{"id":12269,"date":"2020-07-06T07:00:27","date_gmt":"2020-07-06T14:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?post_type=update&p=12269"},"modified":"2021-11-19T12:31:34","modified_gmt":"2021-11-19T20:31:34","slug":"kitchen-table-activism-black-lives-matter-understanding-your-local-budget","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/vi\/update\/kitchen-table-activism-black-lives-matter-understanding-your-local-budget\/","title":{"rendered":"Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean b\u00e0n b\u1ebfp: Cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi da \u0111en V\u1ea5n \u0111\u1ec1: Hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a b\u1ea1n"},"content":{"rendered":"

Th\u00e1ng 7 n\u0103m 2020 K\u00edch ho\u1ea1t B\u00e0n b\u1ebfp
\nCu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi da \u0111en c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1: Hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a b\u1ea1n<\/h3>\n

 <\/p>\n

T\u1ea0I SAO C\u00d3 HO\u1ea0T \u0110\u1ed8NG N\u00c0Y?<\/b><\/p>\n

Khi c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng tr\u00ean kh\u1eafp ti\u1ec3u bang c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ti\u1ebfp t\u1ee5c bi\u1ec3u t\u00ecnh tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi da \u0111en, ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng mang cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1o ra s\u1ef1 an to\u00e0n v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u00e0nh ph\u1ed1, \u1ee7y vi\u00ean qu\u1eadn v\u00e0 c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng \u201cng\u00e2n s\u00e1ch l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c\u201d, theo l\u1eddi c\u1ee7a Ti\u1ebfn s\u0129 Martin Luther King, Jr., v\u00e0 c\u00e1ch c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng t\u00e0i nguy\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00f3. Ti\u1ec1n thu\u1ebf c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u00f3 t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 th\u1ef1c s\u1ef1 gi\u1eef\u00a0t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta<\/b>\u00a0an to\u00e0n? Ch\u00fang ta \u0111ang t\u00edch c\u1ef1c ch\u1ed1ng l\u1ea1i n\u1ea1n ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o v\u00e0 ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh cam k\u1ebft \u0111\u00f3 kh\u00f4ng?<\/p>\n

COVID-19 c\u0169ng \u0111ang g\u00e2y ra thi\u1ec7t h\u1ea1i kinh t\u1ebf cho c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1edbi ngu\u1ed3n thu thu\u1ebf b\u1ecb th\u1ea5t tho\u00e1t m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i d\u1ef1a v\u00e0o \u0111\u1ec3 t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 thi\u1ebft y\u1ebfu. Qu\u1ed1c h\u1ed9i c\u00f3 th\u1ec3 v\u1eabn \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i g\u00f3i gi\u1ea3i c\u1ee9u v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 n\u00e0y, v\u00ec v\u1eady m\u1ed9t s\u1ed1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u1edbn v\u1ec1 c\u00e1ch c\u00e2n b\u1eb1ng ng\u00e2n s\u00e1ch ti\u1ec3u bang c\u1ee7a Oregon \u0111\u00e3 b\u1ecb tr\u00ec ho\u00e3n. Trong khi \u0111\u00f3, nhi\u1ec1u khu h\u1ecdc ch\u00e1nh, th\u01b0 vi\u1ec7n v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1c \u0111\u00e3 b\u1ecb bu\u1ed9c ph\u1ea3i t\u0103ng th\u00eam ho\u1eb7c sa th\u1ea3i nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 c\u1eaft gi\u1ea3m c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh. Nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc ch\u01b0a th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u1eaft gi\u1ea3m \u0111ang chu\u1ea9n b\u1ecb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n nh\u1eefng \u0111\u1ee3t c\u1eaft gi\u1ea3m li\u00ean bang n\u00e0y. Nh\u1eefng cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m x\u00f3i m\u00f2n c\u00e1c ngu\u1ed3n l\u1ef1c m\u00e0 ch\u00fang ta d\u1ef1a v\u00e0o \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta tr\u1edf n\u00ean ki\u00ean c\u01b0\u1eddng h\u01a1n, nh\u01b0 th\u01b0 vi\u1ec7n v\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, trong khi n\u1ed7i s\u1ee3 h\u00e3i c\u00f3 th\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u01a1n n\u1eefa v\u00e0o c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng an ninh g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i nhi\u1ec1u nh\u1ea5t cho ng\u01b0\u1eddi da m\u00e0u, ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o, ng\u01b0\u1eddi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103m s\u00f3c, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang tr\u1ea3i qua m\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb thi\u1ec7t th\u00f2i kh\u00e1c trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n

