Hơn 2 ngày trên đường: Báo cáo từ tháng 3 cho ONE Oregon

March for ONE Oregon đã diễn ra được 2 ngày rưỡi. Tinh thần mạnh mẽ trong số các tay đua khi hàng trăm người tụ tập tại mọi điểm dừng để chào đón họ vào cộng đồng và vận động cho nhân phẩm của những người nhập cư trên khắp Hoa Kỳ. Dưới đây, bạn sẽ tìm thấy một báo cáo từ hai ngày đầu tiên của chuyến tham quan.

Thủ tục thanh toán video ngắn này từ ngày 1 tháng 3 cho ONE Oregon. Và cái này nữa.Logo Tour du lịch xe buýt 2013

Chuyến đi này đã không gặp phải khó khăn và bi kịch. Nhà thờ Trinity Episcopal ở Bend, nơi tổ chức bữa tối khởi động cho Tour, là nạn nhân của vụ đốt phá lúc 2 giờ sáng sau sự kiện. Ngay cả sau thảm kịch này, nhà thờ đã khẳng định sự ủng hộ của họ đối với chuyến tham quan và yêu cầu các tay đua tiếp tục chuyến đi của họ, cử một trong những thành viên của chính họ tham gia trong 4 ngày cuối cùng. Cảnh sát Bang Oregon, Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy Bang Oregon, FBI và ATF đã được điều động đến để điều tra. Nhà Trắng và 18 bang khác tham gia Chuyến xe buýt đã được thông báo. Những người đi Xe buýt Oregon đang lên kế hoạch hỗ trợ nhà thờ khi họ quay trở lại Bend, bắt đầu bằng một buổi canh thức vào tối thứ Bảy.

Như một tay đua đã chia sẻ, “Hôm nay, trái tim của chúng tôi hướng về các so sánh của chúng tôi tại Nhà thờ Trinity Episcopal, những người luôn mạnh mẽ và rõ ràng trong tầm nhìn của chúng tôi, ngay cả trong thời gian thử thách. Chúng tôi không phải là người đầu tiên trải qua những thử thách và cuộc tấn công này, và cũng sẽ không phải là người cuối cùng, nhưng chúng tôi đang cho thấy rằng điều đó chỉ giúp chúng tôi mạnh mẽ hơn ”.

Hãy chia sẻ sự ủng hộ của bạn cho Nhà thờ Trinity Episcopal. Gửi cho họ một tấm thiệp và hãy đảm bảo rằng họ biết vùng nông thôn Oregon luôn ở đây dành cho họ trong những lúc cố gắng này. Gửi thẻ của bạn qua thư đến: 469 NW Wall Street Bend, HOẶC 97701

Hãy đọc các bản cập nhật từ tháng 3 cho những ngày đầu tiên của ONE Oregon trên đường!

Nồng nhiệt, Cara
(thay mặt ROP's March cho ONE người đi Xe buýt Oregon)

374452_10151542553203980_590405467_n Ngày 1 - Thứ Ba, ngày 5 tháng Bathứ tự

Xem bài đưa tin của chúng tôi với đài tin tức địa phương Trung tâm Oregon, KTVZ tại đây:
http://www.ktvz.com/news/Latino-activists-board-bus-to-spread-message/-/413192/19195482/-/opbpaqz/-/index.html

