Kính gửi ROPnet!
Chúng ta đang tiến gần hơn đến cuộc bầu cử tháng 11, mà nhiều người lo ngại có thể khiến Hoa Kỳ ngày càng xa rời nền dân chủ đa sắc tộc mà tất cả chúng ta đang nỗ lực xây dựng. ROPnet này chia sẻ một báo cáo đầy cảm hứng từ Mạng lưới Đoàn kết với Nhân dân Guatemala (NISGUA). NISGUA nỗ lực xây dựng và củng cố mối quan hệ giữa nhân dân Hoa Kỳ và Guatemala trong cuộc đấu tranh toàn cầu vì công lý, nhân phẩm và sự tôn trọng Trái Đất.
Hãy đọc tiếp và cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn! Có phong trào quốc tế nào khác mà bạn cảm thấy hứng thú không? Hãy cho chúng tôi biết phản ứng của bạn hoặc gửi cho chúng tôi một câu chuyện bằng cách gửi email sam@rop.org!
Nhiệt liệt,
Sam và nhóm ROP
Làm thế nào để ngăn chặn một cuộc đảo chính?
Một báo cáo từ Mạng lưới đoàn kết với nhân dân Guatemala (NISGUA)
Từ tháng 10 năm 2023 đến tháng 1 năm 2024, một âm mưu đảo chính ở Guatemala đã bị ngăn chặn dưới sự lãnh đạo của chính quyền tổ tiên bản địa. "Hiệp ước Tham nhũng" — một mạng lưới ngầm hùng mạnh của các quan chức chính phủ tham nhũng — đã dẫn đầu nỗ lực đảo chính, đe dọa nền dân chủ Guatemala. Sau nhiều tháng đoàn kết với cuộc đình công toàn quốc kéo dài 106 ngày do chính quyền tổ tiên triệu tập, chúng tôi chia sẻ những suy ngẫm của mình với hy vọng rằng chúng sẽ truyền cảm hứng và khơi dậy tinh thần đoàn kết quốc tế với người dân Guatemala và hơn thế nữa.
- Lãnh đạo của người bản địa Hãy theo dõi sự lãnh đạo của những người bị ảnh hưởng bởi khủng hoảng, những người có mục tiêu chính trị xã hội để giải quyết khủng hoảng, và năng lực tổ chức để giành chiến thắng. Ví dụ, chính quyền bản địa có thể kêu gọi đình công toàn quốc, giải quyết xung đột bằng đối thoại, v.v.
- Cuộc đình công toàn quốc vô thời hạn Chặn đứng nền kinh tế và giao thông để gây áp lực lên những người ủng hộ đảo chính và thu hút sự chú ý của truyền thông. Ví dụ, phong tỏa hơn 100 khu vực trọng điểm và tổ chức một trại biểu tình cố định.
- Hỗ trợ lẫn nhau Tổ chức bếp ăn cộng đồng, dịch vụ y tế và sắp xếp chỗ ngủ. Điều này xây dựng cộng đồng và sự đoàn kết, cần thiết cho sự phát triển bền vững lâu dài.
- Tâm linh Nhiều người tìm thấy nguồn năng lượng sâu sắc trong các nghi lễ, lời cầu nguyện, v.v. Đừng tự động bác bỏ những điều này vì cho rằng chúng không phù hợp với hoạt động chính trị.
- Văn hóa và Niềm vui Ca hát, nhảy múa, vẽ tranh, chơi trò chơi và tận hưởng niềm vui. Nó giúp nuôi dưỡng những mối quan hệ tốt đẹp và duy trì tinh thần lạc quan trong những khoảnh khắc dễ dẫn đến sự hoài nghi, căng thẳng và cứng nhắc.
- Khả năng thích ứng Không có chiến thuật nào là phù hợp cho tất cả. Chiến thuật là những công cụ trong bộ công cụ, được sử dụng khi cần thiết. Ví dụ, sau nhiều tuần phong tỏa đường sá, giới lãnh đạo bản địa có thể chuyển sang dựng trại biểu tình trước một địa điểm mang tính biểu tượng.
