Caucus trở nên ảo!

[Español abajo]

Phiên họp chiến lược và họp kín ở nông thôn năm nay sẽ diễn ra qua điện thoại và máy tính vào Thứ Bảy, ngày 30 tháng 5 từ 10-11: 30 SA theo giờ PST và trong suốt tháng như một loạt các phiên chiến lược! Đọc để biết thêm chi tiết về những cuộc tụ họp thú vị sắp tới.

Trong 29 năm, thị trấn nhỏ aCác nhà tổ chức nông thôn, các nhà hoạt động và các nhà lãnh đạo cộng đồng từ khắp tiểu bang đã họp để phản ánh về việc tổ chức năm trước và cùng nhau lập chiến lược cho năm tới. Do khoảng cách xã hội, chúng tôi không chắc liệu chúng tôi có thể gặp mặt trực tiếp trong năm nay hay không. Sau khi tham khảo ý kiến của nhiều người trong số các bạn, và dựa trên tất cả những gì chúng tôi đang gặp phải, chúng tôi biết rằng chúng tôi cần tiếp tục hợp tác với nhau theo một cách nào đó để Caucus chia sẻ về công việc đang diễn ra trên toàn tiểu bang để đáp ứng thời điểm hiện tại. ROPers đã và đang tạo ra các hệ thống hỗ trợ lẫn nhau để giúp cộng đồng của chúng ta tồn tại trong thời gian khó khăn này và đấu tranh cho sự thay đổi lâu dài mà cộng đồng của chúng ta cần, và chúng ta không thể chờ đợi để cùng nhau lập chiến lược về điều đó. Chúng tôi biết rằng một Caucus trong người nắm giữ ma thuật không thể thay thế và chúng tôi hy vọng sẽ vẫn thực hiện một Caucus đầy đủ vào cuối năm nay. Chúng tôi sẽ cập nhật cho bạn khi mọi thứ tiến triển!

Trong khi đó, Caucus ảo năm nay sẽ là cơ hội để mang lại hơi thở tập thể giữa mọi cường độ, để kết nối như một phong trào nông thôn vì công lý và tiếp sức cho công việc sắp tới– biết chúng ta có sự hỗ trợ của nhau . Liệu có những lời lẽ khôn ngoan được chia sẻ bởi các nhà lãnh đạo địa phương đầy quyền lực? ĐÚNG. Liệu có thời gian để cùng lập chiến lược với những người trên toàn tiểu bang không? CHẮC CHẮN RỒI. Sẽ có hiện tượng hát lệch phím khi zoom? CHẮC CHẮN!

Thu thập bằng máy tính và điện thoại cho Caucus năm nay có thể có nghĩa là có thể có nhiều người tham gia với chúng tôi hơn! Bạn sẽ chia sẻ thông báo này với nhóm và mạng của mình chứ? Sau đó, đăng ký tại đây để tham gia với chúng tôi qua điện thoại hoặc máy tính cho Phiên họp chiến lược và họp kín thường niên lần thứ 29 (và lần đầu tiên ảo)

Sẽ không phải là Phiên họp chiến lược và họp kín ở nông thôn nếu không có các phiên chiến lược! Trong khi chúng tôi đang giữ cuộc họp kín chỉ kéo dài 90 phút vào ngày 30 tháng 5, chúng tôi sẽ tiếp tục tổ chức các phiên họp chiến lược ảo trong những tháng tới để tìm hiểu như một mạng lưới về các vấn đề cấp bách nhất. Buổi đầu tiên trong chuỗi hội thảo tương tác: Kinh tế cho mọi người sẽ xuất hiện tiếp theo. Ý tưởng cho chuỗi hội thảo này được nảy sinh từ một cuộc trò chuyện trong một phiên chiến lược mà chúng tôi đã tổ chức vào tháng 4, Xây dựng sức mạnh nông thôn: Coronavirus và hơn thế nữa nơi mọi người nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tổ chức các nguồn lực của tiểu bang và liên bang của chúng tôi để làm việc cho cộng đồng của chúng tôi nhưng muốn hiểu rõ hơn về cách tiền chảy qua các cấu trúc có vẻ thần bí này!

Kinh tế cho mọi người bắt đầu vào Thứ Ba, ngày 12 tháng 5 lúc 6:30 chiều. Đăng ký ở đây! COVID-19 đã khiến hơn 30 triệu người mất việc làm và buộc chính phủ liên bang phải phân bổ hàng nghìn tỷ USD cứu trợ khẩn cấp, trong đó phần lớn tài trợ sẽ được chuyển cho lợi nhuận doanh nghiệp thay vì người dân. Chính quyền tiểu bang và địa phương đang chìm trong mực đỏ, và chi tiêu liên bang sẽ được yêu cầu nhiều hơn để tránh cắt giảm sâu các dịch vụ quan trọng. Làm thế nào để chúng tôi đảm bảo cộng đồng của chúng tôi vượt qua cuộc khủng hoảng này mạnh mẽ hơn, thay vì bị tụt hậu xa hơn? Và làm thế nào chúng ta có thể chi trả cho tất cả các dịch vụ và hỗ trợ mà người dân nông thôn Oregon rất cần khi các quan chức ngân sách địa phương và tiểu bang nói rằng họ phải cắt giảm chi tiêu trên diện rộng? Các nhà kinh tế, Mary King và Mark Brenner, sẽ giúp chúng tôi làm sáng tỏ các vấn đề kinh tế quan trọng mà chúng tôi đang đối mặt với COVID-19 và phân tích cách thức hoạt động của nền kinh tế!

