Một năm để nhớ

Bạn đã sẵn sàng cho năm 2015? Trước khi bước sang năm mới, hãy cùng nhìn lại một số điểm nổi bật trong mười hai tháng qua khi chúng tôi chia sẻ những điều tốt nhất của năm 2014! Từ chiến thắng trên toàn tiểu bang đến tổ chức địa phương đầy cảm hứng, chúng tôi có nhiều điều để đánh giá cao, học hỏi và kỷ niệm. Chúng tôi muốn chia sẻ sự đánh giá cao của chúng tôi về một mạng lưới mạnh mẽ của các nhóm nhân phẩm, những nhà lãnh đạo mạnh mẽ và có tầm nhìn xa, cùng một đội ngũ thành viên và những người ủng hộ tuyệt vời vì tất cả những gì bạn đã làm để biến năm 2014 trở thành một năm đáng nhớ.

Đọc để biết những điểm nổi bật từ phong trào nhân phẩm ở vùng nông thôn Oregon năm 2014….

Tham quan “Tại sao không có nhiều người da đen hơn ở Oregon ?: Lịch sử ẩn giấu.” Hơn 600 người dân ở vùng nông thôn và thị trấn nhỏ Oregon có mặt tại các điểm dừng tham quan ở Grants Pass, Redmond, Astoria, Newport, Albany và Bay City để tìm hiểu thêm về lịch sử của Oregon về quyền tối cao của người da trắng và các chính sách loại trừ chủng tộc. Các nhóm chủ nhà địa phương thảo luận về cách nâng cao phẩm giá con người trong cộng đồng của họ, xây dựng năng lực tổ chức địa phương và dẫn đến việc phát triển lăng kính công bằng chủng tộc đi đầu trong việc tổ chức trên toàn tiểu bang.

Các nhóm nhân phẩm hình dung và tham gia vào một tháng hành động trên toàn tiểu bang. Các nhà lãnh đạo địa phương từ Ban Cố vấn Latino của ROP xây dựng kế hoạch cho Tháng Hành động trên toàn tiểu bang để nói “Có!” vào thẻ tài xế và "Không!" để trục xuất. Nhiều quận tham gia, bao gồm đi bộ 7 dặm từ Scappoose đến St Helens và các cuộc biểu tình đồng thời ở ba thị trấn ở Quận Yamhill.

Giữ phẩm giá con người tồn tại trong Cuộc bầu cử năm 2014. Các nhóm nhân phẩm có truyền thống lâu đời là đưa ra các phân tích và thông tin trong các chu kỳ bầu cử. Năm nay, các nhóm này đã phân phát hơn 30.000 Hướng dẫn cho Cử tri STAND bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha đến các thành viên cộng đồng và cử tri ở 35 trong số 36 quận của Oregon. Hướng dẫn STAND có phân tích về các biện pháp bỏ phiếu, các công cụ để chọn một ứng cử viên và các chiến lược để giải quyết vấn đề Co$t of War.

Những người dân ở thị trấn nhỏ Oregon đứng lên vì các cộng đồng an toàn và thân thiện. Khi tờ thông tin căm thù được phát ở Albany, các nhà lãnh đạo địa phương của nhóm nhân phẩm mới, CARE, đã bắt tay vào hành động và thông qua một nghị quyết của hội đồng thành phố. Được thúc đẩy bởi niềm tin đạo đức để đoàn kết với phong trào #blacklivesmatter, vài trăm cuộc tuần hành ở Bend. Đây chỉ là hai trong số hàng chục câu chuyện của các HDG đứng lên vì cộng đồng an toàn và thân thiện.

Chúng tôi ăn mừng chiến thắng trên toàn tiểu bang. Kể từ khi thành lập ROP (và thậm chí trước đó!), Các nhóm nhân phẩm đã và đang tổ chức vì nhân phẩm cho tất cả mọi người - từ quyền LGBTQ đến công bằng nhập cư. Năm nay, chúng tôi kỷ niệm một số cuộc chiến đấu lâu dài và gian khổ để giành chiến thắng. Người dân Oregon đã giành được Bình đẳng trong hôn nhân! Cảnh sát trưởng Oregon là một trong số những người đầu tiên trong nước không còn tôn trọng các quy định vi hiến của Cơ quan Thực thi Hải quan Nhập cư (ICE) vốn giữ những người không có giấy tờ mà không bị tính phí, cắt giảm đáng kể các điểm nhập cảnh để trục xuất ở Oregon.

Các nhóm phẩm giá con người tổ chức tại các điểm giao nhau của công bằng về chủng tộc và kinh tế. ROP và HDG có một lịch sử lâu dài trong việc tổ chức về nhiều vấn đề khác nhau, dệt nên một câu chuyện tập thể về tác động vượt qua bản sắc, địa lý và vấn đề. Đây chỉ là một vài ví dụ về công việc tuyệt vời của địa phương trong năm nay… Các nhà lãnh đạo tổ chức ứng phó khẩn cấp ở Cottage Grove khi các dịch vụ địa phương bị thiếu hụt. Những người ủng hộ Nhân phẩm ở Hạt Crook thu hút hơn 40 thành viên cộng đồng trong một diễn đàn công khai về thẻ lái xe và phẩm giá. Hơn một chục nhóm ở Trung tâm Oregon kết hợp với nhau để điều phối công lý chủng tộc và quyền của người nhập cư trong khu vực của họ tại một Cuộc triệu tập Khu vực, và bắt đầu một chuỗi giáo dục về Xây dựng Nền tảng Chung. Sau cuộc trò chuyện trong phòng khách khám phá câu hỏi, "Bạn cần gì để sống trong cộng đồng của mình 20 năm nữa?" Các nhà lãnh đạo của Quận Josephine lên kế hoạch tổ chức một sự kiện giáo dục với Walidah Imarisha dẫn đến một chuyến tham quan toàn tiểu bang ở vùng nông thôn. Những người tham dự Caucus khám phá các điểm giao nhau giữa các vụ tịch thu nhà, ứng phó khẩn cấp và trục xuất, tìm ra các chiến lược tổ chức địa phương để giải quyết các vấn đề.

Chúng tôi tổ chức Phiên họp Chiến lược và Họp kín ở Nông thôn đầy táo bạo và thú vị! Những người tham dự Caucus năm nay đã dành hai ngày để xây dựng các mối quan hệ giữa các nền văn hóa, phát triển các chiến lược tổ chức và bầu cử giữa các cộng đồng, đồng thời học hỏi và thực hành các biện pháp bất tuân dân sự từ các nhà lãnh đạo tham gia vào chiến dịch quốc gia “Not One More”. Ngoài ra, đây là buổi họp kín song ngữ hoàn toàn đầu tiên của chúng tôi; những người tham gia có thể tham gia vào các sự kiện trong ngày bằng tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha.

Để nhìn lại năm 2014 của ROP, bạn có thể tìm ROPnets và các câu chuyện trong năm được đăng trên trang web của chúng tôi tại www.rop.org. Cảm ơn tất cả các bạn cho một năm tuyệt vời!

Tiếng Việt