Nhiều điều đang xảy ra tại Standing Rock ngay bây giờ. Việc khoan dưới sông Missouri đã bắt đầu, và Chủ tịch của Standing Rock Sioux, David Archambault II gần đây đã nói với các phóng viên rằng anh ta đã hạ cánh xuống Washington DC trên đường gặp chính quyền Trump để biết rằng Tập đoàn Kỹ sư Quân đội đã cấp một điều kiện thuận lợi cho phép xây dựng Đường ống Tiếp cận Dakota. Những người dân vùng nông thôn Oregon gần đây đã đến Standing Rock có những câu chuyện để chia sẻ về kinh nghiệm của họ bên dưới, bao gồm hướng dẫn của lãnh đạo Bản địa và Bản địa về cách chúng tôi thực hiện cuộc chiến vì nước sạch.
Có quá nhiều điều đang xảy ra với tốc độ chóng mặt ở cấp quốc gia có thể khiến người ta tuyệt vọng. Tuy nhiên, chúng tôi đã rất kinh ngạc trước hàng ngàn người mới được chính trị hóa lần đầu tiên xuất hiện ở vùng nông thôn Oregon. Các cuộc biểu tình khẩn cấp trong tình đoàn kết với Standing Rock và các chiến dịch địa phương để chuyển tiền ra khỏi các ngân hàng sẽ thu được lợi nhuận từ DAPL đang diễn ra trên khắp tiểu bang và cả nước. Kiểm tra trang Facebook của chúng tôi để biết các sự kiện gần bạn - và nếu bạn đang lên kế hoạch cho một sự kiện địa phương, hãy cho chúng tôi biết để chúng tôi có thể chia sẻ!
Những người từ khắp các khu vực chính trị đang thực hiện hành động địa phương để bảo vệ và bênh vực những người hàng xóm của họ, để quy trách nhiệm cho các quan chức được bầu của họ và xây dựng khả năng phục hồi của cộng đồng. Vào thứ Hai, ngày 13 tháng 2 lúc 6:30 chiều theo giờ PST, ROP đang triệu tập một cuộc gọi hội nghị để chia sẻ rộng rãi những gì đang xảy ra trong các cộng đồng trên toàn tiểu bang, ý tưởng cho các chiến dịch và lập chiến lược về các cách xây dựng cơ sở hạ tầng phong trào sẽ tồn tại lâu dài. Nhấn vào đây để đăng ký!
Chúng tôi rất khiêm tốn và vinh dự đã có thể tạo điều kiện đưa hai đội đáng kinh ngạc gồm những người dân nông thôn Oregon đến Standing Rock để cung cấp tài nguyên, kỹ năng, lao động, lòng biết ơn và để chứng minh rằng Nông thôn Oregon đứng vững với núi đá đứng! Nó chỉ có thể thực hiện được nhờ sự đoàn kết của những người dân vùng nông thôn Oregon thông qua các sự kiện gây quỹ, truyền động cơ và sự quyên góp hào phóng từ các thị trấn nhỏ và cộng đồng nông thôn, những người biết nước là sự sống.
Báo cáo này được viết bởi Hannah Harrod, ROP Người tổ chức, người đã giúp điều phối đội ngũ những người dân Oregon nông thôn đi đến Standing Rock. Bạn có thể gửi email cho Hannah tại hannah @rop.org.
Trong hai tháng qua, ROP mạng lưới đã giúp cử hai người dự phòng gồm những người dân nông thôn Oregon đến Standing Rock để tập thể đoàn kết, lao động và tài nguyên của chúng tôi để thúc đẩy công việc dũng cảm của những người bảo vệ nguồn nước, và để chứng minh rằng Nông thôn Oregon đứng cùng với Standing Rock! Tất cả chúng tôi như được tiếp thêm sức mạnh bởi những gì chúng tôi đã chứng kiến và trải nghiệm tại Standing Rock. Chúng tôi đã trở về nhà với mong muốn chia sẻ kinh nghiệm của mình để tăng cường cuộc chiến chống lại Đường ống Tiếp cận Dakota (DAPL) và phong trào của chúng tôi vì nhân phẩm và công lý tại quê nhà.
Toàn bộ số tiền $25,000 được quyên góp để gửi các đội của chúng tôi gồm những người dân vùng nông thôn Oregon của chúng tôi đến Standing Rock đã trực tiếp đến việc quyên góp vật tư cần thiết cho các trại và chi phí đi lại cho các đội. Bốn chiếc lều lớn đã được mua và tặng, bao gồm vật liệu cách nhiệt và sàn gỗ. $1.500 đã được quyên góp cho việc thuê xe tải phẳng để hỗ trợ việc di chuyển trại Oceti Sakowin lên vùng đất cao hơn. Thẻ quà tặng gas đã được tặng cho các nữ lãnh đạo tại Oceti Sakowin để sơ tán khẩn cấp người lớn tuổi, phụ nữ và trẻ em khỏi trại nếu cần. Chúng tôi đã mua các công cụ và các vật dụng cần thiết khác cần thiết để hỗ trợ các dự án khác nhau trong trại, bao gồm cả việc xây dựng. Số tiền còn lại được dùng để thuê xe tải lớn và được sử dụng để vận chuyển củi, khí propan, lều và các vật dụng khác.