Bạn cũng được mời tham gia ROP tại Tiệc kết quả bầu cử vào Thứ Ba, ngày 19 tháng 5 từ 8-9 giờ tối! Khi chúng tôi chuẩn bị cho cuộc tổng tuyển cử năm 2020 và các cộng đồng của chúng tôi phải vật lộn với COVID-19, chúng tôi biết rằng cuộc bầu cử sơ bộ có thể đóng một vai trò quan trọng trong phản ứng và phục hồi ở địa phương của chúng tôi. Hãy đến ăn mừng và cam kết với chúng tôi! Mang bỏng ngô của riêng bạn. 🙂  

Kể từ giữa tháng 3, ROP đã tổ chức bốn phiên chiến lược ảo để vật lộn với COVID-19: Ứng phó với Coronavirus ở Cộng đồng Nông thôn; Đăng nhập, Gọi lên, Nói ra: Quyền truy cập thông tin cho tất cả; Xây dựng sức mạnh nông thôn: Coronavirus và hơn thế nữa; và Nuôi dưỡng cộng đồng của chúng ta thông qua đại dịch. Những cuộc trò chuyện này đã quy tụ hàng trăm nhà tổ chức từ khắp tiểu bang (và cả nước!) Để chia sẻ về những cách khác nhau mà mọi người đang thử nghiệm để đáp ứng nhu cầu tức thì của những người hàng xóm và chính chúng ta, đồng thời kêu gọi những thay đổi bức tranh lớn mà chúng ta cần phải vượt qua của cuộc khủng hoảng này được kết nối nhiều hơn, nguồn lực tốt hơn và chuẩn bị tốt hơn cho lần tiếp theo cộng đồng của chúng ta đối mặt với tình huống khẩn cấp. Trong cuộc kêu gọi, các nhà lãnh đạo địa phương đã chia sẻ nhiều ý tưởng tuyệt vời, từ việc tạo các chương trình phát thanh và Thông báo Dịch vụ Công bằng nhiều ngôn ngữ để đưa thông tin đến tay những người nông dân và những người lao động cần thiết khác đến việc thiết lập một quầy trang trại địa phương với các nguồn cung cấp mà bạn có trong tay. Không thể tham gia cùng chúng tôi? Nhấp vào các tiêu đề ở trên để xem hoặc nghe các bản ghi âm!

Trong những tháng tới, chúng tôi sẽ tổ chức nhiều phiên chiến lược hơn về các chủ đề mà mọi người trên toàn mạng mong muốn cùng nhau thảo luận. Bạn đang làm gì, đang phân vân hoặc kỷ niệm mà bạn muốn nói với các nhà lãnh đạo xuất sắc khác trong tiểu bang? Bạn muốn xem phiên chiến lược nào nhất? Hãy cho chúng tôi biết tại hannah@rop.org!

Chúng tôi rất nóng lòng được gặp bạn tại Phiên họp chiến lược và họp kín ở nông thôn vào ngày 30 tháng 5! 

 

 


Español:

Este año, nuestra Sesión de Estrategia y el Comité Rural se realiza por teléfono y computadora el sábado, 30 de Mayo, de las 10 hasta las 11:30 PST, ¡Ya través del mes como una serie de sesiones de estrategia! Sigue leyendo para más detalles sobre estas tái hợp các mặt dây chuyền.

Por 29 letih, nhà tổ chức nông thôn y de pequeños pueblos, nhà hoạt động, y líderes comunitarixs de todo el estado se han Redo para Refresjar sobre la Organiación del año y para planificar el año que viene. Debido al distanciamiento social, no creemos poder rer en persona este año. Después de Consultar con ustedes, y coirando todo lo que enfrentamos, sabíamos que teníamos que regr de alguna manra para que el Caucus compartiera y formulara estrategias sobre el trabajo ocurriendo en todo el estado para abordar el momento thực tế. Lxs miembrxs de POR han creado Sistemas de apoyo together para asegurar que nuestras comunidades sobrevivan esta época traicionera y luchando por el cambio duradero que nuestras comunidades necesitan, y esperamos planificar este trabajo juntxs. Te mantenemos realizadx mientras progrese la situación, ¡porque sabemos que un Caucus personal tiene un mágico irreemplazable!

