Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy:
- Những ý tưởng cho Cách sử dụng Hướng dẫn STAND
- Hướng dẫn STAND phiên bản kỹ thuật số và các công cụ bầu cử khác
- Các Mẫu đơn đặt hàng STAND.
Hướng dẫn STAND là gì?
Cẩm nang Bầu cử STAND, được thiết kế bởi và dành cho cử tri ở các thị trấn nhỏ và vùng nông thôn trong suốt hai thập kỷ qua, giúp phân tích chi tiết các đề xuất bỏ phiếu phức tạp và những luận điệu tranh cử, đồng thời làm cho các vấn đề hóc búa trở nên dễ tiếp cận hơn thông qua những giá trị chung của chúng ta về tự do, dân chủ và nhân phẩm.
Trong những năm qua, hơn 30.000 cuốn Cẩm nang Bầu cử STAND bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha đã được phân phát trên khắp bang Oregon, phần lớn trong số đó được chuyển tận tay từ người hàng xóm này sang người hàng xóm khác!
Hướng dẫn bầu cử STAND năm 2026 bao gồm các nội dung sau:
- Một lời kêu gọi từ người hàng xóm đến người hàng xóm, nhằm kêu gọi mọi người hãy phát huy các giá trị, quyền bầu cử và tiếng nói của mình trong năm bầu cử này.
- Phân tích ngắn gọn, súc tích về các dự luật trưng cầu dân ý trên toàn tiểu bang bằng ngôn ngữ dễ hiểu — tuyệt đối không dùng thuật ngữ chuyên môn!
- Thông tin cơ bản về những ai có quyền bầu cử, cách thức bỏ phiếu, trách nhiệm của các chức vụ được bầu, cũng như cách phân tích các thông tin tuyên truyền trong mùa bầu cử và giữ được sự tỉnh táo
Các nhóm ROP có lịch sử lâu dài trong việc thu hút cộng đồng của chúng ta tham gia vào tư duy phản biện và đối thoại dân chủ.
Dưới đây là một số gợi ý về cách bạn có thể sử dụng các Hướng dẫn STAND và các tài liệu khác được liệt kê bên dưới:
1. Cân nhắc các lựa chọn của bạn.
- Tìm hiểu về cuộc trò chuyện cử tri để rút ra bài học từ các nhà lãnh đạo khác trong lĩnh vực bảo vệ nhân phẩm đang thực hiện công việc này tại các vùng nông thôn của Oregon. Tải xuống công cụ hội thoại của chúng tôi tại đây.
- Hãy quyết định số lượng Cẩm nang bầu cử bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha mà quý vị muốn đặt hàng, và/hoặc các công cụ và tài liệu khác mà quý vị muốn sử dụng trong danh sách dưới đây.
2. Hãy quyết định cách thức bạn sẽ phân phát các tài liệu này đến cộng đồng của mình để đưa “Cẩm nang Bầu cử STAND 2026”, “866-Our-Vote” hoặc các tài liệu khác đến tay các thành viên trong cộng đồng, khơi gợi các cuộc trò chuyện và thúc đẩy cử tri tham gia bỏ phiếu
- Khi các phiếu bầu được gửi đến trong khoảng thời gian từ ngày 19 đến ngày 26 tháng 10, bạn có sẵn sàng đi từng nhà để gõ cửa và gửi phiếu bầu không?
- Quý vị sẽ tiến hành khảo sát các ứng cử viên hay tổ chức một buổi tọa đàm?
- Bạn có định gửi các cẩm nang STAND qua đường bưu điện cho danh sách liên hệ của mình không?
- Còn việc kéo danh sách cử tri từ Mạng lưới hành động cử tri (với sự trợ giúp của ROP) mà bạn có thể bắt đầu cuộc trò chuyện lâu hơn thì sao?
- Quý vị có dự định phát các cuốn cẩm nang STAND tại các buổi tọa đàm ứng cử viên, các buổi tiệc bầu cử hay các sự kiện công cộng khác không? Chúng tôi khuyến khích quý vị lên kế hoạch để phân phát theo cách phù hợp với từng đối tượng!
- Quý vị có sẵn lòng hợp tác với Thư ký Hạt để đăng tải các thông điệp ủng hộ về các cuộc bầu cử tự do và công bằng của chúng ta trên báo địa phương hoặc phát sóng trên đài phát thanh cộng đồng trong suốt tháng 10 và tháng 11 không?
