Im lặng là phản bội: Hành động ở nông thôn Oregon

Ngày 12 tháng 1 năm 2018
Kính gửi ROPnet!
Vào thời điểm này năm ngoái, mọi người trên khắp vùng nông thôn Oregon đang chuẩn bị xuống đường để thể hiện quyết tâm của chúng tôi, sự tức giận chính đáng của chúng tôi và cam kết bảo vệ lẫn nhau trong những ngày, tháng và năm tới. Từ các cuộc mít tinh và tuần hành sau lễ nhậm chức đến các sự kiện tôn vinh di sản của Tiến sĩ Martin Luther King, Jr., chúng tôi đã tự giới hạn mình vào tháng Giêng năm ngoái để tổ chức vì phẩm giá con người cho tất cả mọi người và chúng tôi đã không bỏ cuộc kể từ đó! Trong năm qua, vùng nông thôn Oregon đã xuất hiện để phản đối Lệnh cấm gốc của người Hồi giáo và việc hủy bỏ DACA. Chúng tôi đã tổ chức cảnh giác cho Charlottesville và hiện đang bỏ phiếu cho Dự luật 101. Chúng tôi đã đến Standing Rock vào cuối mùa đông và làm việc để củng cố các chiến lược phản ứng nhanh khi đối mặt với sự giam giữ của ICE, tội ác phân biệt chủng tộc và các mối đe dọa đối với những người hàng xóm LGBTQ + của chúng tôi . Công việc của chúng tôi đã giúp ngăn chặn Lệnh cấm Hồi giáo, làm chậm việc hủy bỏ DACA và chúng tôi vẫn chưa hoàn thành! Một năm trước, chúng tôi đã viết tin nhăn nay về sự tham gia đầy cảm hứng vào các cuộc tuần hành sau lễ khánh thành trên toàn tiểu bang với ít nhất 23 thị trấn nhỏ tổ chức các sự kiện.

Martin Luther King, Jr đã nhắc nhở chúng ta rằng “đã đến lúc im lặng là phản bội” trong bài phát biểu năm 1967 của mình “Beyond Vietnam: A Time to Break Silence. ” Một phần trong lịch sử lâu dài của tổ chức do người da đen lãnh đạo, MLK đã dạy chúng ta rằng việc thực hiện hành động triệt để, có thể nhìn thấy sẽ phơi bày các điểm giao nhau của việc chống lại chủ nghĩa duy vật, thúc đẩy bình đẳng chủng tộc và chấm dứt chủ nghĩa quân phiệt của Hoa Kỳ. Một năm sau cuộc vận động toàn cầu lớn nhất trong lịch sử, các nhà lãnh đạo phẩm giá con người trên khắp Oregon đang tôn vinh các thông điệp của Martin Luther King, Jr thông qua các hành động, cảnh giác và các sự kiện cộng đồng.

Nông thôn Oregon hành động! Để chuẩn bị cho Ngày Martin Luther King Jr. sắp tới và các cuộc tuần hành của womxn trong những ngày tới, chúng tôi muốn chia sẻ một loạt các sự kiện và hành động với tất cả các bạn từ khắp tiểu bang. Kiểm tra danh sách dưới đây! Chúng tôi có bỏ lỡ một sự kiện hoặc cuộc tuần hành nào đang diễn ra trong cộng đồng của bạn không? Liên hệ với Emma tại intern@rop.org và chúng tôi chắc chắn sẽ chia sẻ nó trên trang Facebook ROP.
Để hướng tới một năm 2018, nơi cuộc kháng chiến tập thể xây dựng cộng đồng thân yêu,
Emma, Hannah, Cara, Grace và Nhóm ROP