Mientras tanto, el caucus virtual de este año será una oportunidad para hacer una pausa colectiva, en medio de toda la intensidad, para conectar como un phimmiento Rural por la justicia, y para arrayigarnos en el trabajo que está para llegar - sabiendo que contos con todo el apoyo de nuestra comunidad. ¿Habrá palabras sabias compartidas bởi ngôn ngữ poderosxs líderes? SÍ. ¿Habrá tiempo para formular estrategias con gente de todo el estado? CLARO QUÊ SÍ. ¿Habrá canto desafinado Zoom sobre? XIN LỖI.

Reunir a través de computadora y teléfono para el Sesión este año quiere decir posiblemente que más gente nos acompañe. ¿Puedes compartir este aviso con tu grupo y tus re? ¡Después, inscríbete aquí por teléfono o computadora para la vigésima novena (y primera virtual) Sesión de Estrategia y el Comité Rural! 

¡No sería La Sesión de Estrategia y el Comité Rural sin las sesiones de estrategia! Aunque limitemos el Sesión a sólo 90 minutos el 30 de mayo, seguiremos teniendo sesiones virtuales de estrategia durante los próximos meses para explorerar juntxs los asuntos más bức xúc. La primera sesión será una serie de talleres interactivos: La Economía Para Todxs será el próximo. La idea por esta serie de talleres nació durante una sesión de estrategia que tuvimos en abril, Crecer el poder Rural: Coronavirus y más allá, donde la gente subrayó la importancia de Organiar nuestros recursos Federales y estatales para trabajar por nuestras comunidades, ¡pero querían entender mejor cómo el dinero fluye por estas estructuras aparentemente místicas!

La Economía Para Todxs empieza el martes, 12 de mayo a las 6:30 PM. ¡Inscríbete aquí! El COVID-19 ha hành lango a más de 30 milones de personas de sus trabajos, y ha started que el gobierno Federal asigne trillones en ayuda de Emergencyencia, pero la mayoría de estos fundos se ha dirigido a ganancias corporativas en vez del pueblo. Los gobiernos estatales y liên bang están ahogando en tinta roja, y se cầu lâu mucho más gastos Federales para evitar las profundas Reduceciones en servicios importantes. ¿Cómo aseguramos que nuestras comunidades salgan de esta khủng hoảng más fuertes, y no más atrasadas? ¿Cómo podemos pagar todos los servicios y las ayudas que lxs Oregoneses Rurales necesitan desesperadamente cuando lxs funcionarixs estatales y địa phương dicen que tienen que Reduceir los gastos de Marara phổ? Lxs kinh tế gia, Mary King y Mark Brenner, nos ayudarán a desmitificar los críticos asuntos económicos que enfrentamos con COVID-19 y desglosar cómo funciona la Economicía!

¡También te invitamos a rer con ROP en nuestra Fiesta de Resultados Electorales el martes, 19 de mayo, 8-9 giờ tối! Mientras nos preparamos para la elección general de 2020 y nuestras comunidades lidian con COVID-19, sabemos que la elección primaria podría tomar un papel importante en nuestra respuesta y recuperación local. ¡Ven a celebrar y compadecer con nosotrxs! Lleva tus propias palomitas 🙂

Desde el medio de marzo, ROP ha tenido cuatro sesiones virtuales de estrategia para lidiar con COVID-19: la Respuesta Rural y comunitaria một COVID-19; Regístrate, llama, alza la voz: Acceso a la Información para todxs; Crecer el poder Rural: Coronavirus y más allá; y Alimentar a nuestras comunidades durante la pandemia. Estas seekaciones renieron a cientxs de Organiadores en todo el estado (y el país) para compartir las Mameras diferentes en que la gente está Experiando paraatisfacer las necesidades de nosotrxs y nuestrxs vecinxos, mientras también nhu cầu queando los cambios cuộc khủng hoảng esta con mejores conexiones, mejores recursos, y mejor preparación para la próxima vez que nuestras comunidades enfrentan una khẩn cấp. En la llamada, lxs líderes locales compartieron muchas ideas brillantes, desde crear programas de radio y Anuncios de Servicios Públicos en múltiples idiomas para difundir Información a lxs trabajadores agrícolas y otrxs trabajadores esenciales standa config. ¿Không có pudiste unirte? ¡Haz sáo ngữ, tiêu đề títulos anteriores para mirar o escuchar a las grabaciones!

En los próximos meses, vamos a tener más sesiones de estrategia sobre los temas que nuestra gente quiere platicar juntxs. ¿En qué estás trabajando, teniendo problemas, o celebrando que quieres platicar con otrxs líderes brillantes por el estado? ¿Cuáles son las sesiones de estrategia qué más quieres ver? ¡Haznos saber en hannah@rop.org!

¡Te esperamos en la Sesión de Estrategia y el Comité Rural el 30 de mayo! 

Tiếng Việt