Nhóm Nhân phẩm Nông thôn Trỗi dậy!

Ngày 19 tháng 6 năm 2018
Kính gửi ROPnet!

Trong năm qua, các nhóm nhân phẩm trên khắp vùng nông thôn Oregon đã dẫn đầu việc tổ chức đầy cảm hứng và có tầm nhìn xa. Mới hôm qua, Unidos Bridging Communities, hợp tác với các nhóm địa phương và toàn tiểu bang khác, đã tổ chức một buổi cầu nguyện với hơn 1.200 người tại nhà tù liên bang ở Sheridan. Các nhóm từ các Hạt Yamhill, Marion, Polk, Deschutes, Linn, Multnomah, Columbia, Lane, Clackamas và Wasco đã thể hiện tình đoàn kết với 123 người nhập cư và tị nạn vào ngày hôm qua. Bị giam giữ bởi Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) và bị giam giữ tại Viện Cải huấn Liên bang Sheridan (FCI), những người này - nhiều người trong số họ đến xin tị nạn - đã bị chia cắt khỏi con cái của họ và bị tách khỏi những người nói ngôn ngữ của họ. Xin chúc mừng Unidos và tất cả những người đã tham gia vào nỗ lực to lớn nhằm đẩy lùi “chính sách không khoan nhượng” của chính quyền Trump và việc giam giữ người nhập cư và người tị nạn một cách vô nhân đạo. Unidos là một trong nhiều nhóm nhân phẩm nông thôn trên khắp tiểu bang đang nổi lên cho đến thời điểm này và tổ chức những người hàng xóm lên tiếng chống lại sự bất công.

Mạng lưới của ROP bao gồm hơn 75 nhóm nhân phẩm đại diện cho 31 trong số 36 quận của Oregon. Hàng năm, tại Phiên họp Chiến lược và Họp kín Nông thôn, chúng tôi nhìn lại năm trước và tôn vinh các nhóm nhân phẩm và các nhà lãnh đạo đã dẫn dắt việc tổ chức địa phương đầy cảm hứng trong cộng đồng của họ. Xây dựng một phong trào lâu dài ở vùng nông thôn Oregon có nghĩa là chúng ta không chỉ cần tôn vinh công việc đáng kinh ngạc của các nhóm trên toàn tiểu bang, mà còn học hỏi kinh nghiệm của họ. Kiểm tra thêm về công việc đáng kinh ngạc của một số nhóm nhân phẩm dưới đây.

Chúng tôi rất vui mừng được trao bốn giải thưởng Nhân phẩm năm nay cho Maria Mejia Botero ở Hạt Jefferson, Tất cả chúng ta đều thuộc về đây của hạt Coos, Cộng đồng kinh tế vì cơ hội lành mạnh (ECHO) và Học sinh tham gia và xây dựng lại cộng đồng (SPARC) ở Echo, hạt Umatilla .

Đọc tiếp để tìm hiểu thêm về các nhóm và lãnh đạo nông thôn đầy nhiệt huyết và mạnh mẽ này.

Giải thưởng Marcy Westerling 2018

Vào Lễ kỷ niệm 25 năm của chúng tôi, để tưởng nhớ người sáng lập của chúng tôi và để vinh danh công việc của cuộc đời bà, Dự án Tổ chức Nông thôn đã thành lập Giải thưởng Marcy Westerling. Năm 1992, sự sáng chói của Marcy đã khơi dậy một phong trào đấu tranh cho phẩm giá con người ở vùng nông thôn Oregon. Marcy tin rằng người dân nông thôn có khả năng thay đổi cộng đồng của chúng ta và thế giới. Chiến lược tổ chức của bà ưu tiên sự đổi mới và các phương pháp tiếp cận làm cầu nối những chia rẽ chính trị sai lầm. Di sản của Marcy tồn tại nhờ công việc của nhân viên và hội đồng quản trị ROP, các nhóm phẩm giá con người và các nhà lãnh đạo nông thôn trên khắp tiểu bang Oregon và hơn thế nữa. Chúng tôi rất vinh dự được trao Giải thưởng Marcy Westerling 2018 cho Maria Mejia Botero.