HO\u1ea0T \u0110\u1ed8NG L\u00c0 G\u00cc?<\/b><\/p>\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta, ngay c\u1ea3 khi \u0111ang trong giai \u0111o\u1ea1n c\u1eaft gi\u1ea3m d\u1ef1 ki\u1ebfn n\u00e0y, t\u1ea1o ra ng\u00e2n s\u00e1ch ph\u1ea3n \u00e1nh c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1ec1 ph\u1ea9m gi\u00e1 v\u00e0 s\u1ef1 an to\u00e0n cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi theo nh\u1eefng c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3. M\u1eb7c d\u00f9 h\u1ea7u h\u1ebft ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0o th\u00e1ng 4, qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch th\u01b0\u1eddng b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o m\u00f9a thu, v\u00ec v\u1eady nh\u1eefng th\u00e1ng t\u1edbi l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ec3 ng\u1ed3i l\u1ea1i v\u1edbi nh\u00f3m c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u gi\u1ea3i n\u00e9n ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a b\u1ea1n, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ea1n c\u00f3 v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u00ecm hi\u1ec3u c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi!<\/p>\n

C\u00c1C B\u01af\u1edaC HO\u00c0N THI\u1ec6N HO\u1ea0T \u0110\u1ed8NG:<\/b><\/p>\n

