Война - не ответ

7 апреля 2017 г.
Уважаемый ROPnet,

В разгар войн в Ираке и Афганистане лидеры человеческого достоинства выступили голосом разума. Мы проводили бдения, митинги и ратуши, чтобы спросить: что такое Co$t войны для наших сообществ? Мы писали письма членам Конгресса. Мы опубликовали статьи и письма в редакцию. Мы задали такие важные вопросы, как: войны в Ираке и Афганистане делают нас безопаснее? Насколько нам безопаснее, если мы откажемся от гражданских свобод? Во что обходится война каждому из наших графств? Какие еще у нас есть потребности и как следует расставить приоритеты в налоговых долларах?

В 2013 году, когда президент Обама бил в барабаны войны, группы за человеческое достоинство снова появились и потребовали публичных дебатов о начале войны в Сирии.

Мы снова находим необходимость призывать к миру, справедливости, настоящей дипломатии за границей и настоящей демократии у себя дома.

Поздно вечером в четверг вечером по приказу президента Трампа американские военные сбросили более 50 ракет «Томагавк» на Сирию. Зверства, которые были совершены против сирийского народа режимом Асада и многими другими военизированными сторонами в конфликте, неоспоримы. Мы были свидетелями того, как война подорвала ткань сообществ в Сирии и как безудержная исламофобия лишила беженцев убежища в якобы гостеприимных западных странах. Из опыта войн, которые США вели на Ближнем Востоке, мы знаем, что новые войны не заканчивают войны и, конечно, не способствуют самоопределению сирийского народа. Прочтите эту статью в The Nation для более глубокого анализа того, что необходимо для прекращения войны в Сирии: Войну в Сирии невозможно выиграть. Но это можно кончить.

Бомбы упали на Сирию без одобрения Конгресса и без публичных дебатов. Мы призваны занимать место в наших родных городах, чтобы обсудить, что это значит, когда наша исполнительная власть ведет нас к войне без общественной поддержки или дискурса. Это поднимает критический вопрос для всех американцев о том, что именно требуется от демократии до начала войны и военного вмешательства. Этот разговор особенно актуален сейчас, когда президент Трамп попросил увеличить военный бюджет США на $54 миллиарда.

Когда бомбы снова падают от нашего имени, мы можем служить моральным компасом и поднимать важные вопросы на местном уровне:

  • Что это значит, когда единственное решение, которое наши политики предлагают кризисам с правами человека, - это вести войну?
  • Если мы действительно хотим помочь народу Сирии, почему мы запрещаем сирийским беженцам въезд в Соединенные Штаты?
  • Вместо того, чтобы добавить $54 миллиарда в военный бюджет США, почему бы нам не вложить эти деньги в $5 миллиарда, который, по мнению ООН, отчаянно необходим для помощи в гуманитарном кризисе, с которым столкнулись сирийские беженцы?
  • Почему дефицит является оправданием отказа от финансирования государственного образования и здравоохранения, если мы можем позволить себе увеличить и без того раздутый военный бюджет?
  • Что требуется от демократии, прежде чем мы объявим войну или предпримем военные действия?
  • Как будет действовать ваша группа по защите человеческого достоинства? Сообщите нам, что вы запланировали! Вот несколько идей:
  • Подпишите и разошлите петицию от MoveOn, призывающую Конгресс действовать.
  • Отправьте письмо редактору или статью в вашу местную газету, в которой поднимите некоторые важные вопросы, которыми поделились в этом ROPnet.
  • Проведите публичный митинг или мероприятие, призывающее к истинной поддержке сирийского народа: прекращение мусульманского запрета и финансирование поддержки сирийских беженцев. Отправьте нам информацию о своем мероприятии, и мы разместим ее на нашем Страница на фэйсбуке.
  • Поговорите со своей группой человеческого достоинства:
    Поделись этим Демократия сейчас! сегмент, в котором обсуждается кризис в Сирии и бомбардировки, с участием сирийско-канадского писателя Язана аль-Саади; Алия Малек, автор книги «Дом, который был нашей страной: воспоминания о Сирии»; Филлис Беннис, научный сотрудник Института политических исследований; и Медея Бенджамин, соучредитель CODEPINK.
  • Путь милитаризации на Ближнем Востоке привел к неописуемому насилию и нестабильности во всем регионе, а также подорвал демократию и социальные институты здесь, у себя дома. Мы не забыли ни о непродуманной «войне с террором», ни о социальных и гуманитарных последствиях, которые сохраняются сегодня.

    Благодарю вас за то, что вы делаете, группам за человеческое достоинство в сельских районах штата Орегон, которые являются сильным голосом за человеческое достоинство, мир и настоящую демократию. Давайте продолжим приглашать наши сообщества присоединиться к нам и задать важные вопросы, необходимые для демократии.

    Тепло,
    Кара

    Русский