Chúng tôi biết rằng nhiều người trong số các bạn đã theo dõi sát sao những gì đang diễn ra ở Newport kể từ đầu tháng 11, khi chúng ta lần đầu tiên biết về mối đe dọa của một nhà tù ICE mới. Chúng tôi muốn chia sẻ bản cập nhật mới nhất này từ Đại diện David Gomberg vì nó thể hiện rất mạnh mẽ phản ứng, đó là một lời phản đối dứt khoát "Không đời nào" đối với ICE ở vùng bờ biển này hay bất cứ nơi nào khác ở Oregon. 

Sức mạnh của phản ứng tổ chức này là nhờ các nhóm địa phương ở vùng ven biển, những người đã nhanh chóng hành động và tiếp tục phối hợp với nhau cũng như với các đối tác trên toàn tiểu bang. 

Chúng ta vẫn còn nhiều việc phải làm, nhưng điều quan trọng là phải tạm dừng và ghi nhận những nỗ lực tổ chức mạnh mẽ đang diễn ra. Bởi vì các nhóm ở vùng ven biển và trên toàn mạng lưới ROP đã và đang xây dựng sức mạnh kháng cự, chúng ta có thể huy động lực lượng nhanh chóng và mạnh mẽ trong những thời điểm như thế này. 

Hãy xem đoạn trích dưới đây để biết thêm chi tiết về phản ứng ở vùng ven biển, hoặc Nhấp vào đây để đọc toàn bộ bản tin từ Hạ nghị sĩ Gomberg.. 

“Một cuộc náo loạn kinh hoàng trên diện rộng”

12/5/2025
Bạn bè và hàng xóm thân mến,

“Một sự náo loạn toàn diện kinh khủng.” Đó là cách người ta mô tả phản ứng trước việc mất chiếc trực thăng cứu hộ của chúng ta và khả năng thiết lập một nhà tù chuyển giao của ICE ở đây. trên bản tin quốc gia.Tuần trước, tôi đã đưa tin rằng chúng ta đang thắng thế trong cuộc chiến về chiếc trực thăng khi một thẩm phán liên bang đã ra lệnh trả lại nó về Newport trong khi các vụ kiện vẫn tiếp diễn. Đồng thời, phái đoàn quốc hội của chúng ta, gồm Merkley, Wyden và Hoyle, đã nhận được cam kết từ lãnh đạo Lực lượng Bảo vệ bờ biển rằng chiếc trực thăng sẽ được giữ lại. Nhưng tôi cũng đã chia sẻ rằng những lời giải thích từ Lực lượng Bảo vệ bờ biển liên tục thay đổi. Đầu tiên, họ nói với chúng ta rằng chiếc trực thăng bị di dời vì thiếu nhân sự. Sau đó, họ nói với các Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ rằng đó là sự di dời tạm thời để bảo trì. Và giờ đây, tại Tòa án và dưới lời tuyên thệ, họ nói rằng các phương tiện hàng không đang được phân bổ lại cho các cuộc tuần tra nhập cư ở Nam California và họ dự định đóng cửa vĩnh viễn cơ sở Newport vào mùa xuân này.

Trong tin tức tuần này, Các đại biểu liên bang của chúng tôi đã đảm bảo lời hứa bằng văn bản Rằng chiến dịch cứu hộ trên không sẽ tiếp tục ở lại Newport. Đô đốc Kevin E. Lunday, quyền chỉ huy trưởng Lực lượng Bảo vệ bờ biển Hoa Kỳ, nói với Thượng nghị sĩ Merkley và Wyden rằng ông luôn có ý định đưa trực thăng trở lại Newport vào tháng 12, và ông sẽ đến thăm khu vực này trong vòng một năm. “Lực lượng Bảo vệ bờ biển sẽ làm tốt hơn trong việc liên lạc và minh bạch với quý vị và cộng đồng Newport trong những tình huống này.”

Merkley, trên mạng xã hội bưu kiện Hôm thứ Sáu, ông viết rằng ông đã "tạm thời trì hoãn" việc phê chuẩn ông Lunday làm chỉ huy Lực lượng Bảo vệ bờ biển Hoa Kỳ tại Thượng viện "trong khi chúng tôi chờ đợi tin tức này."“

Trong khi đó, các cuộc thảo luận của tòa án vẫn tiếp tục. Điều quan trọng cần làm rõ là bất chấp những cam kết mới nhất này, Lực lượng Bảo vệ bờ biển và Bộ trưởng An ninh Nội địa Noem tiếp tục phản đối tiểu bang, quận và Hội Vợ Ngư Dân Newport tại tòa án liên bang.

Hôm thứ Bảy, nữ nghị sĩ Hoyle đã có mặt tại Newport để chia sẻ những lo ngại của bà về chiếc trực thăng và đề xuất xây dựng nhà tù giam giữ của ICE.

