Tiếng nói nông thôn (và chữ ký!) Cho Bình đẳng trong hôn nhân

Tuần này, Oregon United for Marriage đã gửi 2.000 chữ ký đầu tiên của họ để đủ điều kiện bình đẳng hôn nhân cho lá phiếu của Oregon vào năm 2014! Các nhà lãnh đạo ROP đã ký để đảm bảo rằng 29 trong số 36 quận của Oregon đã được đại diện ngay từ đầu và 10 trong số 17 bên trong Ngày lễ tình nhân để thu thập chữ ký đều ở thị trấn nhỏ Oregon, bên ngoài Salem và Portland.

Nông thôn Oregon có một lịch sử lâu dài hoạt động vì nhân phẩm, ủng hộ sự công bằng của LGBTQ và vận động cộng đồng của chúng ta đứng về phía hòa bình của dân chủ. Chính lịch sử này đã khiến cho các vùng nông thôn và thành thị Oregon tiến hành một biện pháp bỏ phiếu cho Bình đẳng trong hôn nhân vào năm 2014.

Vào đầu những năm 1990, Dự luật Lá phiếu 9 nhắm mục tiêu cụ thể đến những người đồng tính luyến ái và sẽ tạo ra quyền công dân hạng hai trong Hiến pháp Oregon. Cánh hữu đang sử dụng Oregon làm bãi thử nghiệm và Nông thôn Oregon là điểm tổ chức của họ. Tại Quận Columbia, bạn thực sự không thể đến Bưu điện hoặc cửa hàng tạp hóa mà không được yêu cầu ký tên vào Dự luật số 9, và bạn phải đi bộ bởi một tấm biển khổng lồ nói rằng "đồng tính luyến ái là một tội lỗi."

Người dân Oregon ở nông thôn đã phản ứng bằng cách triệu tập các cuộc trò chuyện trong các phòng khách trên toàn tiểu bang để tìm ra cách phản ứng để bảo vệ lẫn nhau, và thành lập các nhóm nhân phẩm địa phương, những người đang ở tuyến đầu của cuộc chiến chống lại Dự luật Bỏ phiếu 9. Họ cũng xác định rằng điều đó là cần thiết để các nhóm này cũng có mặt để biết những gì sẽ xảy ra tiếp theo. Chúng tôi biết sẽ có nhiều cuộc tấn công hơn và không chỉ nhắm vào những người đồng tính.

Năm 1992, 20 nhóm nhân phẩm đầu tiên đã khởi động Dự án Tổ chức Nông thôn. Năm 1996, các Quyền Cơ bản Oregon được thành lập để đưa cuộc chiến này lên một tầm cao mới.

Lịch sử này là điều cho phép Oregon có vị trí tốt để thảo luận về hôn nhân trong phòng khách ở mọi quận trong tiểu bang ngày nay. Có hơn 50 nhóm nhân phẩm trên khắp các vùng nông thôn và thị trấn nhỏ Oregon. Trong vài năm qua, hơn năm quận nông thôn đã thực hiện các chiến dịch địa phương kéo dài nhiều năm của Our Towns về Bình đẳng Hôn nhân. Đã có 15 điểm dừng trên Out in the Silence Tour năm 2010, 10 trong số 36 quận của Oregon đã tổ chức các bữa tiệc Hôn nhân tại gia vào tháng 3 năm 2011 và đây mới chỉ là bước khởi đầu.

Xin chúc mừng Nông thôn Oregon! Chúng tôi đã cùng nhau đứng trên chiến tuyến của cuộc chiến này trong suốt hai thập kỷ, và chính nhờ những năm tháng làm việc tận tụy của những người dân ở nông thôn và thị trấn nhỏ Oregon, người dân Oregon đã cam kết hướng tới nền dân chủ toàn diện và phẩm giá cơ bản của con người mà ngày nay đã đến.

Tiếng Việt