Lòng Dũng Cảm Có Ý Nghĩa Gì Đối Với Bạn? Lịch sử tổ chức LGBTQ ở nông thôn Oregon

Tìm ra ý nghĩa của lòng can đảm đối với bạn. Đối với tôi, can đảm có nghĩa là nói lên giá trị của bạn ngay cả khi bạn là người duy nhất. Nếu bạn tỏ ra rụt rè, bạn sẽ không đạt được hiệu quả cao. Bạn sẵn sàng cho - làm gì - để tạo ra sự khác biệt trong thế giới này? - Kathleen Saadat (Phỏng vấn Kelley Weigel của Trung tâm Western States)

Ngày 25 tháng 6 năm 2014

Kính gửi ROPnetters!

Tháng 6 khởi động Tháng Tự hào cho cộng đồng LGBTQ. Năm 2014 - năm đánh dấu sự bình đẳng trong hôn nhân ở Oregon - là một năm để tôn vinh niềm tự hào, lòng dũng cảm, công lý và tất cả những người đứng đầu nhóm phẩm giá con người đã giúp chúng tôi đạt được thời điểm này.

Sarah Loose, nhà sử học truyền miệng của ROP và điều phối viên của Dự án ROP Roots & Wings, đã tổng hợp trình chiếu này gồm những bức ảnh chụp nhanh về công việc truyền cảm hứng cho công lý LGBTQ ở vùng nông thôn Oregon trong 20 năm qua.

Hãy dành 15 phút để xem lại và ghi nhớ một số lịch sử cũng như cách thức tổ chức của chúng tôi trong những năm qua.
Nhấn vào đây để xem dòng thời gian.

Bạn sẽ tìm thấy những đoạn ngắn về các cuộc phỏng vấn lịch sử bằng miệng, hình ảnh của Phiên họp Chiến lược & Họp kín ở nông thôn đầu tiên, các ví dụ về tổ chức nhóm phẩm giá con người và hơn thế nữa. Bạn có phải là một trong những cộng đồng mà Người sáng lập ROP Marcy Westerling đã ghé thăm trong chiến dịch Biện pháp bỏ phiếu số 9 không? Hãy nghe Marcy nói về những năm đầu tiên của ROP và công việc nhân phẩm. Bạn còn nhớ chuyến tham quan triển lãm của Anne Frank vào năm 1994? Hay những buổi chiếu Out in the Silence năm 2010?

Nguồn gốc của chúng tôi: Vào đầu những năm 1990, vùng nông thôn Oregon là chiến trường cho “cuộc chiến văn hóa” của Cánh hữu Cơ đốc. Bạn không thể đến cửa hàng tạp hóa hoặc bưu điện mà không đi qua các biển báo “Đồng tính luyến ái là một tội lỗi” và được yêu cầu ký tên vào Dự luật Lá phiếu 9.

Nhiều người dân Oregon nông thôn tiến bộ vẫn chưa biết hết mức độ lớn mạnh của phản động quyền là một hiện tượng quốc gia, nhưng chúng tôi biết rằng cộng đồng của chúng tôi đang bị bao vây.

Để đối phó, các thành viên cộng đồng thị trấn nhỏ tiến bộ bắt đầu tụ tập. Cùng với Nhà sáng lập của ROP, Marcy Westerling, chúng tôi đã tập trung tại các phòng khách và tầng hầm của nhà thờ để đánh giá những gì chúng tôi đang thấy trong cộng đồng của mình và những gì chúng tôi có thể làm với điều đó. Và điều này dẫn đến việc tổ chức các nhóm phẩm giá con người. Đó là một phản ứng hữu cơ mà nhiều công ty tiến bộ ở thị trấn nhỏ đến đồng thời - chúng tôi cần cơ sở hạ tầng tiến bộ để đẩy lùi.

Đối với tôi, đây là định nghĩa của lòng dũng cảm. Cảm thấy, biết và hành động theo quan điểm cho rằng việc làm vật tế thần, tấn công và tạo ra quyền công dân hạng hai (nghe có vẻ quen thuộc ?!) là sai và tìm cách nói lên giá trị của bạn. Điều này càng dũng cảm hơn vào năm 1992 khi Quyền Tôn giáo nhiệt thành tổ chức các vấn đề “nêm” trong các cộng đồng thị trấn nhỏ và cơ sở hạ tầng tiến bộ ở các thị trấn của chúng tôi là rất ít nếu tồn tại.

Hai mươi hai năm sau, chúng ta có rất nhiều điều để kỷ niệm. Hôn nhân đồng giới là hợp pháp ở Oregon. Các nhóm phẩm giá con người bao gồm bản đồ của vùng nông thôn Oregon. Nhiều người trong số các nhà lãnh đạo tương tự, những người đầu tiên thách thức Dự luật Lá phiếu 9 trong cộng đồng của họ vẫn đang làm việc cho nhân phẩm và công lý cho tất cả mọi người ngày nay. (Một số người trong số họ là những người đầu tiên ký vào dự luật bỏ phiếu kết hôn mà không cần phải đi bỏ phiếu nữa!). Và hàng trăm, hàng nghìn người khác đã tham gia cùng họ để phát triển và mở rộng phong trào của chúng tôi vì phẩm giá con người ở thị trấn nhỏ Oregon.

Xin chúc mừng các nhà lãnh đạo nhân phẩm đã đứng lên vào năm 1992, những người đã ở lại đấu tranh hơn 2 thập kỷ và những người đã giữ cho cuộc đấu tranh cho công lý LGBTQ tồn tại trong cộng đồng của họ. Và xin chúc mừng tất cả những người đã tham gia kể từ đó và giúp mở rộng công việc tập thể của chúng tôi, luôn ở trên tuyến đầu cho đến khi chúng tôi thực sự đạt được tự do và công lý cho tất cả mọi người.

Dòng thời gian Roots & Wings của chúng tôi về hoạt động công lý LGBTQ ở vùng nông thôn Oregon chỉ ghi lại một bức ảnh chụp nhanh về công việc của các nhóm nhân phẩm và các nhà lãnh đạo ROP tại thời điểm này. Gửi cho chúng tôi suy nghĩ của bạn: bạn nhớ gì trong thời gian này hoặc trình chiếu mang lại điều gì cho bạn? Gửi email tới cara@rop.org và cara@rop.org với những câu chuyện của bạn.

Tiếng Việt