Maria Mejia Botero, Jefferson County
Maria Mejia Botero là một nhà tổ chức xuất sắc và can đảm ở Hạt Jefferson, người quan tâm nhiệt tình đến cộng đồng của mình và phẩm giá của tất cả những người sống ở đó. Cô ấy lắng nghe sâu sắc, phản hồi chu đáo và mang lại sự hài hước và niềm vui cho công việc của cô ấy. Maria đã giúp thành lập Nhóm Nhân phẩm và Nhóm Phản ứng nhanh của Quận Jefferson, một nhóm được chuẩn bị sẵn sàng để ứng phó với các cuộc đụng độ ICE đe dọa các gia đình nhập cư và căm thù tội ác chống lại LGBTQ + và các thành viên yếu thế khác của cộng đồng. Khi một thứ bùn có tính chất kỳ thị đồng tính được sơn lên mặt bên của một nhà thờ địa phương, đội phản ứng nhanh đã bắt tay ngay vào hành động. Maria và mẹ của cô đã đến và nói chuyện với mục sư để đề nghị sự hỗ trợ của đội phản ứng nhanh trong việc sơn lại nó, và sử dụng nó như một cơ hội để nói chuyện với mục sư về cách mở ra một cuộc đối thoại trong cộng đồng đức tin về ý nghĩa của nó đối với là một nơi chào đón và hòa nhập cho tất cả mọi người. Năm nay, với sự hỗ trợ của bạn bè và những người ủng hộ cộng đồng, Maria đã thành lập Câu lạc bộ GSA đầu tiên của Trường Trung học Culver dành cho học sinh đồng minh và đồng tính! Cô cũng đã giúp dẫn dắt buổi đi bộ đầu tiên của trường Trung học Culver vào ngày 14 tháng 3. Trong năm qua, Maria đã hoạt động tích cực hơn và tham gia vào cộng đồng, đặc biệt là về các vấn đề xung quanh LGBTQ +, nhập cư và an toàn trường học. Maria rất biết ơn Lorene Foreman và Câu lạc bộ Sách dành cho Tuổi teen vì đã mở rộng tâm trí của cô đối với các vấn đề công bằng xã hội, người cố vấn và bạn bè trong Liên minh Đa dạng Let's Talk và ROP, và mẹ cô - người luôn tích cực hỗ trợ và làm việc cùng cô.

Giải thưởng Nhóm Nhân phẩm 2018

Tất cả chúng ta đều thuộc về liên minh ở đây, hạt Coos
Liên minh We All Belong Here (WABH) là lực lượng hỗ trợ, sức mạnh và nguồn cảm hứng hàng đầu ở Hạt Coos. WABH được thành lập vào năm 2017 nhằm phản ứng lại các hành vi quấy rối, hành hung và phân biệt đối xử của các thành viên trong cộng đồng LGBTQ + ở Hạt Coos. Khi một phụ nữ chuyển giới địa phương bị đe dọa bằng dao và chính quyền địa phương không phản ứng kịp, cộng đồng đã tổ chức và nhanh chóng phát hiện ra đây không phải là một vụ việc cá biệt. Những câu chuyện tương tự khắp quận nổi lên. Các học sinh trung học địa phương đã chia sẻ những câu chuyện về sự phân biệt đối xử, quấy rối và những cuộc tấn công tàn bạo khiến một học sinh bị gãy tay. Họ nói về sự thờ ơ và căm ghét từ chính quyền - từ một giáo viên tuyên bố, trong lớp học, rằng hôn nhân đồng tính không khác gì kết hôn với một con chó của một người, với rất ít hoặc không có phản hồi từ chính quyền. Trong vòng chưa đầy một năm, WABH đã thể hiện cam kết của họ với cộng đồng bằng cách thành lập một nhóm phản ứng nhanh, tổ chức các khóa đào tạo về bảo mật, kiểm tra và can thiệp người ngoài cuộc, khởi xướng chiến dịch áp phích doanh nghiệp địa phương “Tất cả chúng ta đều ở đây”, cung cấp hướng dẫn tài nguyên cộng đồng, và thúc ép cơ quan thực thi pháp luật địa phương ngồi xuống và lắng nghe các thành viên cộng đồng. WABH cũng hỗ trợ các học sinh trung học địa phương đệ đơn khiếu nại khu học chánh về hành vi phân biệt đối xử, dẫn đến việc hiệu trưởng bị chấm dứt hợp đồng. WABH không chỉ khởi xướng phản ứng của cộng đồng đối với sự thù ghét và quấy rối, mà thông qua tổ chức liên tục của họ, họ đã cam kết duy trì công việc tổ chức vì một cộng đồng an toàn và thân thiện trong suốt chặng đường dài.

Phản ứng của Cộng đồng Hành động Nhanh chóng, Hạt Benton
Mùa xuân năm ngoái, những đứa trẻ sơ sinh ở giữa Thung lũng Willamette bắt đầu xuất hiện rõ ràng hơn ở Corvallis để phá vỡ các sự kiện tập trung vào công bằng xã hội. Họ dán tờ rơi quanh thị trấn, dán trên xe ô tô của người dân và phấn trên vỉa hè với các thông điệp phân biệt chủng tộc và bài ngoại để quấy rối người dân địa phương, thu hút sự chú ý và tuyển dụng vào các nhóm cực đoan da trắng của họ. Các nhà lãnh đạo địa phương ngay lập tức bấm điện thoại để vạch ra một kế hoạch, bắt đầu bằng việc loại bỏ các nhãn dán, tờ rơi và phấn và thay thế chúng bằng những thông điệp yêu thương và hòa nhập. Họ cũng tổ chức các cuộc họp để chia sẻ thông tin về những gì họ đã trải qua và học hỏi và cùng nhau suy nghĩ về cách ứng phó với các mối đe dọa trước mắt đồng thời xây dựng loại cộng đồng mà quyền tối cao của người da trắng không thể phát triển. Là một phần của các cuộc trò chuyện đang diễn ra này, họ quyết định thành lập một nhóm mới có tên là Cộng đồng Hành động Nhanh chóng (RACR) và cam kết hành động trong các lĩnh vực sau: 1) Thách thức và vạch trần hoạt động và tổ chức của người da trắng, 2) Cung cấp sự hiếu khách cẩn thận tại cộng đồng các sự kiện và các cá nhân đi cùng cảm thấy bị đe dọa, 3) Cung cấp các kỹ năng quan sát pháp lý và trợ giúp cho những người vô gia cư bị quấy rối hoặc ngược đãi và 4) Hỗ trợ công lý cho người nhập cư, bao gồm giám sát và ứng phó với các mối đe dọa hoặc cuộc tấn công của ICE trong cộng đồng. Tại Phiên họp kín và Chiến lược Nông thôn năm nay, RACR đã đào tạo hàng chục nhà lãnh đạo địa phương về Khách sạn cẩn trọng, chia sẻ bài học kinh nghiệm của họ với các nhóm nhân phẩm trên toàn tiểu bang.

