99% Chiếm Oregon!

Bất chấp các cuộc đàn áp tàn bạo của cảnh sát đối với các trại Chiếm trên khắp đất nước (bao gồm cả Portland) và mưa tuyết lạnh giá, Phong trào Chiếm vẫn đang diễn ra mạnh mẽ ở Oregon!

  • Việc giam giữ một tuần của Occupy Mosier đã mang lại cho họ một câu chuyện trang nhất về Oregonian ngoài sự chú ý của giới truyền thông quốc gia vì là thị trấn nhỏ nhất trong cả nước tổ chức trại.
  • Chiếm Corvallis và Đại học Bang Occupy Oregon cùng tổ chức Tang lễ cho Giấc mơ Mỹ nơi 70 người diễu hành vào trung tâm thành phố và qua Wells Fargo mang theo các quan tài Mức lương đủ sống, Dân chủ và Giấc mơ Mỹ.
  • Chiếm Roseburg đã và đang thể hiện các giá trị của Hạt Douglas ở vùng nông thôn của họ bằng cách tích cực tiếp cận những người vô gia cư trong cộng đồng của họ và tập trung cuộc trò chuyện Chiếm vào những người dễ bị tổn thương nhất trong cộng đồng của chúng tôi.
  • Chiếm Klamath đã dọn dẹp khu trung tâm trong cuộc hành quân của họ xuống Phố Chính, nhặt rác và quét dọc đường đi. Họ đánh dấu hơn 35 doanh nghiệp đã đóng cửa bằng bong bóng đen. Với các tờ rơi quảng cáo về sự sống động và bền vững kinh tế mà Thác Klamath từng biết, Chiếm Klamath Falls đang phát triển các chiến lược sáng tạo để thu hút cộng đồng của họ tham gia cuộc trò chuyện về những gì họ muốn thị trấn của mình trông như thế nào.

Đây là bản cập nhật mới nhất về những gì Nghề nghiệp ở thị trấn nhỏ và nông thôn đang làm ở Oregon:

Chiếm Klamath
Ngày 17 tháng 11, Chiếm Klamath Falls tổ chức một buổi hướng dẫn, một cuộc tuần hành trên trung tâm thành phố với hơn 100 người, và một cuộc họp chung để thảo luận về các bước tiếp theo. Trong cuộc hành quân của họ, họ quét dọn và làm sạch khu trung tâm! Họ đã đăng cái này tờ rơi về các doanh nghiệp đóng cửa để làm nổi bật sự suy thoái kinh tế trong thị trấn của họ và giáo dục về phong trào chiếm đóng. Các giao dịch viên tại Ngân hàng Hoa Kỳ thậm chí còn ra ngoài trong giờ nghỉ trưa và chụp ảnh với những người biểu tình (nhắc nhở chúng ta rằng đồng minh tiềm năng thực sự có thể là ai)!

Chiếm Hẻm núi
Sau đợt đóng quân kéo dài một tuần của Occupy Mosier bao gồm âm nhạc, đồ ăn, chương trình giảng dạy, các hoạt động Move Your Money và các cuộc biểu tình phản đối việc mở rộng WalMart ở Hood River, Occupy the Gorge đang chuẩn bị chuyển trại của họ đến Hood River!

Chiếm Newport
Chiếm Newport đang làm việc chăm chỉ với việc tiếp cận cộng đồng của họ! Họ sẽ tham gia tình nguyện tại Bữa tối Lễ Tạ ơn của Binh đoàn Mỹ để thu hút các thành viên mới của cộng đồng. Vào ngày 17 tháng 11, Chiếm Newport đã tổ chức một cuộc trình diễn ở Vịnh Depoe. Họ được tham gia bởi những người đã xem nó được quảng cáo trên MoveOn và nhiều người đã lái xe bằng cách tấp vào lề và tham gia cùng họ! Cư dân của Newport tập trung vào thứ Bảy hàng tuần để phản đối tại Ngân hàng địa phương của Hoa Kỳ từ 11:00 AM-1:00PM. Đại hội đồng của họ được tổ chức vào tối thứ Tư hàng tuần lúc 6:00 chiều tại Công viên Don Davis.