- Sự tham gia của người dân Mọi người đều quan trọng để đạt được một mục tiêu lớn. Hãy tổ chức và thông qua những khác biệt về xã hội và chính trị: Hàng xóm, bạn học, đồng nghiệp, v.v. Tìm ra điểm chung, những điểm mạnh mà mỗi người có thể tận dụng, và những kỹ năng mà mỗi người có thể chia sẻ.
- Đoàn kết quốc tế Chính phủ, các tổ chức đa phương và các nhóm cơ sở có thể hỗ trợ bằng các tuyên bố, lệnh trừng phạt, phương tiện truyền thông, sự đồng hành, v.v. Ví dụ, Liên Hợp Quốc có thể làm trung gian đàm phán; các nhóm cơ sở lãnh đạo công tác giáo dục phổ biến.
- Tầm nhìn rõ ràng Điều quan trọng là phải xác định rõ ràng các vấn đề, giải pháp, đồng chí, đối thủ và rào cản. Truyền thông đóng vai trò quan trọng trong việc huy động quần chúng. Ví dụ, hãy làm rõ rằng bạn không đứng về phía một đảng phái nào, mà đang bảo vệ nền dân chủ.
Lắng nghe các nhà lãnh đạo bản địa
NISGUA đã hợp tác với Đại hội Bắc Mỹ về Mỹ Latinh (NACLA) để xuất bản loạt bài phỏng vấn với các đối tác Guatemala của chúng tôi. Loạt bài này lấp đầy khoảng trống lớn trong phạm vi đưa tin quốc tế về cuộc khủng hoảng chính trị bằng cách phỏng vấn các nhóm bản địa, những người ở tuyến đầu của nhiều cuộc đấu tranh, về cách họ nhìn nhận thời điểm chính trị này và những gì sắp tới.
Quốc hội Xinka
Chính quyền tổ tiên bản địa Xinka, lãnh đạo cuộc đấu tranh bảo vệ đất đai chống lại tập đoàn xuyên quốc gia Pan American Silver, và là người triệu tập cuộc đình công. “Tôi nghĩ đã đến lúc cần có sự thay đổi không chỉ đối với Guatemala mà còn đối với nhiều quốc gia khác cũng đang phải chịu đựng nạn ký sinh trùng [tham nhũng] này, thứ giết chết ngày càng nhiều người hơn mỗi ngày.” Nhấp vào đây để đọc bản ghi phỏng vấn bằng tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha.
Hiệp hội Công lý và Hòa giải
Tổ chức của những người bản địa Maya sống sót sau cuộc diệt chủng do nhà nước bảo trợ trong cuộc xung đột vũ trang ở Guatemala, những người lãnh đạo các vụ án tư pháp chuyển tiếp quan trọng và tích cực tham gia vào cuộc đình công. “Chúng tôi đang cố gắng thay đổi đất nước. Đó là lý do tại sao các cộng đồng và khu vực đang vùng lên—không phải vì đảng [Semilla], mà vì nền dân chủ. Chúng tôi không cho phép mình [bị chèn ép].” Nhấp vào đây để đọc bản ghi phỏng vấn bằng tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha.
Liên đoàn Maya quốc tế
Tổ chức người Maya bản địa, ở nước ngoài, đi đầu trong việc bảo tồn chính trị, văn hóa, xã hội và tinh thần trong cộng đồng người Maya di cư. “Chúng tôi kêu gọi cộng đồng quốc tế suy ngẫm về những cuộc đấu tranh thiêng liêng của chúng tôi. Chúng không phải là tham vọng. Chúng là để bảo vệ sự sống, phẩm giá và bảo vệ lãnh thổ của chúng tôi, những nơi đã bị chiếm đóng.” Nhấp vào đây để đọc bản ghi phỏng vấn bằng tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha.