Chuyến tham quan xe buýt tháng 3 cho ONE Oregon để cải cách nhập cư đã bắt đầu vào sáng thứ Ba tại Bend, Oregon. Hơn 40 người đi xe buýt, thành viên của Dự án Tổ chức Nông thôn, CAUSA Oregon, và PCUN Farmworkers Union, phần lớn từ miền Trung và miền Đông Oregon, đã cùng với những người ủng hộ địa phương tuần hành đến văn phòng của Nghị sĩ Greg Walden để gửi hàng chục lá thư ủng hộ cải cách nhập cư với một con đường nhanh chóng để trở thành công dân cho 11 triệu người không có giấy tờ trong cả nước. Một nhóm nhỏ hơn 6 người đã gặp gỡ nhân viên của Nghị sĩ vào ngày hôm trước để chia sẻ những câu chuyện cá nhân và ưu tiên của chúng tôi là khôi phục các quyền dân sự, con người và lao động cho tất cả những người nhập cư. Sau đó, nhóm đã tổ chức một cuộc tuần hành đầy màu sắc, bất chấp mưa và mưa đá, đến Nhà thờ Trinity Episcopal, nơi họ nhận được lời chúc phúc từ Mục sư địa phương Ron Werner, các Vũ công Aztec và một lời cầu nguyện Hồi giáo. Hai người nhập cư gần đây đã đủ điều kiện cho chương trình hành động hoãn lại của Obama đã nói về cuộc sống của họ lớn lên không có giấy tờ ở Oregon trong các gia đình có tình trạng hỗn hợp, cùng với diễn giả Kathy Paterno, chủ tịch dự án tổ chức nông thôn và Giám đốc điều hành CAUSA Oregon Francisco Lopez, người của các tour du lịch xe buýt.

Sự kiện thứ hai của nhóm tại Nhà thờ Công giáo St Patrick ở thị trấn nhỏ Madras đã thu hút một đám đông gồm 150 người tham gia, những người trong bữa ăn chung đã nghe những lời khai đầy xúc động của 2 người nhập cư được ghi lại gần đây từ thị trấn nhỏ Oregon, và sau đó lấy điện thoại ra để làm gần 100 cuộc gọi đến 4 văn phòng của Dân biểu Walden. Nhiều người tham gia đã nói chuyện trực tiếp với sự hỗ trợ của Nghị sĩ, và tiếp tục tràn ngập các văn phòng với các cuộc gọi cho đến khi các hộp thư thoại được lấp đầy. Việc khôi phục giấy phép lái xe và nhu cầu giảm sự cô lập ở nông thôn cũng là những chủ đề chính.

Chúng tôi thu hút báo chí từ Đài phát thanh quốc gia Bilingue với 70 cửa hàng trên toàn quốc, báo Bend the Source, truyền hình địa phương trên KTVZ, và đài phát thanh địa phương. Vào buổi chiều, Dân biểu Walden đã đưa ra một tuyên bố nói rằng “Hệ thống nhập cư liên bang của chúng tôi đã bị hỏng, và việc sửa chữa nó chắc chắn là một ưu tiên trong Quốc hội. Một nhóm các nhà lập pháp lưỡng đảng tại Hạ viện Hoa Kỳ đã lên kế hoạch cập nhật luật nhập cư của chúng tôi trong hơn một năm và tôi mong muốn được xem xét công việc của họ. Khi quá trình này tiến lên, tôi đánh giá cao ý kiến đóng góp từ người dân Oregon ở mọi quan điểm và tôi mong muốn tiếp tục đối thoại về vấn đề phức tạp này. ”