    \n
  1. T\u00ecm ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a b\u1ea1n<\/b>: Ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u c\u00f4ng khai v\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p mi\u1ec5n ph\u00ed. Ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng th\u01b0\u1eddng c\u00f3 s\u1eb5n tr\u00ean trang web c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, t\u1ea1i T\u00f2a th\u1ecb ch\u00ednh ho\u1eb7c t\u1ea1i th\u01b0 vi\u1ec7n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/li>\n
  2. H\u00e3y s\u1eb5n s\u00e0ng t\u00ecm hi\u1ec3u:\u00a0<\/b>Chia s\u1ebb nh\u1eefng trang tr\u00ecnh b\u00e0y n\u00e0y v\u1edbi nh\u00f3m c\u1ee7a b\u1ea1n t\u1eeb h\u1ed9i th\u1ea3o L\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i\u00a0<\/a>\u0111\u1ec3 bi\u1ebft m\u1ed9t s\u1ed1 m\u1eb9o \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u t\u00e0i li\u1ec7u ng\u00e2n s\u00e1ch.\u00a0Xem c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a Phong tr\u00e0o v\u00ec \u0110\u1eddi s\u1ed1ng Da \u0111en<\/b><\/a>\u00a0v\u00e0 suy ngh\u0129 v\u1ec1 c\u00e1ch c\u00e1c nhu c\u1ea7u c\u00f3 th\u1ec3 chuy\u1ec3n sang c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng khi ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac cu\u1ed9c chi\u1ebfn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Da \u0111en.<\/li>\n
  3. Th\u00f4i \u0111i:\u00a0<\/b>Ng\u00e2n s\u00e1ch s\u1ebd c\u00f3 c\u00e1c ph\u1ea7n bao g\u1ed3m c\u00e1c kho\u1ea3n thu v\u00e0 chi v\u00e0 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 c\u00e1c ph\u1ea7n ri\u00eang bi\u1ec7t cho c\u00e1c qu\u1ef9 kh\u00e1c nhau. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 mu\u1ed1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c l\u1eadp ch\u00ednh s\u00e1ch chi ti\u00eau tr\u01b0\u1edbc, sau \u0111\u00f3 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c ph\u1ea7n kh\u00e1c nhau.<\/li>\n
  4. X\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e2u h\u1ecfi b\u1ea1n c\u1ea7n tr\u1ea3 l\u1eddi:<\/b>\u00a0Ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a s\u1edf c\u1ea3nh s\u00e1t l\u00e0 bao nhi\u00eau? N\u00f3 \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u1eaft gi\u1ea3m v\u00e0o n\u0103m ngo\u00e1i hay n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i ti\u1ebfn? L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 h\u1ec7 th\u1ed1ng s\u1eed d\u1ee5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n m\u00e0 n\u00f3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c? H\u00e3y \u0111\u01b0a nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y \u0111\u1ebfn c\u00e1c quan ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u c\u1eed t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/li>\n
  5. T\u1ea1o m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng!\u00a0<\/b>B\u1ea1n lo l\u1eafng r\u1eb1ng nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n th\u1ea5y trong ng\u00e2n s\u00e1ch kh\u00f4ng ph\u1ea3n \u00e1nh gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a b\u1ea1n? B\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch trong su\u1ed1t n\u0103m t\u1edbi s\u1ebd th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a b\u1ea1n h\u01b0\u1edbng t\u1edbi s\u1ef1 an to\u00e0n v\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 cao h\u01a1n cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi? L\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u1edbi nh\u00f3m c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u00e0nh ph\u1ed1 ho\u1eb7c \u1ee7y vi\u00ean qu\u1eadn ti\u1ebfp theo ho\u1eb7c tham gia \u1ee7y ban ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a b\u1ea1n!<\/li>\n
  6. \u00a0G\u1eedi email cho ch\u00fang t\u00f4i theo \u0111\u1ecba ch\u1ec9\u00a0<\/b>office@rop.org<\/b><\/a>\u00a0\u0111\u1ec3 cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft nh\u1eefng g\u00ec b\u1ea1n t\u00ecm th\u1ea5y v\u00e0 c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfp theo c\u1ee7a b\u1ea1n!\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    B\u1ed1i c\u1ea3nh: K\u00edch ho\u1ea1t b\u00e0n b\u1ebfp (KTA<\/span>) l\u00e0 m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u00e0ng th\u00e1ng c\u1ee7a D\u1ef1 \u00e1n T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng th\u00f4n. L\u00fd thuy\u1ebft cho r\u1eb1ng c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nh\u1ecf c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1eadp th\u1ec3 m\u1ea1nh m\u1ebd khi c\u00e1c nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi t\u1eadp h\u1ee3p l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f9ng m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng tr\u00ean to\u00e0n bang Oregon. ROP ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 gi\u1eef t\u1eebng\u00a0KTA<\/span>\u00a0d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 c\u00e1c nh\u00f3m c\u00f3 c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n kh\u00e1c ho\u1eb7c c\u00e1c nh\u00f3m c\u00f3 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1ee9c th\u1eddi h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 xoay x\u1edf \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh\u00a0KTA<\/span>\u00a0m\u1ed7i th\u00e1ng.<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    July 2020 Kitchen Table Activism Black Lives Matter: Understanding Your Local Budget   WHY THIS ACTIVITY? As communities across our state continue to rally in the streets in defense of Black lives, we\u2019re also bringing the conversation of how we create safety and dignity for all to our city councils, county commissioners, and local police. […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12270,"template":"","areaofwork":[41,50,36],"class_list":["post-12269","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","areaofwork-advancing-democracy-for-all","areaofwork-kitchen-table-activism","areaofwork-racial-justice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/12269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/update\/12269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=12269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}