Tầm nhìn của chúng tôi về một nền kinh tế hoạt động.

Đã một vài tuần quay cuồng khắp thị trấn nhỏ Oregon khi các Dân biểu của chúng tôi từ DC trở về để lấy ý kiến của chúng tôi về những vấn đề quan trọng trong ngày. Đi đầu trong mọi cuộc họp của Tòa thị chính trong cả nước là vấn đề chăm sóc sức khỏe.
 
Với tư cách là một quốc gia, chúng tôi đang đặt một số câu hỏi sâu sắc ở đây và chúng tôi nhận được một số câu trả lời rất nghiêm túc.
 
(Ảnh từ cuộc họp tòa thị chính ngày 13 tháng 8 ở North Bend.)

 Cánh hữu đang tổ chức và loại bỏ những người hàng loạt để thách thức dự luật cải cách chăm sóc sức khỏe (HR 3200) với những cáo buộc kỳ lạ. Tương tự với sự khó hiểu "Những người sinh ra" hiện tượng, thông điệp mới nhất về “astroturf” được tổ chức bởi các tổ chức quốc gia cánh hữu như Người Mỹ vì sự thịnh vượng và Tự do là cái gọi là phong trào “deathers” - thúc đẩy ý tưởng rằng việc cung cấp một lựa chọn chăm sóc sức khỏe cộng đồng sẽ dẫn đến chứng chết người ở người già. hoặc bị vô hiệu hóa. Nhấp chuột đây cho một video được sản xuất bởi Daily Courier of Grants Pass.

 
Cũng từ cuộc họp Tòa thị chính đó, một người ủng hộ ROP báo cáo,
 
Có thể thấy rõ sự sợ hãi và giận dữ từ những kẻ chống đối và rất ít câu hỏi sáng suốt. Tuyên bố khá dễ đoán và hiểu lầm. Đã có một vài đề cập đến việc cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho "những người bất hợp pháp" và không có cuộc thảo luận nào về cải cách nhập cư toàn diện. . . Phân biệt chủng tộc thực sự là con voi trong phòng.
 
Tuần trước, nhóm chống nhập cư Oregonians vì Cải cách Nhập cư đã gửi email tới các thành viên của họ kêu gọi họ tham dự các cuộc họp của Tòa thị chính để yêu cầu những người nhập cư không có giấy tờ bị từ chối tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe theo dự luật cải cách. Họ viết,
 
Nếu bây giờ Quốc hội thông qua một kế hoạch y tế liên bang bao gồm bất kỳ công dân nước ngoài nào có thể vào nước này, hãy tưởng tượng sẽ có thêm bao nhiêu triệu người chuẩn bị chuyển đến đây bất hợp pháp. …
Tôi kêu gọi tất cả các bạn phản đối tận cùng trong tất cả các cuộc họp ở Tòa thị chính của các Thành viên Quốc hội của bạn trong tháng này.
Hành lang bảo hiểm y tế đã chi hàng trăm triệu đô la để đấu tranh với một lựa chọn bảo hiểm công cộng. Freedomworks, một tổ chức có mối liên hệ chặt chẽ với cả ngành bảo hiểm y tế và dược phẩm tư nhân (và chủ mưu đằng sau ý tưởng "tiệc trà"), đang tuyển dụng những người hàng xóm của chúng tôi và tạo động lực trong một phong trào đưa lợi ích và sự cố chấp của doanh nghiệp vào sự liên kết theo cùng một mục tiêu.
 
Với tất cả những điều điên rồ đang xảy ra trong tháng này, chúng tôi phải tìm cách lùi lại và nhìn vào gốc rễ của vấn đề này. Đề xuất đúng là gì? Làm thế nào để điều đó phù hợp với các giá trị của chúng ta, hay không? Làm thế nào chúng ta có thể thúc đẩy đối thoại thực sự thay cho những lý lẽ vô nghĩa dựa trên sự sợ hãi? Làm thế nào để chúng ta biến cộng đồng của mình trở thành những nơi mà chúng ta muốn sống, đủ mạnh để không rơi vào tình trạng chia rẽ các thông điệp dựa trên sự căm ghét?
 
Trong bối cảnh kinh tế và chính trị luôn thay đổi này, chúng ta phải rõ ràng về những gì chúng ta muốn từ nền kinh tế của mình và đẩy lùi những ý tưởng hoặc nỗi sợ hãi loại trừ, cũng như chống lại các chính sách và ý tưởng phục vụ lợi ích doanh nghiệp hơn nhu cầu cơ bản của chúng ta.
 
Và vâng, chúng ta cần đáp ứng phiên bản đúng đắn của một nền kinh tế nơi người nhập cư loại trừ, chăm sóc sức khỏe được cung cấp cho những người có thể trả tiền cho nó, và các tập đoàn kiếm lợi nhuận quá mức. Nhưng chúng ta cũng cần có tầm nhìn của riêng mình. Câu hỏi của tuần là: Nền kinh tế nhân dân trông như thế nào? Chúng ta đang đấu tranh để tạo ra cái gì? Sau đây là một số ý tưởng để giúp bạn bắt đầu.
         Chúng tôi muốn có một nền kinh tế nơi mọi người đều được chăm sóc sức khỏe, bất kể chủng tộc, khuynh hướng tình dục, tình trạng nhập cư hay tầng lớp kinh tế
         Chúng tôi muốn có một nền kinh tế tôn trọng tầm quan trọng của các nguồn tài nguyên thiên nhiên của chúng tôi, xây dựng chúng với một tầm nhìn dài hạn về tính bền vững
         ???
         ???
 
Hãy dành một giây để suy nghĩ về những gì BẠN muốn từ một nền kinh tế mới. Tại sao BẠN đấu tranh cho chăm sóc sức khoẻ toàn dân, tại sao BẠN lại làm việc cho khu vườn cộng đồng? Tầm nhìn của BẠN về xã hội mà chúng ta muốn có trong 5 năm tới, trong 25 năm nữa?
 
Gửi suy nghĩ của bạn tới cara@rop.org để trở thành một phần của cuộc trò chuyện.
 
Đoàn kết,
Amanda

 

Tiếng Việt