05 Tháng 3 Ngày 2 - Thứ 4, ngày 6 tháng 3thứ tự

Ngày của chúng tôi bắt đầu với một số tin tức khó khăn, khi các tay đua từ tháng 3 cho ONE Oregon xem trên đài truyền hình Trung ương Oregon địa phương KTVZ rằng Nhà thờ Trinity Episcopal tổ chức chúng tôi ở Bend hôm qua đã xảy ra hỏa hoạn, được cho là do đốt phá. Chúng tôi đã chứng kiến làn khói và ngọn lửa bùng lên từ chính nhà nguyện đã tổ chức chúng tôi chưa đầy 24 giờ trước đó, và để thực tế chìm trong rằng con đường mà chúng tôi bước đi không hề dễ dàng, nhưng đó là sự kết hợp tốt lành. Chúng tôi quyết định rằng sự cố này sẽ giúp chúng tôi mạnh mẽ hơn và mang chúng tôi đến gần hơn với các nhà lãnh đạo phong trào của chúng tôi tại Trinity. Trong khi chúng tôi kinh hoàng rằng các sự kiện hòa bình và khẳng định cuộc sống của chúng tôi đối với cải cách nhập cư có thể xảy ra sau bạo lực như vậy, chúng tôi biết ơn sự đoàn kết của những người tại Trinity, những người tiếp tục khẳng định sự ủng hộ của họ đối với sứ mệnh của chúng tôi và lòng biết ơn khi trở thành một phần của tháng ba của chúng tôi. Để củng cố cam kết này, Betsy Lamb, một giáo sĩ của Trinity Episcopal, đã lái xe đến Hood River để tham gia cùng chúng tôi trên xe buýt hôm nay và sẽ tham gia vào phần còn lại của chuyến tham quan 3 bang của chúng tôi.

Tại sự kiện buổi trưa của chúng tôi ở Hood River, chúng tôi đã gặp gỡ với một đám đông nhiệt tình gồm 150 người, bao gồm Neal Holste, Cảnh sát trưởng, Thị trưởng Arthur Babbits của Hood River, Charles Beck, giám đốc trường, và Les Perkins, một trong những quận Hood River. Các ủy viên và các gia đình theo chủ nghĩa địa phương, những người là trụ cột của nền kinh tế địa phương. Chúng tôi đã chia sẻ những câu chuyện từ những người đi xe buýt và các gia đình địa phương, những người đã bị ảnh hưởng bởi nghèo đói, di cư và phải chịu đựng nỗi sợ hãi do luật nhập cư bất công của chúng tôi gây ra. Chúng tôi đã dành một chút thời gian im lặng cho các đồng minh của chúng tôi tại Nhà thờ Trinity Episcopal, những người đã bị một cuộc tấn công đốt phá đêm qua sau khi tổ chức chuyến tham quan xe buýt tháng 3 cho ONE Oregon.

Ở Hermiston, chúng tôi đã gặp được sự hỗ trợ giúp mở rộng trái tim và thổi bùng ngọn lửa của chúng tôi hơn cả những gì chúng tôi có thể tưởng tượng. Chúng tôi đã gặp một đám đông 400 người ủng hộ Cải cách Nhập cư trong một cuộc họp báo đông đúc tại Tòa thị chính. Sau đó, 300 tay đua và những người ủng hộ đã bất chấp giá lạnh và mưa để diễu hành hơn một dặm trong giờ cao điểm của Hermiston đến Trung tâm mua sắm El Chaparral để tổ chức Lễ kỷ niệm cho Thống nhất và Cải cách Nhập cư. Chúng tôi đã chia sẻ những câu chuyện với United Farm Worker of America, Umatilla Morrow Alternatives, và Ủy ban cố vấn người Tây Ban Nha địa phương gần đây được thành lập tại Thành phố Hermiston. Chúng tôi đã tìm hiểu về cách Thành phố gần đây đã thông qua một nghị quyết hỗ trợ cải cách nhập cư và sẽ đến Nhà Trắng để nhận được sự công nhận cho công việc xây dựng cộng đồng nhằm hòa nhập người nhập cư và xây dựng một cộng đồng. Tiếp theo sự kiện là bữa tối, âm nhạc và khiêu vũ.

Hôm nay, trái tim của chúng ta hướng về các so sánh của chúng ta tại Nhà thờ Trinity Episcopal, những người luôn mạnh mẽ và rõ ràng trong tầm nhìn của chúng ta, ngay cả trong những thời điểm cố gắng. Chúng tôi không phải là người đầu tiên trải qua những thử thách và cuộc tấn công này, và cũng sẽ không phải là người cuối cùng, nhưng chúng tôi đang cho thấy rằng điều đó chỉ giúp chúng tôi mạnh mẽ hơn.

 

Print Friendly, PDF & Email
Tiếng Việt