Cộng đồng kinh tế vì các cơ hội lành mạnh (ECHO), Quận Umatilla
Tại thị trấn nhỏ Echo, phía Đông Oregon, các chủ doanh nghiệp, các thành viên cộng đồng có liên quan, sinh viên, cư dân lâu năm và những người khác đã thành lập Cộng đồng Kinh tế vì Cơ hội lành mạnh (ECHO) để vận động cho phẩm giá con người, tính toàn diện và dân chủ ở cấp thành phố. Cả nhóm đến với nhau sau khi một ủy viên hội đồng thành phố ở Echo đưa ra những bình luận mang tính bạo lực và căm thù chống LGBTQ trên mạng nhắm vào một nhà làm phim đồng tính. Các thành viên cộng đồng ngay lập tức phản ứng bằng cách tham dự các cuộc họp của hội đồng thành phố, dán biển hiệu trong doanh nghiệp của họ, tổ chức các cuộc trò chuyện với hàng xóm và sinh viên và gửi thư cho người biên tập kêu gọi xin lỗi. Nhiều người đã nhận được phản ứng dữ dội vì hành động của họ, bao gồm cả các doanh nghiệp bị tẩy chay (và tẩy chay do nhân viên thành phố kêu gọi trong giờ làm việc!), Nhưng điều này không làm họ nản lòng. Cũng chính những nhà lãnh đạo này sau đó đã giúp thành lập ECHO (nhóm!), Tập hợp các thành viên cộng đồng lại với nhau để giải quyết tình trạng thiếu dân chủ ở cấp địa phương và tổ chức cho một thị trấn hòa nhập hơn. ECHO đã trở thành một lực lượng và tầm nhìn cho một cộng đồng tốt đẹp hơn, nơi mọi người đều có thể cảm thấy an toàn và được chào đón.

Sinh viên Tham gia và Xây dựng lại Cộng đồng (SPARC), Quận Umatilla
ECHO không phải là nhóm duy nhất được thành lập để phản ứng lại các tuyên bố bạo lực của ủy viên hội đồng thành phố và các hành động gây ra, và thiếu hành động từ thành phố. Học sinh trung học cũng quyết định đã đến lúc phải hành động! Một số sinh viên đã cùng nhau thành lập Cộng đồng Sinh viên Tham gia và Xây dựng lại (SPARC), một câu lạc bộ tại trường trung học nhằm mục đích tăng cường tiếng nói và thông điệp của học sinh hướng tới công lý ở trường và trong thị trấn, để tăng cường sự tham gia của thanh niên vào chính quyền địa phương, và xây dựng một cộng đồng thân thiện và hòa nhập hơn cho tất cả mọi người. Ngay cả khi bị đẩy lùi và các rào cản được tạo ra bởi ban giám hiệu trường học, ủy viên hội đồng thành phố và các thành viên cộng đồng, họ vẫn kiên trì và SPARC đã tổ chức thành công một sự kiện Tháng Ba cho An toàn Trường học bao gồm một cuộc đi bộ. Tiếp theo, họ lên kế hoạch cho một lễ hội mùa thu để kỷ niệm thị trấn nhỏ của họ và bắt đầu cuộc trò chuyện với những người hàng xóm về sự đa dạng và hòa nhập.

Chúng tôi rất cảm động trước tất cả các nhóm, những người đang dẫn đầu hoạt động vì công lý nông thôn. Họ thúc đẩy chúng tôi tiến lên trong các phong trào của chúng tôi, và thúc đẩy những cách thức mới để làm việc và cùng nhau, xây dựng mạng lưới hỗ trợ lẫn nhau và chăm sóc cộng đồng, và xây dựng quyền lực tại địa phương để biến đổi cộng đồng của chúng tôi.

Cảm ơn tất cả các nhóm nhân phẩm dẫn đầu trong các cộng đồng của bạn trên khắp vùng nông thôn Oregon.

Nhiệt liệt,
Cara, Rindy, Hannah, Caroline, Emma và nhóm ROP

Print Friendly, PDF & Email
Tiếng Việt