3. Hãy đặt hàng càng sớm càng tốt!
Vui lòng sử dụng biểu mẫu dưới đây. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để xử lý đơn hàng một cách nhanh chóng, nhưng xin lưu ý rằng thời gian xử lý có thể mất từ 2 đến 3 tuần nếu quý khách không thể đến nhận hàng trực tiếp tại Cottage Grove, Bend hoặc Hood River.
Các đơn hàng được đặt trước hoặc vào ngày 31 tháng 8 sẽ được giao đến tay quý khách! Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua địa chỉ email office@rop.org nếu quý khách vẫn chưa nhận được đơn hàng.
Nếu bạn muốn trao đổi về các ý tưởng, vui lòng gửi email cho ROP theo địa chỉ office@rop.org hoặc gọi cho chúng tôi theo số (503) -543-8417. Chúng tôi rất muốn giúp bạn tìm ra kế hoạch giao hàng của mình!
4. Luyện tập và trò chuyện với mọi người
Trong buổi “Trò chuyện bên bàn bếp” tháng 9 vừa qua, Stephanie cùng một tình nguyện viên dũng cảm đã dẫn dắt một cuộc trò chuyện giả định để làm ví dụ về cách bạn có thể bắt đầu cuộc trò chuyện với một Hướng dẫn viên STAND trong mùa thu này. Hãy xem họ biểu diễn ngẫu hứng tại đây.
Hướng dẫn bầu cử STAND năm 2026: Các lựa chọn trực tuyến!
Ballot Basics, a “mini-guide,” fits on an 8.5×11 sheet of paper. Ballot Basics includes the bare bones Oregonians need to know to participate this fall.
Tải xuống và in bằng tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha tại đây!
Các tài liệu tham khảo khác về bầu cử để bạn tham khảo
866-QUYỀN BẦU CỬ CỦA CHÚNG TA
866-OUR-VOTE là đường dây nóng quốc gia mà bất kỳ ai cũng có thể gọi để được giải đáp các thắc mắc liên quan đến cuộc bầu cử. Bạn có thể hỏi bất cứ điều gì, từ “Tôi nên bỏ phiếu bầu ở đâu?” đến “Có người đang đe dọa tôi tại điểm bỏ phiếu, tôi phải làm gì?”. Hãy gọi hoặc nhắn tin đến số 866-OUR-VOTE (866-687-8683) để trao đổi với một tình nguyện viên được đào tạo của Chương trình Bảo vệ Cuộc bầu cử. Truy cập https://866ourvote.org/ để biết thêm thông tin. Chia sẻ nguồn thông tin này với cộng đồng của bạn là một cách tuyệt vời để đảm bảo rằng mọi người, bất kể xuất thân, đều có nơi để tìm kiếm câu trả lời cho các thắc mắc và cảm thấy mình có thể tham gia vào công tác bảo vệ bầu cử. Bạn có muốn nhận những tấm bưu thiếp có thông tin về đường dây nóng này không? Hãy gửi email office@rop.org và chúng tôi có thể gửi cho bạn một ít qua đường bưu điện!
Vạch trần Douglas Frank và những người phủ nhận kết quả bầu cử khác
Douglas Frank là một nhà tuyên truyền được trả tiền, đang cố gắng gây ra hỗn loạn và nhầm lẫn bằng cách nói với mọi người rằng các cuộc bầu cử của chúng ta không an toàn. Trang web này www.truthaboutdouglasfrank.com được xây dựng nhằm phản bác những phát biểu nguy hiểm và gây hiểu lầm mà Douglas Frank đang đưa ra tại các cuộc họp của ủy ban hạt và trước các nhóm cộng đồng trên toàn tiểu bang. Douglas Frank đã từng đến thăm hạt của bạn chưa? Trang web này cung cấp các nội dung mà bạn có thể sử dụng để viết thư gửi tòa soạn hoặc đăng trên mạng xã hội nhằm vạch trần những thông tin sai lệch của ông ta!
Hãy cùng tham gia sự kiện tiếp theo của chúng tôi Những cuộc trò chuyện bên bàn ăn: Các buổi họp thường kỳ dành cho thành viên
Từ tháng 8 đến tháng 12, ROP sẽ tổ chức các buổi gặp gỡ trực tuyến trên toàn tiểu bang dành cho các thành viên ROP ở khắp Oregon hàng tháng nhằm kết nối và xây dựng những phân tích cũng như chiến lược chung xoay quanh mùa bầu cử. Xin lưu ý: Chương trình “Cuộc trò chuyện bên bàn ăn” dành cho các tổ chức thành viên (hay còn gọi là các Nhóm Nhân phẩm) trong mạng lưới Dự án Tổ chức Nông thôn (ROP), các nhóm đặt mua Sổ tay STAND, và các cá nhân được nhân viên ROP mời trực tiếp. Nếu bạn không được nhân viên ROP mời và không thuộc bất kỳ nhóm thành viên nào (xem danh sách tại đây), vui lòng gửi email office@rop.org để chia sẻ mong muốn tham gia các buổi Zoom này trước khi đăng ký
Diễn đàn ứng cử viên và các cuộc khảo sát: Hướng dẫn cơ bản từ ROP
Hướng dẫn này giúp các nhóm vượt qua những thuật ngữ chuyên môn và các luận điểm được soạn sẵn để tìm hiểu quan điểm thực sự của các ứng cử viên về những vấn đề mà chúng ta quan tâm, từ đó truyền tải thông tin này đến càng nhiều người càng tốt.