Chiếm Roseburg
Vào ngày 17 tháng 11, Chiếm Roseburg đã tập hợp để thể hiện tình đoàn kết cho lễ kỷ niệm hai tháng Chiếm Phố Wall. Chiếm Roseburg tổ chức một đồn điền trên đất BLM vào mỗi cuối tuần. Chiếm Roseburg và Nguồn cấp dữ liệu của họ cho 'Cộng đồng Burg Potluck sắp ra mắt vào thứ Bảy tuần này tại Công viên Eagles bắt đầu từ trưa! Feed the 'Burg potluck đầu tiên của họ đã được tổ chức vào tuần trước!

Chiếm Prineville
Occupy Prinevilled đã tổ chức một hoạt động Move Your Money ở trung tâm thành phố và phân phát thứ này cuốn sách nhỏ về các tổ chức ngân hàng địa phương. Họ có một số bước tiếp theo đã được lên kế hoạch và đang sử dụng Potluck Politics hàng tháng của họ như một "hội nghị khu phố" để tổ chức Chiếm. Từ nhân phẩm ủng hộ sự lãnh đạo: Trong khi Quảng trường Tự do là ngôi nhà và trái tim, tôi tin rằng tại “các khu dân cư” trên khắp đất nước, phong trào tiến bộ sẽ tìm thấy chân của mình. Nền dân chủ thực sự có thể được hồi sinh trong những cuộc tụ họp nghiêm túc, nơi láng giềng gặp gỡ láng giềng để vạch ra chiến lược và biểu hiện sức mạnh của nhân dân. 

Chiếm nửa đường
Với ít hơn 400 cư dân, Halfway, OR đang mang lại cho Mosier một cuộc chạy đua kiếm tiền! “Sự kiện đầu tiên của chúng tôi cách đây vài tuần là một buổi cầu nguyện im lặng được đông đảo mọi người tham dự, trang trọng để chứng kiến và chiêm ngưỡng Cái chết của Giấc mơ Mỹ. Sự kiện thứ hai của chúng tôi vào ngày 11.11.11 là buổi trò chuyện và đi dạo quanh thị trấn, chào mừng tất cả các bạn. Vào cuối chuyến đi bộ, chúng tôi đặt biển báo và tham gia vào chương VFW địa phương để tưởng nhớ và tôn vinh những người đàn ông và phụ nữ phục vụ của chúng tôi. ”
http://www.youtube.com/watch?v = tqoL-897UP4

Chiếm Corvallis
Ngoài ngày 17 tháng 11 của họthứ tự Tang lễ cho Giấc mơ Mỹ, Chiếm Corvallis đã nhiều lần phản đối Ngân hàng Mỹ. Chiếm Corvallis tổ chức Đại hội đồng mỗi thứ Hai và nhặt rác hàng ngày lúc 10 giờ sáng trong khi phát tờ rơi cho cư dân địa phương nói về Chiếm Corvallis.

Đại học Bang Occupy Oregon (Corvallis)
Chiếm lĩnh OSU đã bắt đầu với một buổi hướng dẫn do Khoa Nghiên cứu Hòa bình tổ chức và một cuộc dạo chơi vào ngày lễ Halloween kết thúc bằng một buổi họp mặt của người dân trong khu vực. Chiếm OSU đã phối hợp tổ chức Tang lễ cho Giấc mơ Mỹ với Chiếm Corvallis. Họ tổ chức Đại hội đồng hàng tuần vào tối thứ Tư.

Chiếm Astoria
Vào ngày 17 tháng 11, Chiếm Astoria đã tập hợp chống lại sự cắt giảm ngân sách tiềm năng của Siêu ủy ban bên ngoài tòa nhà Bưu điện Astoria và Bộ Dịch vụ Nhân sinh. Tuần trước Chiếm Astoria gần đây đã tổ chức một cuộc biểu tình phản đối bên ngoài chi nhánh địa phương của họ ở Wells Fargo và đoàn kết với nhóm hòa bình của họ.

