1eedi \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ra b\u00ean ngo\u00e0i b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u1ec1 n\u00f3."<\/p>\n

Whitney n\u00f3i th\u00eam: \u201cT\u00f4i ngh\u0129 \u0111i\u1ec1u th\u1ef1c s\u1ef1 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang ta l\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh\u2026 thi\u1ec1n v\u00e0 suy ng\u1eabm, nh\u01b0 (Hanson) n\u00f3i, trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a ch\u00fang ta, v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u1ed7i ng\u00e0y trong vi\u1ec7c \u1ee9ng x\u1eed b\u1ea5t b\u1ea1o \u0111\u1ed9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi xung quanh v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1ee9 \u0111\u1ec3 \u0111i ti\u1ebfp \u201d.<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh \u1edf G\u00f3c H\u00f2a b\u00ecnh h\u00e0ng tu\u1ea7n, c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean vi\u1ebft th\u01b0 cho c\u00e1c t\u1edd b\u00e1o v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i.<\/p>\n

\u201c\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 khi\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y vui khi tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a t\u1ea7m nh\u00ecn, \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 hy v\u1ecdng, b\u1edfi v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c mu\u1ed1n c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n

Paterno, s\u1ed1ng \u1edf Powell Butte, l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng th\u00f4n, \u201cgi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t con t\u00e0u m\u1eb9 c\u1ee7a c\u00f4ng b\u1eb1ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7 \u1edf Oregon,\u201d c\u00f4 n\u00f3i. Nh\u00f3m gi\u00fap nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u1ecf tr\u1edf n\u00ean t\u00edch c\u1ef1c h\u01a1n v\u00e0 tham gia v\u00e0o n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7.<\/p>\n

C\u00f4, c\u00f9ng v\u1edbi Lamb v\u00e0 Brookover, n\u1eb1m trong m\u1ed9t nh\u00f3m s\u00e1u ng\u01b0\u1eddi - t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef - b\u1ecb b\u1eaft v\u00e0o n\u0103m 2007 t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng Bend c\u1ee7a H\u1ea1 ngh\u1ecb s\u0129 Greg Walden, n\u01a1i h\u1ecd t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t bu\u1ed5i ng\u1ed3i khi anh ta kh\u00f4ng g\u1eb7p tr\u1ef1c ti\u1ebfp h\u1ecd \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 t\u00e0i tr\u1ee3. chi\u1ebfn tranh.<\/p>\n

Randall n\u00f3i r\u1eb1ng anh ta \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 trong ng\u00e0y nh\u01b0ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n b\u1ecb b\u1eaft.<\/p>\n

\u00d4ng c\u00f3 m\u1ed9t gi\u1ea3 thuy\u1ebft v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u1ea1i sao r\u1ea5t nhi\u1ec1u ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 chung m\u1ed1i quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n

\u00d4ng n\u00f3i: \u201cT\u00f4i ngh\u0129 ph\u1ee5 n\u1eef b\u1ecb thu h\u00fat b\u1edfi phong tr\u00e0o h\u00f2a b\u00ecnh v\u00ec ph\u1ee5 n\u1eef sinh con. \u201cM\u1ed9t em b\u00e9 \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra v\u00e0 h\u1ecd nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng em b\u00e9 \u0111\u00f3. \u2026 T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng ph\u1ee5 n\u1eef d\u1ec5 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a h\u1ecd h\u01a1n nam gi\u1edbi. \u201d<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, Lamb b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 lo l\u1eafng r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 \u00edt \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng h\u01a1n, "kh\u00f4ng ph\u1ea3i do tu\u1ed5i t\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, m\u00e0 b\u1edfi v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef."<\/p>\n

CodePink \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u1ec9 tr\u00edch khi m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e0nh vi\u00ean g\u1ecdi c\u1ef1u B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng Donald Rumsfeld l\u00e0 "t\u1ed9i ph\u1ea1m chi\u1ebfn tranh" khi \u00f4ng b\u01b0\u1edbc v\u00e0o B\u1eefa t\u1ed1i c\u1ee7a c\u00e1c ph\u00f3ng vi\u00ean Nh\u00e0 Tr\u1eafng h\u1ed3i \u0111\u1ea7u th\u00e1ng n\u00e0y.<\/p>\n

M\u1eb7c d\u00f9 nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 \u201c\u1edf ngo\u00e0i kia,\u201d Lamb n\u00f3i, \u201cgi\u1ecdng n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c nghe th\u1ea5y \u1edf c\u00e1c c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y v\u1eabn l\u00e0 gi\u1ecdng n\u00f3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng da tr\u1eafng \u0111eo c\u00e0 v\u1ea1t. S\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec7n m\u1ed9t nh\u00f3m ph\u1ee5 n\u1eef \u1edf m\u1ecdi l\u1ee9a tu\u1ed5i c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 ti\u1ebfng n\u00f3i m\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng da tr\u1eafng \u1edf m\u1ecdi l\u1ee9a tu\u1ed5i s\u1ebd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u1ebfn g\u1eb7p nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p c\u1ee7a anh ta.<\/p>\n

\u201cNh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 CodePink \u0111ang n\u00f3i c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i ra, r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef s\u1eb5n s\u00e0ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady ph\u1ea3i \u0111\u1ee9ng l\u00ean v\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 n\u00f3i ra m\u1ecdi th\u1ee9 theo c\u00e1ch h\u1ecd c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng nghe. Ngay c\u1ea3 khi n\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn trong n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u201d.<\/p>\n

Whitney n\u00f3i: \u201cN\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb \u0111\u00e2y. N\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u1edf nh\u00e0. N\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i. \u201d<\/p>\n

          <\/p>\n

<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","areaofwork":[],"class_list":["post-280","update","type-update","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}