Công bằng chủng tộc từ Kenosha đến Nông thôn Oregon

Chúng tôi thất vọng và tức giận trước tin Kyle Rittenhouse được trắng án. Vào tháng 8 năm 2020, Rittenhouse, một thiếu niên từ Illinois băng qua ranh giới bang tới Kenosha, Wisconsin bằng khẩu AR-15, và bắn ba nhà hoạt động Black Lives Matter đang phản đối việc cảnh sát bắn Jacob Blake, một người đàn ông Da đen không vũ trang. Hai người trong số đó đã chết. Cả Biện lý Quận Kenosha và Bộ Tư pháp đều thông báo vào mùa thu này rằng họ sẽ không đưa ra bất kỳ cáo buộc nào đối với viên cảnh sát Kenosha da trắng đã bắn Blake, và hôm nay bồi thẩm đoàn đã tuyên bố rằng Rittenhouse cũng sẽ không phải đối mặt với bất kỳ hậu quả nào.

Thẩm phán của Rittenhouse trước đó đã bác bỏ cáo buộc sở hữu vũ khí nguy hiểm của một người dưới 18 tuổi và "không tuân thủ lệnh khẩn cấp từ chính quyền tiểu bang hoặc địa phương", vì đã quá giờ giới nghiêm 8 giờ tối do thành phố áp đặt. Tuần này, bồi thẩm đoàn đã xem xét các tội danh giết người có chủ ý cấp độ một, giết người liều lĩnh cấp độ một, cố ý giết người cấp độ một và hai tội danh liều lĩnh cấp độ một gây nguy hiểm cho sự an toàn do bắn chết Joseph Rosenbaum và Anthony Huber, và cho làm bị thương Gaige Grosskreutz. Việc thiếu các hậu quả đang khiến các nhà tổ chức Black Wisconsin yêu cầu “Hôm nay có phải là ngày tôi sắp mất mạng?

Trong khi thời điểm đặc biệt này tập trung vào Wisconsin, thật không may, điều này cảm thấy gần như ở nhà sau vụ giết người gần đây của người da đen ở Oregon. Tháng trước, chúng tôi đã viết về cách người dân Trung tâm Oregon tổ chức để đối phó với vụ sát hại Barry Washington và các nhóm nhân phẩm đang làm việc để hỗ trợ công bằng chủng tộc và các cộng đồng an toàn trên toàn tiểu bang. Đọc để biết các cách hành động vì công lý chủng tộc ngay bây giờ và câu chuyện về cách Câu lạc bộ Chân lý đến Quyền lực của Trường Trung học Ashland tổ chức và xây dựng sức mạnh cộng đồng để đối phó với vụ sát hại Aidan Ellison, một thanh niên da đen bị giết bởi một cảnh sát da trắng vào tháng 11 năm ngoái. Như thường lệ, hãy liên hệ với chúng tôi tại ROP nếu chúng tôi có thể hỗ trợ việc tổ chức của bạn, lập chiến lược về các bước đi tiếp theo của bạn hoặc chia sẻ các sự kiện và hành động của nhóm nhân phẩm của bạn trên phương tiện truyền thông xã hội!

Ở đây, ở vùng nông thôn và thị trấn nhỏ Oregon, với tư cách là những người tổ chức phẩm giá con người, với tư cách là những người cam kết với công lý, chúng ta có thể tổ chức chống lại quyền tối cao của người da trắng và bạo lực cảnh giác:

Tổ chức tại địa phương hoặc tham gia một cuộc biểu tình. 
  • Bạn có thể tổ chức một cuộc biểu tình! Tất cả những gì nó cần là một vài người cùng với các dấu hiệu. Gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ emma@rop.org cho chúng tôi biết về sự kiện của bạn để chúng tôi sẽ chia sẻ nó trên phương tiện truyền thông xã hội và trang web của chúng tôi! Tìm kiếm các công cụ về cách giữ cho sự kiện của bạn an toàn nhất có thể? Kiểm tra khóa đào tạo được ghi lại này từ mùa hè năm 2020 về giảm leo thang.
  • Muốn làm gì đó nhiều hơn? Đọc tiếp ví dụ về cách Truth to Power phản ứng khi Aidan Ellison bị sát hại tại thị trấn của họ vào năm ngoái hoặc gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ emma@rop.org
Ký đơn khởi kiện này đến yêu cầu các nhà lãnh đạo chính trị Wisconsin cam kết công khai để bảo vệ những người phản đối công bằng chủng tộc.

Sự tha bổng này theo một xu hướng nguy hiểm. Trong năm kể từ khi Rittenhouse sát hại Anthony Huber và Joseph Rosenbaum, hơn 100 dự luật chống biểu tình đã được đưa ra trên toàn quận, kể cả ở Wisconsin. Những dự luật này không chỉ tạo ra hình phạt khắc nghiệt hơn cho những người biểu tình mà còn khiến những người như Rittenhouse dễ dàng thực hiện hành vi bạo lực chống lại những người phản đối công lý chủng tộc và trốn tránh trách nhiệm.