Hạt Benton
· Bữa sáng Hòa bình MLK Jr., Bài phát biểu chính và tháng 3
o Thứ Hai, ngày 15 tháng 1, 9:00 AM - 12:30 PM
o Bữa sáng: https://www.facebook.com/events/608171649574491/
o Bài phát biểu: https://www.facebook.com/events/133386000659996/
o Tháng 3: https://www.facebook.com/events/429208114161878/
· Lễ kỷ niệm MLK Jr.: “Một cộng đồng được yêu quý: Lễ kỷ niệm được công nhận và phục hồi”
o Thứ Hai, ngày 15 tháng 1, 6:00 chiều - 8:00 tối
o Nhà hát Majestic, 115 SW 2nd St, Corvallis
o https://www.facebook.com/events/135325283919294/
· Cuộc đua nữ - Chúng ta vẫn trỗi dậy
o Thứ Bảy ngày 20 tháng 1, 1:00 chiều
o Công viên Trung tâm, 8 & Monroe, Corvallis
o Được tổ chức bởi Mid-Willamette NOW và Corvallis Changemakers.
o https://www.facebook.com/events/159067498176591
Hạt Clatsop
· Chiếu phim “Selma”
o Chủ nhật ngày 14 tháng 1, 2:00 chiều - 4:00 chiều
o Nhà hát Liberty Astoria (1203 Commercial St, Astoria, Oregon 97103)
Hạt Coos
· Lễ kỷ niệm MLK với / Những người ủng hộ nhân quyền của hạt Coos
o Thứ Hai ngày 15 tháng 1, 1:00 chiều - 3:00 chiều
o Pony Village Mall
· Tháng ba của phụ nữ
o Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1, 12 giờ đêm
o Lối đi bộ lát ván Coos Bay
o https://www.facebook.com/events/1781421595265811/
Hạt cà ri
· Tháng 3 của nữ Port Orford
o Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1, 11:30 sáng
o Battle Rock, Port Orford, Oregon
· Tháng 3 của nữ Brookings-Harbour
o Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1, 11 giờ sáng tại Cảng Brookings
o Premarch Rally 10 AM tại Redwood Theater
Hạt Deschutes
· Tháng hành động cho phụ nữ miền Trung Oregon
o Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1 11:30 sáng - 1:00 chiều
o Drake Park, Bend
Hạt Douglas
· Cuộc biểu tình kháng chiến kỷ niệm tháng ba của phụ nữ
o Thứ Bảy ngày 20 tháng 1, 2:00 chiều - 4:00 chiều
o NE Garden Valley Blvd, Roseburg
o https://www.facebook.com/events/1935959596434048/
Hạt Lane
· Nina Turner tại LCC cho Lễ kỷ niệm Cộng đồng MLK
o Thứ 4, ngày 17 tháng 1, 5:30 chiều
o Trung tâm Hội họp và Học tập của Trường Cao đẳng Cộng đồng Lane, Tòa nhà 19, 4000 E. 30 Ave., Eugene
o Được đăng cai tổ chức bởi Lane Community College và U of O.
o https://www.lanecc.edu/newsroom/n/nr2206
· Tháng Ba của Phụ nữ Florence
o Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1, 10:30 sáng - 1:30 chiều
o Nhà thờ Giám lý trên Kingwood và 2
Hạt Lincoln
· Tiệc ký tên trong Tháng Ba dành cho Phụ nữ tại Hạt Lincoln
o Chủ nhật, ngày 14 tháng 1, 12 giờ trưa - 4 giờ chiều
o Cây Táo, 1605 N Coast Hwy. Newport
· Tháng Ba của Phụ nữ Kháng chiến & Bền bỉ
o Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1, 11:30 sáng
o Tòa thị chính Newport
o https://www.facebook.com/ResistPersistMarch
Hạt Jackson
· Tháng 3 nữ phía nam Oregon
o Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1, 11:00 sáng - 1:00 chiều
o Công viên Hawthorne đến Công viên Pear Blossom, Medford, HOẶC
Hạt Josephine
· Tháng Ba dành cho Nữ của Grants Pass
o Thứ Hai ngày 20 tháng 1, 10:30 sáng
o Bắt đầu tại Công viên Riverside và tháng 3 đến Tòa án Quận
· Diễn đàn phụ nữ trong chính trị
o Thứ Hai ngày 20 tháng 1, 12:15 chiều (sau cuộc tuần hành)
o Trả lời bằng cách gửi email tới suzl@rogueindivosystem.org để đặt chỗ và nhận chỉ đường
Hạt Lake
· Chuyến tham quan triển lãm kiến trúc thực tập: 20 tháng 1 đến 9 tháng 2
· Hội trường Cộng đồng Thung lũng Giáng sinh
o Thứ Bảy ngày 20 tháng 1, 1:30 chiều
o Buổi chiếu phim “What It Means To Be Free” lúc 3:30 chiều
· Phòng tập thể dục của Trường Paisley
o Thứ Hai ngày 22 tháng 1
o Triển lãm mở lúc 8:30 sáng
o Chiếu phim lúc 10:30 sáng (“Ý nghĩa gì để trở nên miễn phí”)
· Thư viện Lakeview
o Triển lãm ngày 5-9 tháng 2
o Ngày 7 tháng 2: Chiếu phim (“Ý nghĩa là gì để được tự do”)
§ Phòng họp 6:30 chiều
Hạt Klamath
· Thác Klamath dành cho nữ
o Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1 11:00 sáng
o Trung tâm Chính phủ Quận Klamath: 305 Main St
o https://actionnetwork.org/events/womens-march-klamath-falls
Hạt Tillamook
· Canvassing cho Biện pháp 101
o Thứ Bảy, ngày 13 tháng 1, 10:00 sáng
o Gặp gỡ tại 5 Rivers Coffee Roasters, Tillamook
· Ngày làm việc MLK
o Thứ Hai ngày 15 tháng 1, 8:30 sáng
o Đăng ký địa điểm tình nguyện: https://tillamookhabitat.org/a-day-to-serve/
· TIllamook tháng 3 của nữ
o Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1, 11:00 sáng
o Gặp nhau tại quảng trường 2 St (giữa Main và Pacific)
Hạt Umatilla
· Đi bộ hòa bình Hermiston MLK
o Thứ Hai, ngày 15 tháng 1, 1:00 chiều
o Hermiston United Methodist Church
· Tháng 3 của phụ nữ trên Pendleton - Quyền lực đến cuộc thăm dò
o Thứ Bảy ngày 20 tháng 1 1:00 chiều - 3:30 chiều
o Tòa thị chính & Thư viện, Pendleton HOẶC - 500 SW Dorion Ave.
o https://www.facebook.com/events/675875229468387/
Quận Union
· Tháng Ba dành cho nữ ở La Grande
o Thứ Bảy, ngày 20 tháng 1, 12:30 chiều
o https://actionnetwork.org/events/women-march-for-truth-and-justice
Quận Wallowa
· Tháng ba của phụ nữ
o Chủ nhật ngày 20 tháng 1, 11:00 sáng
o Joseph, HOẶC
o https://www.facebook.com/events/1955512441380364/
Hạt Wasco
· Tháng 3 năm 2018 của Womxn
o Thứ Bảy, ngày 20 tháng Giêng, 11:00 sáng Bàn mở, 11:45 Diễn giả, 12:30 tháng Ba
o Công viên Thành phố Dalles @ 707 Union St

Tiếng Việt