Chiếm bờ biển
Vào ngày 17 tháng 11, Chiếm Seaside đã triệu tập tại cuộc họp của Hội đồng Thành phố Seaside để đưa ra tiếng nói về những vấn đề họ quan tâm. Một số người đã chiếm giữ Tòa thị chính của Seaside để phản đối Sắc lệnh về chỗ ở bất hợp pháp của Astoria và đoàn kết với Chiếm phố Wall.

Vịnh Chiếm Coos
Vào ngày 17 tháng 11, Vịnh Chiếm Coos đã chiếm giữ Lối đi bộ lát ván của Vịnh Coos để đổ cát liên đới với Phong trào Chiếm đóng. Những người biểu tình kiên định này đã tổ chức các cuộc biểu tình để thu hút sự chú ý đến các vấn đề mà họ quan tâm trong hơn một tháng, bao gồm cả một buổi giảng dạy vào đầu tháng 11.

Chiếm SIlverton
Chiếm Silverton đã tổ chức một sự kiện tuyệt vời với hơn 80 người tham dự vào ngày 5 tháng 11, bao gồm âm nhạc, loa và một cuộc tuần hành! Kiểm tra các hình ảnh! Chiếm Silverton tổ chức lễ cầu nguyện hàng tuần và sẽ tham gia Cuộc diễu hành Hòa bình của Silverton năm nay, ngoài kế hoạch giảng dạy cho tháng Giêng của họ.

Chiếm Albany
Albany chiếm đóng tổ chức lễ canh thức hàng tuần trước Tòa án. Buổi cầu nguyện đầu tiên của họ có hơn 70 người – nhiều hơn những người Albany đã thấy trên đường phố kể từ những năm 80!

Chiếm cảng Orford
Chiếm Port Orford đã tổ chức hai cuộc biểu tình bên ngoài Sân chơi của Trường Tiểu học Driftwood vào ngày 15 tháng 10thứ tự và ngày 22. Chúng tôi mong muốn được nhìn thấy nhiều hơn từ họ trong tương lai!

Chiếm Bend
Sau một cuộc cắm trại kéo dài nhiều tuần và nhiều cuộc biểu tình và hành động, cư dân của Bend tiếp tục lên kế hoạch cho các hoạt động tại Tổng hội của họ vào tối thứ Tư.

Chiếm đoạt Grants Pass
Chiếm đoạt Grants Pass tổ chức các buổi cầu nguyện hàng tuần vào các ngày thứ Ba, thường xuyên có 20-40 người tham dự! Chiếm đoạt Grants Pass và Cựu chiến binh vì hòa bình đã cùng nhau tổ chức các buổi chiếu phim.

Chiếm Ashland
Từ nơi đóng quân của họ đến công việc Chuyển tiền của bạn, Chiếm Ashland đã rất bận rộn! Với rất nhiều sự kiện tập trung vào việc giáo dục Ashland, Chiếm Ashland đã dành ngày 17 tháng 11 để trình diễn và chia sẻ câu chuyện của họ bằng mic mở. Để biết các sự kiện, lời kêu gọi hành động và thông tin Chiếm Ashland, hãy xem www.occupyashlandoregon.org!

Chiếm Medford
Người dân ở Medford sẽ đứng cùng nhau để phản đối các cuộc đấu giá tịch biên tài sản (nhiều trong số đó là bất hợp pháp) tại các bậc thềm của tòa án Medford vào sáng thứ Ba hàng tuần. Bạn cũng có thể bắt gặp những Người chiếm đóng đồng nghiệp tại Công viên Alba để phản đối, thảo luận và Đại hội đồng Medford vào thứ Bảy hàng tuần!

Cộng đồng của bạn có tham gia vào Phong trào Chiếm đoạt không? Nói với ROP!
E-mail jessica@rop.org!

Tiếng Việt