Không có quân đội Soy El - trên đường một lần nữa

 

Trong một trong những tuần lễ hoàn hảo ở Oregon vào cuối tháng 8, Dự án Tổ chức Nông thôn đã đóng gói chiếc xe nhỏ của chúng tôi với một tập hồ sơ đầy bản đồ, một hộp đựng tai nghe dịch thuật, một phiên dịch song ngữ và hai người tổ chức chuyến thăm tuyệt vời. Chúng tôi đã lái xe đến 6 cộng đồng nơi những người thuyết trình nói về trải nghiệm cá nhân của họ với quân đội - sự quyến rũ đối với họ khi còn trẻ, bạo lực của nó đối với họ và cuối cùng là tổ chức của họ chống lại việc quân sự hóa cộng đồng của họ.

Chặng tháng 8 của No Soy El Army Tour đã thành công rực rỡ. Từ công viên ở Hermiston đến tầng hầm nhà thờ ở Newport, mọi người nói về hòa bình ở nước ngoài, hòa bình trong cộng đồng của chúng ta và cơ hội cho thanh niên nông thôn và người Latinh của chúng ta sau khi tốt nghiệp.

Cuối cùng, No Soy El Army Tour là về các mối quan hệ của chúng ta - cộng đồng hòa bình, cộng đồng quyền nhập cư, thanh niên và cựu chiến binh cùng nhau nói về cách biến các thị trấn của chúng ta, ngoài thế giới của chúng ta, một nơi chào đón đầy cơ hội và công lý .

Điểm độc đáo của Tour này là chúng tôi đang tham gia vào một cuộc đối thoại chính đáng về tương lai của quân đội trong cuộc sống của chúng tôi. Chúng tôi nói chuyện, lắng nghe và học hỏi bởi vì công việc này phức tạp và không phải lúc nào mọi người cũng đồng ý! Và đối thoại là một điều tuyệt vời; nó làm cho chúng ta thông minh hơn và mạnh mẽ hơn như một phong trào.

Đứng đầu trong tâm trí của nhiều người trong tuần này là Đạo luật DREAM, một phần của luật liên bang cung cấp con đường trở thành công dân cho nhiều thanh niên không có giấy tờ. Đạo luật DREAM, hy vọng và khả năng của nó, cũng như những thiếu sót của nó là một chủ đề thảo luận trong chuyến tham quan này.

Tại một điểm dừng, Maricela Guzman đã chia sẻ kinh nghiệm quân sự của mình với tư cách là một người sống sót sau cuộc tấn công tình dục và cô ấy lo ngại rằng Đạo luật DREAM chỉ đưa ra hai lựa chọn cho thanh niên không có giấy tờ - theo học đại học 4 năm mà không có viện trợ liên bang hoặc tham gia quân đội, và sau đó thường chỉ cư trú có điều kiện.

Thanh niên địa phương từ Juventud FACETA đã lên sân khấu và chia sẻ cách họ là “Những kẻ mộng mơ”, những thanh niên đấu tranh cho việc thông qua Đạo luật GIẤC MƠ vì họ muốn được chào đón ở đất nước này, để sống một cuộc sống hiệu quả và hữu ích từ trong bóng tối. Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện sâu sắc về luật pháp và các giá trị của chúng tôi - và điều gì sẽ xảy ra khi hai điều đó không giao nhau một cách hoàn hảo.

Mặc dù Đạo luật DREAM và tài trợ chiến tranh đi cùng với nó, đã bị hoãn lại trong thời gian này, vẫn có những cuộc trò chuyện giữa các nước láng giềng về cách cân bằng nhu cầu của cộng đồng của chúng ta, giao tiếp giữa các đồng minh qua các phân chia và giải quyết tình trạng tiến thoái lưỡng nan của luật pháp và các giá trị. 

Đó là một cuộc đối thoại mạnh mẽ và quan trọng. No Soy El Army Tour là nơi đối thoại, hòa bình và quyền của người nhập cư giao nhau trong các cộng đồng thị trấn nhỏ trên khắp Oregon.

Tham gia với chúng tôi tại một điểm dừng của Tour - xem lịch trình bên dưới - để thưởng thức ẩm thực, bạn bè, du khách và một sự kiện tuyệt vời!

No Soy El Army là sự hợp tác giữa Dự án Tổ chức Nông thôn, Ủy ban Dịch vụ Bạn bè Mỹ & PCUN (Liên minh công nhân trang trại Oregon).