Trong khi làm việc ở Oceti Sakowin, trại lớn nhất trong số ba trại đứng trên Núi đá, một vài người từ một trong những người dự phòng của chúng tôi đã được mời tham gia cuộc họp của phụ nữ. Những người phụ nữ trong phòng đang chia sẻ thông tin cập nhật và thảo luận về các bước tiếp theo cho trại Oceti Sakowin và cho cả phong trào Standing Rock nói chung. Trong cuộc họp, một trong những nhà lãnh đạo của Lakota Sioux đã kêu gọi tất cả chúng tôi xem phong trào tại Standing Rock là một phần của phong trào đang phát triển trên toàn quốc. Cô ấy nói rằng mặc dù vẫn còn rất nhiều việc phải làm ở Standing Rock, chúng ta cần hiểu các cuộc chiến của chúng ta liên kết với nhau như thế nào và chúng ta phải hợp tác với nhau như thế nào để chống lại lòng tham của công ty và sự tàn phá môi trường ở khắp mọi nơi.
Chúng tôi cảm thấy có một mối liên hệ đáng kinh ngạc giữa cuộc chiến chống lại DAPL và những cuộc chiến mà chúng tôi đang chứng kiến trên khắp thế giới, kể cả ở đây ở vùng nông thôn Oregon. Từ sự phản kháng chưa từng có đối với Đường ống dẫn vào Dakota đến những cuộc chiến ngày càng gia tăng chống lại Đường mòn Sabal và Đường ống Cầu Bayou ở Florida và Louisiana, và công việc mạnh mẽ ở đây ở Oregon đã (cho đến nay) đã dừng Dự án năng lượng Jordan Cove và Đường ống LNG, của chúng tôi Các nỗ lực thống nhất phải được tiếp tục cho đến khi những người nắm quyền lực chính trị không còn ưu tiên lợi nhuận ngắn hạn hơn lợi ích của cộng đồng - con người và hành tinh. Khi chúng tôi làm việc đoàn kết với nhau trên khắp Hoa Kỳ, chúng tôi có được các chiến lược, chiến thuật và công cụ tổ chức mới giúp phong trào của chúng tôi mạnh mẽ hơn. Ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch đang làm việc để thu xếp túi tiền của một số ít, nhưng chúng tôi đang làm việc thay mặt cho nhau, cho hành tinh và các thế hệ sau này.
Vào ngày 24 tháng 1, Trump đã phát hành một bản ghi nhớ tổng thống chỉ đạo Quân đoàn Kỹ sư và các cơ quan Liên bang có liên quan xúc tiến việc xem xét và phê duyệt cho các phần còn lại của Đường ống tiếp cận Dakota. Bạn có thể đọc toàn bộ bản ghi nhớ đây. Tiếp theo đó, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ John Hoeven đã đưa ra một tuyên bố vào ngày 31 tháng 1 tuyên bố rằng Quyền Bộ trưởng Lục quân, Robert Speer, đã chỉ đạo Công binh Lục quân tiến hành các biện pháp dễ dàng cần thiết để hoàn thành Đường ống Tiếp cận Dakota, điều này sẽ cho phép DAPL tiếp tục với dự án và kết thúc việc xây dựng đường ống. Bạn có thể đọc toàn bộ tuyên bố đó đây. Vào ngày 7 tháng 2, Công binh Lục quân thông báo rằng họ sẽ cấp phép dễ dàng cần thiết cho việc xây dựng đã bị đình chỉ vào tháng 12 trong khi Nghiên cứu tác động môi trường được tiến hành. Bây giờ việc khoan đã bắt đầu dưới sông Missouri.
Khi chính quyền Trump nỗ lực để đảo ngược những thắng lợi về môi trường của chúng ta và hồi sinh hoặc thúc đẩy các dự án đường ống mới, thì việc chúng ta đấu tranh với các dự án này trong sân sau của chính mình ngày càng trở nên cần thiết, ngay cả khi chúng ta tăng cường nỗ lực đoàn kết giữa các bang. Trong những tuần qua, những người dân nông thôn trên khắp Oregon đang tuyên bố rằng cộng đồng của chúng ta sẽ an toàn và chào đón tất cả chúng ta, rằng chúng ta sẽ bảo vệ đất và nước, và chúng ta sẽ cùng nhau tổ chức chống lại mọi nỗ lực làm tổn hại hoặc chia rẽ chúng ta. Từ những cuộc tuần hành đầy cảm hứng của hàng trăm hoặc hàng nghìn người đến những cuộc tụ họp nhỏ, mạnh mẽ trong phòng khách và công viên, chúng tôi đang thể hiện rõ rằng chúng tôi đoàn kết và chúng tôi sẽ không đi đâu cả.
Tại Standing Rock, những người bảo vệ nước vẫn tiếp tục gửi thông điệp tương tự, bất chấp bản ghi nhớ của tổng thống và việc khoan dưới sông Missouri. Và trên khắp đất nước, bất cứ nơi nào các dự án đường ống đang được tiến hành, đều có người tụ tập để chống lại và phong trào tiếp tục được đà. Như ban lãnh đạo bản xứ tại Standing Rock đã thúc giục chúng tôi làm, bây giờ là lúc chúng tôi tiếp tục nỗ lực ở mọi cấp độ để chống lại lòng tham của công ty, bảo vệ trái đất và xây dựng cộng đồng dân chủ và hòa nhập.
Mni Wiconi!