Bộ công cụ bầu cử của Thư ký Nhà nước bang Oregon
Văn phòng Bộ trưởng Nội vụ bang Oregon kính mời các cử tri, các văn phòng bầu cử cấp quận, các đối tác cộng đồng và mọi tổ chức tham gia vào công tác giáo dục công dân và tuyên truyền bầu cử sử dụng Bộ công cụ bầu cử năm 2026 như một nguồn thông tin đáng tin cậy về bầu cử. Tất cả các tài liệu có trong Bộ công cụ bầu cử năm 2026 đều là tài liệu chính thức, không mang tính đảng phái và miễn phí khi sử dụng.
Bộ công cụ ứng phó khẩn cấp “Bảo vệ Oregon”: Đừng động vào lá phiếu của chúng tôi!
Bộ công cụ này bao gồm các thông tin cập nhật về pháp lý, các thông điệp cốt lõi, tài liệu hình ảnh, hướng dẫn “nên nói thế này, không nên nói thế kia” và các đoạn tin tức. Để góp phần chia sẻ thông tin chính xác và cung cấp hướng dẫn về thông điệp dựa trên các giá trị của bang Oregon, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật tài liệu này trong suốt chu kỳ bầu cử năm 2026.
Bạn cần đặt mua các hướng dẫn về STAND?
ROP chi trả các chi phí liên quan đến thiết kế và nội dung cho các nhóm thành viên. Chúng tôi không bao giờ muốn chi phí trở thành rào cản đối với việc sắp xếp của quý vị. Nếu đúng vậy, xin vui lòng đóng góp theo khả năng của bạn! Nếu số tiền bạn có thể đóng góp là $0, xin vui lòng gửi email chi tiết đơn hàng (số lượng sách hướng dẫn, địa chỉ nhận hàng, v.v.) đến office@rop.org và chúng tôi sẽ xác nhận đơn hàng của quý khách theo cách thủ công.
Giá thành của STAND Guide hầu như không tăng kể từ năm 2020. Chúng tôi đang nỗ lực hết mình để duy trì mức giá hợp lý cho các đơn đặt hàng, nhằm đảm bảo rằng STAND Guide có thể tiếp cận được với tất cả các tổ chức tình nguyện, nhưng chúng tôi rất cần sự ủng hộ của quý vị để bù đắp chi phí thực tế!
Nếu quý vị có khả năng chi trả, chúng tôi đã liệt kê một số mức chi phí đề xuất dưới đây.
$0.30 cho mỗi thanh dẫn (hoặc $30 cho mỗi 100 thanh dẫn): Khoản đóng góp đề xuất nhằm trang trải một phần chi phí của chúng tôi
$0,40 cho mỗi thanh dẫn (hoặc $40 cho mỗi 100 thanh dẫn): Chi phí in ấn và vận chuyển các tài liệu hướng dẫn sẽ được chi trả toàn bộ. Các ủy ban hành động chính trị (PAC) và các đảng phái chính trị phải thanh toán khoản chi phí này để đảm bảo ROP tuân thủ pháp luật. Nếu quý vị đặt hàng từ 500 bản trở lên, vui lòng liên hệ với chúng tôi để được hưởng chiết khấu khi mua số lượng lớn.
$0,75 cho mỗi thanh dẫn (hoặc $75 cho mỗi 100 thanh dẫn): Chi trả và vượt quá chi phí thuê hướng dẫn viên nhằm hỗ trợ tài chính cho công tác tổ chức bầu cử tại các vùng nông thôn của Oregon.
Công cụ tính chi phí đơn hàng số lượng lớn
Xin lưu ý rằng nếu quý vị đặt hàng thay mặt cho một đảng chính trị hoặc một ủy ban vận động chính trị (PAC), theo quy định pháp luật, chúng tôi phải tính phí quý khách $0,40 cho mỗi hướng dẫn viên.