Cảm ơn và phản kháng. 

Làm thế nào để nói chuyện với gia đình và bạn bè của bạn phù hợp với kế hoạch kỳ nghỉ của bạn? Với những ngày lễ đang đến gần, nhiều người sẽ ngồi quây quần bên gia đình và những người thân yêu để chia sẻ những điều họ biết ơn. Đôi khi những cuộc trò chuyện trên bàn ăn tối đơn giản có thể khơi dậy sự biến đổi. Và các cuộc trò chuyện mang tính chuyển đổi xây dựng nền tảng cho phong trào của chúng tôi! Kết nối, chia sẻ những gì bạn đang cảm thấy và cùng nhau xử lý.

Không chắc chắn những gì để nói về? Đọc lên và sau đó tham gia. Có một số bài báo được liên kết xuyên suốt ROPnet này và tập podcast này của ROP về Nguồn gốc nông thôn đang trỗi dậy cũng có thể giúp khơi dậy cuộc trò chuyện

Theo dõi và hỗ trợ các nhóm tổ chức tại Kenosha, WI. 

Nhóm thích Các nhà lãnh đạo của KenoshaCác nhà lãnh đạo da đen tổ chức cho cộng đồngTất cả ở WisconsinSỰ KHÔN NGOANvà Cuộc cách mạng Wisconsin của chúng tôi được đầu tư vào việc xây dựng quyền lực địa phương và tổ chức cơ sở hạ tầng trên khắp Kenosha và sẽ ở đó rất lâu sau phán quyết hôm nay. Hãy hỗ trợ các nhóm này trực tiếp.

Theo dõi Các nhà lãnh đạo của Kenosha - ĐĂNG KÝ trên Facebook hoặc Twitter @LeadersKenosha và xem các sự kiện phát trực tiếp của họ tập trung vào #HealKenosha và #ReimagineKenosha

Người dân Oregon ở nông thôn tổ chức bảo vệ cuộc sống của người da đen

Tuần tới sẽ đánh dấu một năm ngày mất của Aidan Ellison, một thiếu niên Da đen bị một người đàn ông da trắng bắn chết trong xe của mình ở Ashland. Trên Thứ Ba, ngày 23 tháng 11, từ 4: 30-7: 30 chiều, Câu lạc bộ Truth to Power của Trường Trung học Ashland mời tất cả mọi người trong khu vực tham gia buổi lễ cống hiến cho bức tranh tường của họ tôn vinh Aidan và những người Thổ dân da đen khác và những người của các nghệ sĩ da màu và các nhà hoạt động từ Ashland tại trường trung học (201 S Mountain Ave). Trong năm ngoái, Truth to Power đã tạo ra bức tranh tường này để tưởng nhớ những đóng góp của họ và tạo ra một nơi an toàn, hấp dẫn cho sinh viên BIPOC và các thành viên cộng đồng. Lễ trao tặng và lễ kỷ niệm vào thứ Ba sẽ bao gồm các món ăn đa dạng về văn hóa, các buổi biểu diễn, cũng như hoạt động gây quỹ cho các nhóm chung sở thích của Trường Trung học Ashland và lắp đặt một chiếc xuồng của Người bản xứ trong trường. 

Toàn cảnh thiết kế tranh tường

Bạn có thể nhớ đã nghe về Truth to Power và bức tranh tường trong Phần thứ hai, Tập 7 của Nông thôn mọc rễ: Hậu trường với Trà, Bánh mì nướng và Sự thật. Nghe tập phim hoặc đọc ROPnet để tìm hiểu thêm về tổ chức ngay lập tức của họ vì công lý chủng tộc sau vụ giết người của Aidan. Mùa đông năm ngoái, Truth to Power đã tổ chức các buổi hội thảo về công lý chủng tộc cho các thành viên và lãnh đạo cộng đồng Quận Jackson, đồng thời tổ chức một buổi chiếu phim và thảo luận. Họ đã gặp mẹ của Aidan để thảo luận về cách cô ấy muốn Aidan được nhớ đến, làm việc trên một tập podcast của podcast Tea, Toast và Sự thật của họ về vụ giết người của Aidan (tập phim sắp ra mắt), và bắt đầu công việc trên bức tranh tường.