Tương lai của hoạt động cứu hộ trên không ở bờ biển Oregon và khả năng xây dựng nhà tù giam giữ người nhập cư bất hợp pháp của ICE vẫn gắn bó chặt chẽ với nhau. Một bản tin thời sự quốc gia tuần này đã hé lộ thêm thông tin về những kế hoạch bí mật này.

Các tài liệu hợp đồng liên bang chưa từng được công bố trước đây do NOTUS Các kế hoạch xây dựng một trung tâm giam giữ 200 người ở Newport đã được tiết lộ. Theo những câu trả lời mà ICE cung cấp cho các nhà thầu tiềm năng trong một tài liệu, những người nhập cư bị bắt ở Portland và trong bán kính 350 dặm từ Newport có thể sẽ bị đưa đến cơ sở này. Chính phủ cho biết hầu hết những người bị ICE giam giữ tại cơ sở dự kiến ở Oregon sẽ bị giam giữ dưới 72 giờ để tránh kích hoạt các tiêu chuẩn chăm sóc nghiêm ngặt hơn — vốn yêu cầu nhiều không gian và dịch vụ hơn — theo quy định của liên bang.

Theo tài liệu mà ICE cung cấp cho các nhà thầu, lều bạt có vách mềm sẽ được chấp nhận là cấu trúc tạm thời. Cơ sở này, xác định vị trí Ở cuối đường băng sân bay, địa điểm này sẽ nằm ở một khu vực tương đối hẻo lánh, cách xa con đường hai làn xe. ICE dự định đưa máy bay thẳng đến nhà chứa máy bay tại chỗ để đón người và đưa họ đi.

Trong chuyến thị sát công trường hồi tháng 10, các quan chức chính phủ đã cho các nhà thầu biết rằng họ sẽ xem xét miễn giảm một số yêu cầu nhất định để dự án tiếp tục tiến độ.

Bên cạnh những cuộc biểu tình đầy hân hoan trên đường phố và những lời phát biểu đầy nhiệt huyết tại các cuộc họp công cộng, vùng duyên hải này cũng đã lên tiếng mạnh mẽ và mang tính xây dựng để ngăn chặn những diễn biến này.

Thành phố Newport đã từ chối cho chính phủ liên bang thuê thêm diện tích tại sân bay. Các doanh nghiệp địa phương đã từ chối các hợp đồng béo bở để cung cấp nước hoặc xử lý nước thải. Các khách sạn địa phương đã quyết định không cung cấp chỗ ở cho nhân viên liên bang. Các thành phố từ Lincoln City đến Philomath đang chuẩn bị các nghị quyết thể hiện sự đoàn kết.

Tuần này tại Waldport, tôi là một trong số nhiều người đã trao đổi với hội đồng thành phố về những lo ngại rằng Bộ An ninh Nội địa (DHS) muốn đặt trụ sở nhân viên tại đây. “Cộng đồng này hoàn toàn có lý khi lo ngại về những bằng chứng ngày càng rõ ràng cho thấy ICE muốn sử dụng thị trấn này như một nơi tạm trú cho một cơ sở giam giữ quy mô lớn ngay phía nam Newport, tại sân bay của họ. Điều này sẽ không tốt cho Quận Lincoln hay Waldport và ngành du lịch của nó, lực lượng lao động mà nền kinh tế của chúng ta phụ thuộc vào, cũng như ngân sách an ninh công cộng của các vị nếu thành phố buộc phải đối phó với các cuộc biểu tình chắc chắn sẽ nảy sinh khi ICE tăng cường hiện diện trong cộng đồng.” Tôi cũng yêu cầu Hội đồng xem xét việc mất nguồn thu địa phương vì thuế lưu trú tạm thời không áp dụng cho những người ở khách sạn quá 30 ngày.

Cuối cùng, thành phố đã thành công trong việc ngăn chặn một khách sạn địa phương ký hợp đồng với ICE.

Hôm thứ Tư, tôi cùng một trăm người dân địa phương của Waldport đã tham dự buổi gặp gỡ với Hội đồng Thành phố.

Tôi đặc biệt thất vọng vì chính phủ liên bang không sẵn lòng hành động một cách cởi mở, trung thực và minh bạch. Thay vào đó, chúng ta buộc phải tự mình tìm kiếm thông tin về những gì đang diễn ra và những gì đang được lên kế hoạch ngay trong cộng đồng của mình.

Tôi sẽ tiếp tục đứng ở tuyến đầu để bảo vệ các nguồn lực cứu hộ trên không của chúng ta và không biến Quận Lincoln thành nơi giam giữ. Như tôi đã nói trước đây, Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ quan tâm đến việc giam giữ người hơn là cứu người ở đây. Bằng chứng về những kế hoạch đó vẫn đang tiếp tục được chứng minh.