Tạo một bức tranh tường mới

Để tạo ra bức tranh tường, Truth to Power đã thành lập một nhóm để lãnh đạo dự án. Isa Martinez Moore kết hợp thiết kế với nhau trong khi phần còn lại của nhóm gây quỹ, viết đề xuất và trình bày ý tưởng với Hội đồng Trường Ashland. Sau khi nhận được sự đồng ý nhất trí từ hội đồng nhà trường, Truth to Power đã đến Ủy ban Nghệ thuật Công cộng của Thành phố Ashland và Hội đồng Thành phố để xin phê duyệt cho bức tranh tường hướng về cộng đồng trên tòa nhà của Trường Trung học Ashland. Họ biết được rằng các phê duyệt của Ủy ban Nghệ thuật Công cộng Ashland thường yêu cầu người sáng tạo tranh tường thay đổi thiết kế ban đầu của họ và gửi lại sau khi trình bày bản thảo đầu tiên. Với suy nghĩ đó, Truth to Power tập trung trình bày của họ vào sứ mệnh của bức tranh tường và họ hy vọng rằng nó sẽ khuyến khích mọi người tạo ra nhiều bức tranh tường hơn hoặc cảm thấy được truyền cảm hứng để thực hiện các hành động chống chủ nghĩa tôn giáo khác xung quanh Ashland.

Vào ngày 16 tháng 7, nhóm đã trình bày với ủy ban, bao gồm các tuyên bố về sự hỗ trợ từ các giáo viên cộng tác và các thành viên cộng đồng khác. Bất chấp dự đoán của họ rằng có thể mất nhiều cuộc họp, ủy ban đã bỏ phiếu nhất trí thông qua đề xuất của họ ngay ngày hôm đó! Hai tuần rưỡi sau, Hội đồng Thành phố cũng đã thông qua đề xuất của họ với một lá phiếu nhất trí “có”! Họ không thể vui mừng hơn khi dự án tiến triển suôn sẻ như vậy.

Người vẽ bức tranh tường

Từ tháng 8 cho đến tháng 11, họ làm việc chăm chỉ để hoàn thiện bức tranh tường. Isa vẽ vài lần một tuần trong các khối ba giờ và khoảng 70 tình nguyện viên đã hỗ trợ cô, bao gồm cả sinh viên và thành viên cộng đồng đã nghe về dự án và muốn tham gia. Truth to Power cũng tổ chức ngày hội vẽ tranh cộng đồng để thu hút nhiều thành viên cộng đồng hơn. Tại một thời điểm, bức tranh tường được gắn thẻ ở vị trí mà bức chân dung của Aidan đã được lên kế hoạch. Mặc dù thất bại này làm trì hoãn dự án và khiến họ phải thay đổi một số thiết kế, nhưng họ đã không để nó ngăn cản họ. May mắn thay, việc gắn thẻ không nằm trên một khu vực của bức tranh tường đã được hoàn thành! Bây giờ bức tranh đã hoàn thành, giai đoạn tiếp theo của dự án là lắp đặt các mảng thông tin và trồng cây xung quanh bức tranh tường.

Người vẽ bức tranh tường
Trẻ em vẽ tranh tường

Bức tranh tường đã nhận được vô số phản hồi tích cực từ cộng đồng với nhiều doanh nghiệp địa phương đề nghị hỗ trợ buổi lễ dâng hiến. Sự hỗ trợ này đã giúp họ có thể chuẩn bị xổ số và cung cấp thực phẩm từ một số nhà cung cấp địa phương bao gồm thực phẩm Jamaica từ Stone's Roots N Juice. Họ cũng đã tổ chức diễn giả, âm nhạc, mê cung phấn và không gian để tạo ra nghệ thuật bằng phấn tại sự kiện này. Nếu bạn sống ở gần đây, bạn được mời tham gia lễ kỷ niệm ngày thứ Ba!

Tổ chức cho công bằng chủng tộc

Oregon có một lịch sử lâu dài về bạo lực cảnh giác của người da trắng và quyền lực tối cao về cấu trúc của người da trắng đã ăn sâu vào ngày thành lập Oregon. Thật không may, Aidan Ellison là một trong số rất nhiều người đã mất mạng vì nạn phân biệt chủng tộc ở tiểu bang của chúng ta. Bất kể bạn sống ở đâu, bạn có thể bắt đầu cuộc trò chuyện về công bằng chủng tộc trong cộng đồng của mình và bắt đầu hoặc xây dựng nhóm nhân phẩm của bạn để đảm nhận việc tổ chức tại địa phương. Cho dù bằng cách nói chuyện với gia đình xung quanh bàn ăn tối, tổ chức một cuộc mít tinh hay phát động một chiến dịch mới với nhóm địa phương của bạn, việc tổ chức để ủng hộ công lý chủng tộc sẽ thực hiện mỗi chúng ta. Hãy cho chúng tôi biết bạn đang làm gì, chia sẻ thông báo về sự kiện của bạn và vui lòng liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ tại emma@rop.org

Tiếng Việt